商务谈判
学术问题研究(综合版)2009年第2期
AcademicResearch(Integratededition)
35
文化差异对中美商务谈判风格的影响
赵伟晶
(仰恩大学 福建泉州362014)
摘 要:文章运用霍夫斯戴德文化维度理论,通过分析影响跨文化谈判的变量因素,进而分析文化差异对中美商务谈判风格的影响,提出跨文化谈判的应对策略。
关键词:文化差异;商务谈判;谈判风格;
中图分类号:F114 4 文献标识码:A 文章编号:0000-0129/K(2009)02-0035-04
美国是当今世界上最大的经济实体,也是我国最重要的贸易伙伴之一。随着中美贸易往来愈加频繁,中美之间的商务谈判也越来越多。然而,由于中美之间巨大的文化差异,常常导致谈判出现冲突或破裂。因此,分析中美文化差异及其对两国商务谈判风格的影响,尤其是了解、宽容多元文化,掌握跨文化谈判的对策,是我国商务谈判人员应该研究的一个课题。对此,国内不少学者作了不少有意义的工作
[1、2、3]
理论认为,由于各国的历史传统以及社会发展进程的不同,不同民族文化之间存在着很大的差异,这种文化差异可用五个文化维度来进行描述和比较,它们分别是权力距离(powerdistance)、个人主义/集体主义(individualismversuscollectiv ism)、回避非确定性(uncertaintyavoidancein dex)、男性化倾向/女性化倾向(masculineversusfemininity)和短期/长期取向(longversusshorttermorientation)。文化维度理论是极具影响力的跨文化理论之一,为我们认识各种文化差异和进行更有效的跨文化沟通与管理提供了一个全新的视角和理论依据。
1 权力距离。 权力距离 是指不同国家人与人之间的平等程度,其程度高低由权力距离指数(PDI)来衡量。高权力距离指数意味着该社会的人们对于由权力与财富引起的层级差异有很高的认同度。低权力距离指数则指该社会不再强调公民间的由财富或权力引起的层级差异,而更加强调人与人之间地位、机会的平等。
2 个人主义/集体主义。 个人主义/集体主义 是指社会对于个人成就以及人际关系的认同程度,其程度高低由个人主义指数(IDV)来衡
,然而这些研究大
多只停留在文化差异的表现及其对中美商务谈判的影响等表面现象的分析方面,缺乏相应的理论基础。本文在前人研究的基础上运用经典的霍夫斯戴德跨文化理论,结合影响跨文化谈判的因素,分析中美文化差异对两国商务谈判风格的影响,并提出相应的对策。
一、霍夫斯泰德的文化维度理论
20世纪70年代后期,荷兰文化协作研究所所长霍夫斯泰德在对分布在40个国家和地区的11 6万名IBM员工进行文化价值观调查的基础上总结出文化维度理论(culturalDimensions)。该
:,,。:
学术问题研究 (综合版 ) 2009 年第 2 期 A cadem ic R esearch ( Integrated ed ition) 35 文化差异对中美商务谈判风格的影响赵伟晶 ( 仰恩大学 福建 泉州...
中美(中西)文化差异对商务谈判风格的影响_销售/营销_经管营销_专业资料。文章主要论述中美文化的差异在商务谈判过程中的影响,以及合理的运用。属于本人参考文献资料...
本文从中美谈判风格和谈 判过程的差异入手进而分析两者文化差异在谈判中的各种影响, 通过分析比较, 提出减少双方商务谈判冲突的解决思 路, 为企业取得谈判成功提供...
8 第四章 中美文化差异对其商务谈判风格的影响 ... 9 4.1 思维方式对谈判策略的影响 ......
分析中西谈判决策过程巾的文化差异以及谈判风格的差异性,尤其是了解、宽容多元文化...(一)语言及非语言行为差异对中美商务谈判行为的影响 通过语言对比我们了解中西...
2005 文化差异对中美商务谈判的影响林(衡阳师范学院 摘 海衡阳 421008) 外语系...3、谈判风格的差异在面临复杂的谈判任务时, 不同国家的人可能用不同的 方式来...
【关键词】文化差异 商务谈判 影响 应对策略 1.文化差异对商务谈判的重要性因受不同文化的影响,各国的商务谈判风格差异也很大。西方人往往把复杂的谈判分解为一个...
中美文化差异对中美国际... 14页 免费 文化差异对商务谈判的影... 12页 4...文化差异对商务谈判风格的影响 江波 论文作者姓名: 2009243077 学号: 市场营销 ...
天津财经大学 硕士学位论文 文化差异对中美商务谈判的影响 姓名:季景霞 申请学位...人谈判风格的不同. 尽管有多方面的因素造成两国谈判风格的差异,但是文化差异是...
浅析文化差异对中美商务谈判的影响_教育学/心理学_人文社科_专业资料。浅析文化...有学者进行 了一个全面研究了中美贸易谈判研究, 实质在探讨中美商务谈判风格 及...
热门文档