本文以合拍片《木棉袈裟》为研究对象,以象征性社会互动理论为切入点,从内地与香港的传播互动行为和传播互动效果两个层面论述合拍片《木棉袈裟》中内地与香港的象征性社会互动,以此试探此影片对中国电影传播史的贡献。
21 0 1年 4月
十堰职业技术学院学报 J u n lo h y n Te h ia n tt t o r a fS ia c n c lI siu e
A pr 2 1 ., 01 V o . 4No 12 .2
第 2 4卷第 2期
关于合拍片《棉袈裟》征性木象社会互动的若干思考 高进 (福建师范大学传播学院,福建福州 30 0 ) 5 0 7[摘要]本文以合拍片《木棉袈裟》为研究对象,以象征性社会互动理论为- ̄点,内地与香 l a '从
港的传播互动行为和传播互动效果两个层面论述合拍片《木棉袈裟》内地与香港的象征性社会中 互动,此试探此影片对中国电影传播史的贡献。以
[关键词]木棉袈裟;传播互动;合拍片 [图分类号] J o[中 9 9文献标识码] A[文章编号] 1 0—7 8 2 1 ) 20 6—3 0 84 3 ( 0 1 0—0 00 合拍片兴起于二战结束后的欧洲,随着经济的社会心理学家 G。 H.米德。6 0年代以后,国学者美发展,球一体化的加快,国、境制作开始引领 H.G.布鲁默、全跨跨 T.西布塔尼、 .H.特纳等学者进 R世界的潮流。中国电影业与境外 (港台地区)含的合步发展了这一理论。象征性互动理论把人看作是 一
作制片,逐渐形成一定文化传播规模并具有合力结具有象征行为的社会动物,把人类的象征活动看做构的产业,中,其内地与香港地区合作极为密切,合 拍影片也最多。 、 17年 1 99 O月在第四次全国文学艺术工作者代
是一个积极的、造性的过程,且对理解现实的社创而 会生活都具有重要的意义。
表大会上,ll X/平代表党中央在祝辞中肯定了“ ̄,文化
象征性社会互动,的是人与人之间通过传递指象征符和意义而相互作用和相互影响的过程[。它 3]首先是一个互动双方通过象征符来交流或者交换意义的活动。被交流或交换的意义,传播者而言是对
大革命” 1年的文艺路线基本是正确的,在祝前 7他 辞中总结了历史的经验教训,纠正了过去提出的“文艺服从政治、艺从属政治”文的偏颇说法,并重申必
须坚定不移地执行“花齐放、家争鸣”方他为发出的符号赋予的含义
和对符号可能引起的反百百的对 针nl]的。8 0年代,国电影已进入了一个蓬勃发展应的预想;接受者而言是他对传来的符号的理解、中传播过程中的意义,在本质上只的新时期。1 8年,建电影制片厂和香港嘉民营解释和反应。因此, 94福业公司合作拍摄了内地真正意义的第一部合拍片有通过交换才能成立,能产生社会互动的效应。才 《木棉袈裟》而之前李连杰主演的《,少林寺》由香港在影片《,木棉袈裟》,制作到影效都存在大陆与中从中原影业公司一家摄制,内地相关部门仅提供支持,香港互动的元素, 通过人与人之间一系列的外在表《木棉袈裟》是继《林寺》,二部让中国武术迷征和内在意义而传递象征符、换互动,少后第交赋予影片更疯狂的影片,国内票房高达 1 4,当时的中国电加深刻的内涵,大了内地和香港共通的意义空间, .亿在扩 影史上,票房仅次于老电影《楼梦》2。如此,其红 L]
《木棉袈裟》在整个电影传播史上有着积极的作用, 特别是在内地与香港的互动传播上,着其内在的有 深层意义。 一
加深双方的了解和互相信任,生良好的互动效应。产
二、木棉袈裟》文本的象征性社会以《为 传播互动 笔者认为,征性社会互动理论可分为两个层象
、
象征性社会互动
即前层面,传播互动行为的研究;指 象征性互动理论的倡始人是 2 0世纪初的美国面。第一层面, [稿日期] 2 1—40收 0 10—2[者简介]高作 一
.
进 (9 4,,建师范大学传播学院 0 18一)男福 9级传播学研究生,究方向:辑出版。研编
6— 0

《嘉陵江边》等】 福建电影制片厂【代表作:《木棉袈裟》合拍《小城春秋》《风流...综合性公司,涉及影视投资 制作 发行等各个方面 【华谊兄弟传媒集团】综合性娱乐...
福建电影制片厂中国综合性电影制片厂,1958 年 7 月建于福建省福州市。初期以...与香 港合拍的武打片《木棉袈裟》获 1 984 年优秀影片特别奖;纪录片《福建...
此后,《少林小子》 (1984)、《木棉袈裟》(1984)、...他们既是落后甚至蛮荒的象征,又是 和自己同根同族的...的影片逐渐增多, 至今超过一半的香港电影是合拍片。...
此后,《少林小子》 (1984)、《木棉袈裟》(1984)、...他们既是落后甚至蛮荒的象征,又是 和自己同根同族的...的影片逐渐增多, 至今超过一半的香港电影是合拍片。...
热门文档