贸易用语中韩对照

< >

( - )

价格机制( ), 价格景气( ), 净货计价( ),

价差补贴( ), 住户保险( ), 抵押税( ), 弹性工时( ), 追加金( ), 草签( ), 虚假需求( ), 家属补贴( ), 加权值( ),

折旧( ), 减资差益( ), 多头垄断( ).

( ～ )

证金 = 出场费( ), 单项合同( ), 开证银行( ), 个人帐户( ),

私人股东( ), 开盘行情( ), 场外交易( ), 往来银行 =

代理银行( ), 营业日( ), 宏观经济模式( ), 点数费( ),

凭样品买卖( ), 看样订货( ), 估计价格( ), 对帐单 =

结帐( ), 清算余额( ), 集装箱两用船( ), 景气过度 =

经济过热( ), 经济呆滞( ), 景气刺激政策( ), 拍卖( ),

强制拍卖( ), 经常帐户( ), 赠券( ).

( ～ )

撤销合同( ), 顾客持股制( ), 大量失业时代( ), 固定汇率( ), 全球配额 = 全球限额(Global Quota), 供过于求( ), 供不应求( ),

共同筹资( ), 合股人 = 合伙人( ), 红利股( ), 空头支票( ), 牌价 = 标价( ), 注册会计师( ), 公平交易( ), 扣除款项( ),

应税产品( ), 库存过剩( ), 关税堡垒( ), 补偿贸易( ),

招工广告( ), 国民生产总净值( ), 国民生产总值( ), 押租( ), 毛重 = 总重量(Gross Weight), 工龄( ), 金融期货交易( ), 暴涨 = 飞涨( ), 急剧回跌 = 暴跌( ).

( )

定期保险( ), 开工典礼( ), 期望值( ), 基本工资( ),

技术密集型产业( ), 远期信用证( ), 远期票据( ),

远期汇票( ).

( ～ )

北大西洋公约组织(NATO), 中标 = 得标( ), 拍卖中标价( ), 缴款 = 付款( ), 交货期( ), 缴纳( ), 滞纳税款利息( ), 完税凭证( ), 内地税 = 国内税( ), 内需型股票( ), 短包( ), 讨价还价( ), 净损(Net Loss), 净重(Net Weight), 实价 = 净价(Net Price), 劳动力供求( ),

劳动密集型产业( ), 养老金( ), 摊贩( ), 无标价制度(No Price System ), 部件出口 = 拆散出口( ).

( - )

累减税 = 累退税( ), 累积股份( ), 累进征税( ), 效率审计( ), 多种经营 = 多业经营( ), 跨行业联合 = 跨企业合并( ),