外语二语习得相关经典论文
墼墼 口 摘要
!型鱼2 赵燕 2 10 029)
论第二语言习碍1;辄理论对文英语教曲启 {J 7》 (海第二工业大学外国语学院大学英语教学研究室上海上
学习动机是学习者在第二语言习得过程的诸多因素中最具能动性的因素,习动机的激发与培养是直接导致第学
二语言习得成败的关键所在,是仅次于语言学习技能的最强有力的学习效果预测因素。学习动机相关的主要因素有学习成与
就、动机的强度、社会文化因素以及学习者各种不同需要。二语习得中的动机理论给我们大学英语教学以重要启示:即外语教 学工作者在教学过程中是否重视学习者的学习动机,是否注意从各方面去注重培养和激发学习者第二语言习得的学习动机, 将会成为大学英语教学成功与否的关键所在。 关键词第二语言动机理论大学英语教学启示 文章编号: 6 2 7 9 2 0 1— 1— 3 1 7— 8 4( 0 8) 0 1 8 0 在多年实证研究的基础上.出了学习动机三维结构模式,提从语言、 学习者和学习情景三个层面来界定和测量第二语言习得动机。该模式强调了动机的多维性质,反映了语言的三个不同方面,即社会、 学习者个人和教育的主要问题。对教育者如何去正面影响学习者的第二语言习得动机有积极的指导意义,在理论上丰富了动机研究的内容。从而推动动机研究向更深层次发展。 ( )动机相关的主要因素四与中图分类号: 1 H3文献标识码: A
动机 ( o v i ) m t a o是第二语言习得 ( itn简称 L ) 2学习中的一个重要研究课题,是第二语言习得成败的一个关键因素。乔姆斯基曾说过:儿童一出生就有一种独特的具体的能力,“使他们能够学习语言, 这一能力体现在语言习得机制中”。在语言习得机制的帮助下 .儿童主要通过反复模仿和练习,获得第一语言能力。第二语言习从而 得的过程远比第一语言习得困难和复杂。学习者往往会受到诸多情感因素的影响,因素大致可以分为两类:一类是学习者的这些第个别因素,:、如焦虑性格、学习动机、社会环境、学习态度等;二类第是学习者与学习者之间以及学习者与教师之间的情感因素等。学习动机是诸多个别因素中最具能动性的,学习动机的激发与培养是直接导致第二语言习得成败的关键所在。谈起学习动机问题,
C re有一句话常被引用: o r d只要有学习动机,谁都能学会一门语言。 S ea认为在预示第二语言学习的诸多因素中,学习动机是仅次 kh n于语言学习技能的最强有力的因素。学习动机越高,语言习得的越快,学得也最好。 第二语言习得中的动机理论 一
学习动机对第 -i言习得的影响是不言而喻的, - S但很难确切地说哪一种动机对习得的影响最大。而且动机又是受到哪些因素的影响继而促进第二语言习得的呢?笔者认为,与学习动机相关的主要 因素有: 1习成就。学习成就既是语言习得的结果, .学也是语言习得的动力。因为动机产生于需要,如果学习者没有渴望成功的需要,那么他也不具备语言习得成功的条件。动机与学习成就之间构成因果
、
关系。因此,以说,也可学习动机在大多数情况下依赖学习过程中的满足感与成功。 2动机的强度。G rnr . a e认为动机包括目的、习的努力程度、 d学 达到学习目的的欲望以及学习态度四个方面。但是,了动机并不有意味着一定能达到学习目的。只有具备了动机强度,才会出现学习
( )一动机的定义
第二语言习得研究始于 2 0世纪 6 o年代末,此后得到了迅速发展,特别是在 8 O年代这项课题引起了许多心理语言学家的兴趣。不
同时期的语言学家对于学习动机的定义不尽相同,他们从不同角度去研究学习动机,虽然各自的理论无法做到尽善尽美,但是多角度地了解动机理论将有助于学习者第二语言习得的成功。在诸多有关动机的定义中,加拿大专家 RC rnr .a e认为学习动机涉及四方面的 d 内容:学习语言的目标、现这一目的愿望、实标学习中作出的努力以及对学习所持的积极态度。 ( )机的划分二动
者为达到目的所付出不同程度的努力,产生第二语言习得效果上并的个体差异。他们努力程度的差异表现在他们在第二语言习得上所花费的时间,一般来说,动机愈强烈,时间花得愈多。因此,在一定程度上讲.动机强度可以预测第二语言习得的成功。 3 .社会文化因素。社会文化因素对动机的影响也是不可低估的, 社会对于第二语言的需求、对该语言的舆论导向以及为语言所创造的学习条件。都可以共同作用于学习动机。G rnr Lm e在北 a e和 a br d t美洲和菲律宾对学习动机调查研究结果
