文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工程科技 > 建筑/土木 > WI-8710-8100-0099 Rev.B 汽机油系统设备及管道安装作业指导书
侵权投诉

WI-8710-8100-0099 Rev.B 汽机油系统设备及管道安装作业指导书

9.2.2.2管道安装:installation

控制油管道的安装亦遵循一般管道安装的基本要求及步骤。根据图纸下料,磨口、

对口,地面组装后架空,根据图纸就位接口,复查坐标、尺寸,安装支吊架。

Conventional control oil piping also adopts the installation procedure for normal piping, ie. to cut as per drawings, grind, alignment, assembly, join as per drawing, check coordinate and dimension and install supports and hangers. 管材运至现场后,根据图纸进行下料,下料采用锯割,割口毛刺要清理干净,造成

内部污染时,可用白布蘸丙酮进行内部清理,清理后的管道要及时封口。

To cut pipes by saw as per drawing, the cut burrs shall be cleaned up. If inner contamination occurred, to clean by white cloth dipped acetone. Pipe ends shall be closed after cleanup.

DN50以下的管道弯头一般需现场冷弯,弯制时保证设计弯管半径;管道下好料后进

行组合,可根据现场情况采用地面组合或架空就位组合;管道的连接一般采用套管连接,套管安装尺寸要符合设计;安装好的管道要及时做好支吊架以防管道变形,支吊架的形式要符合设计。

Site-made cold bends for DN50 below, and assembly to be done at site. Spools compliant to design requirement shall be applied for connections. Supports and hangers to be applied and compliant to the design.

9.2.2.3管道安装应符合下列要求:installation shall meet following requirement: 油管与基础、设备、管道或其他设施应留有膨胀间隙,保证运行时不妨碍汽轮机和

油管自身的热膨胀;与膨胀较大的设备部件如汽门等连接的油管应考虑膨胀补偿。 Expansion joint shall be remained between piping and foundation/equipment/other piping or facilities to prevent from obstructing ST running and heat expansion of itself, and expansion compensation shall be considered for oil piping connected with equipment with much expansion such as porthole.

管道与设备接口时要使管道处于自然状态,对口方向正确,不得错口,不得使管道

承受在设备上或油管接头上。

When fitting-up to equipment, pipe shall be fit up correctly, and not on the

WI-8710-8100-0099, Rev.B page 15 of 19

上一页第15页

你可能喜欢

  • 汽轮机检修
  • 背压式汽轮机
  • 汽轮机轴承
  • 汽轮机发电
  • 施工现场安全管理制度
  • 汽轮机安装
  • 管道安装施工方案

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email