文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 小学教育 > 英语 > 一年级英语 > 年的故事
侵权投诉

年的故事

中英文双语 简短小故事

年的故事

The Story of the Beast Named Nian

在中国古代的时候,有一种叫“年”的怪兽,它头上长着尖角,身上长着鳞片,非常凶猛。 In ancient China, there lived a strange beast called Nian. He had sharp horns on his head, scales on his body, and he looked very fierce.

“年”兽平时生活在大海中,很少到陆地上来。

Nian lived in the ocean, and usually he didn’t come to the land.

每逢到新年除夕的时候,它就会从海底游出来,寻找食物。

Only on New Year ’s Eve, he would come out from the ocean to look for food.

它跑到附近的村庄里,抢夺村民的东西吃。

He always ran to the village nearby and stole food from the villagers.

农民伯伯家里养的小羊、小猪和小马,都被它吃掉了。

One of the farmers had had a little lamb, a little pig and a colt. But all of them had been eaten by Nian.

有时候,它还会伤害无辜的村民。

Sometimes the beast would also hurt innocent villagers

因此,每到除夕时,村庄里的人们扶老携幼,逃到深山里,以躲避“年”的伤害。

So every New Year’s Eve, all the villagers, young and old had to run and hide in the mountains, trying to escape from Nian.

今年的除夕到了,乡亲们都忙着收拾行李,准备去深山避难。

One such year on New Year’s Eve, all the villagers were getting ready to go hide in the mountains.

这时,村子里来了一个白发老人对一位老婆婆说:“请让我在你家里借宿一晚,我将帮你们把‘年’兽赶走。”

Then an old man with white hair came to the village and said to an old lady: “Please let me stay the night at your home, and I’ll help you to drive away the beast”.

第1页

你可能喜欢

  • 年的由来
  • 元日课件
  • 年的来历
  • 春节习俗
  • 故事课件
  • 社会主义发展趋势
  • 国际金融危机

热门文档

相关文档

  • 年的故事

    年的故事_幼儿读物_幼儿教育_教育专区。的故事 在很久很久以前,有一只巨大的怪物,名字叫做?年?。它有一双凶狠的眼睛,嘴巴能喷出凶猛的火焰,谁见了它都 会惊恐...

  • 年的传说故事

    年的传说故事年”起初是一种怪兽的名字,经常出来伤害百姓,后来人们制造 了火药,把“年”给赶跑了,所以现在过年的时候大家都放鞭炮来驱邪 避凶。 人们为了几年把...

  • 年的故事

    年的故事_幼儿读物_幼儿教育_教育专区。年的故事 白胡子老头说:不用担心,我有办法赶走它。 过年的习俗:贴春联 过年的习俗:放鞭炮,挂灯笼, 放烟花 过年的习俗...

  • 关于“年”的故事——张晴

    关于“年”的故事 三年级语文幻灯片隐藏>> 三(1)班 张晴 ·年的由来 ·过年的习俗 ·春节知识小测试 ·元宵节猜灯谜 “年”的由来 相传在很久很久以前,有...

  • 年的故事课件1

    年的故事课件1_语文_小学教育_教育专区。的故事低年级语文组 在很久很久以前,有一只巨大的怪物,名字叫做?年?。它有一双凶狠的眼睛,嘴巴能喷出凶猛的火焰,谁见...

  • 关于年的故事

    关于年的故事_小学作文_小学教育_教育专区。年的传说故事 ?年?起初是一种怪兽的名字,经常出来伤害百姓,后来人们制造了火药,把?年?给赶跑了,所以现在过年的时候...

  • 年的故事

    长春版小学语文二年级上册 年的故事(第16周第1、2节) 二年组 王淑芬 第一课时 第二课时 教学资料目标落实与训练 学习目标 当堂检测 第一课时 课后作业 电子...

  • 年的故事

    年的故事。生活小常识今日推荐 四季养生 中医养生与保健 中医养生知识大全 女人养生之道120份文档 2014年细分行业研究报告年度盘点...

  • 关于“年”怪兽的故事

    关于“年”怪兽的故事今年是农历大年三十呢,大家都会欢欢喜喜地过年,但恐怕 不少人都不知道过年的来历吧。今天我就告诉大家! 相传古时侯有一种叫“年”的怪兽,...

  • 十年前一个真实的故事

    十年前一个真实的故事_社会学_人文社科_专业资料。十年前一个真实的故事,这辈子都无法原谅自己了!十年前一个真实的故事, 如果是我, 这辈子恐怕都无法原谅...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email