的不同就充分证明了这一点。在加拿大。接受测试的学生是在双语制的环境下学习法语的,法语对他们来说是第二语言而不是外语,习者有过多的机会接触法学语,学习者的动机更为强烈,学习效果也就更好。因此,融人型学习者比工具型学习者的法语学得更好。在菲律宾,英语是作为外语而非第二语言来学习。学习者只能在课堂上学习英语,缺少接触交际语言 的机会。生活在单语和单一文化环境中,习者难以融人目的语文学化社团之中,以.所工具型学习者的学习效果更好。 4 .学习者的几种不同需要。( ) 1探索外部世界的需要。学习第二语言有助于学习者了解目的语国家的政治、济、经文化和社会生活情况。从而满足他们探索外部世界的需要。 ( ) 2渴望学习知识的
从2 0世纪 6 o年代后期开始,ad e和 L m et G rnr a br对学习法语的加拿大学生进行了长达 2 O年之久的调查和研究,最后把学习动机分为两种“融人型动机”(nerte m t a o和“: it ai oi t n) g v vi工具型动机”(nt m na is u e t mo vtn) r l i i t a o。所谓融人,是指学习者不仅要成为目标语语言社团的成员,还准备接受使用这种语言的人民的文化和生活方式,期望参与或融人该社团的社会生活。例如北美的移民或双语国家和地区的儿童,就是在这种动机的推动下学习第二语言。所谓工具型,是指学习者因为某种目的学习某种语言,例如为了
查阅科技文献,通过考试,获得奖学金等。 a br认为前一种学习动 Lm e t机所取得的学习效果远远比后一种好。 ad e还进一步提出: G rn r学习者对所学语言的态度亦往往会影响学习效果,而学习者的态度则
大多是受家庭,特别是父母态度所影响。因此,参加社团动机加上父母的支持会产生最佳学习效果。 ( )机三维结构模式三动
需要。第二语言本身是一种知识系统,习第二语言可以丰富学习学 者的语言知识,满足他们渴求知识的欲望。 ( ) 3提高自我能力的需要。学习第二语言有助于学习者扩大自己的交际圈。高自己的社提会地位,自身价值,实现从而全方位的提高学习者的自我能力。 ( ) 4
匈牙利学者 D myi o e吸收了主流动机心理学研究的有关理论, 18 1

论第二语言习得中动机理论... 暂无评价 3页 免费 浅谈第二语言习得理论对英....oe 总第 162期 SuNO.26m 1 第二语言 习得理论对大学英语教学的启示 李珍 ...
K r ashen 第二语言 习得 理论及其对外语教学的启示 徐建纲 ( 三峡大学 外国语学院, 湖北 宜昌 443002) 摘要 : 本文介绍 了Krashan博士第二语言 习得理论的...
第二语言习得理论对当前我国外语教学的启示_专业资料。第二语言习得理论是语言教学中的重要理论。本文论述了第二语言习得理论,并指出了其对当前我国外语教学的启示...
浅谈第二语言习得理论对英语课堂教学的启示_英语学习_外语学习_教育专区。二语习得...我们还必须考虑情感因素: 即兴趣、动机、自信、意志、焦虑程度和合作精神等非...
第二语言习得理论及其对外语教学的启示 第二语言习得理论和外语教学两者都涉及到获得一种新的语言以及该语言能力的发展过程等问题。在外语教学过程中,借助第二语言习...
Agricultural Engineering Sep.2008 二语习得理论对英语教学的启示姚凤华(无锡职业技术学院 外语系 江苏无锡 214121 ) 【摘要】二语习得理论包含了多个学科的研究成果...
2克拉申的二语习得理论对大学英语教改的启示 理论部分...的第二语言习得理论是现代语言习 得和教学中影响深远...4 重视情感因素, 激发学生的学习动机 . 认知心理学...
4.期刊论文 赵燕 论第二语言习得中动机理论对大学英语教学的启示 -科教文汇2008,""(30) 学习动机是学习者在第二语言习得过程的诸多因素中最具能动性的因素,...
习得理论的发展 ,摘 分析了目前专科英语教学现状 , 提出了专科英语教学中 存在的一些问题 , 在此基础上表述 了第二语言习得理论对专科英语教学改革的一些启示 。...
热门文档