肢体语言是人类语言的重要组成部分,在中美文化交流中扮演着重要角色。本文运用案例法与比较法,从四个方面对两国的手势、身势、眼神交流和面部表情四类肢体语言进行了进行对比与分析,即“相同”含义的相同肢体语言比较、“不同”含义的相同肢体语言比较、“相同”含义的不同肢体语言比较、中美两国各自独特的肢体语言比较,并探讨了背后的文化根源。
Contents
1. Introduction ................................................................................................................... 51
2. Literature review ........................................................................................................... 52
2.1 Conceptions of relative words ....................................................................................... 52
2.1.1 Definition of body language ....................................................................................... 52
2.1.2 Conception of culture ................................................................................................. 53
2.2 Overseas and domestic literature review on body language ......................................... 54
2.2.1 Overseas literature review on body language ............................................................. 54
2.2.2 Domestic literature review on body language ............................................................ 55
3. Comparison of body language in Chinese and American cultures ........................... 56
3.1 Same body language with the same meaning ................................................................ 57
3.2 Same body language with different meanings ............................................................... 59
3.3 Different body language with the same meaning .......................................................... 63
3.4 Unique body language exists in Chinese and American culture respectively ............... 65
4. How to improve the ability of intercultural communication ..................................... 66
5. Conclusion ...................................................................................................................... 67
Acknowledgements ............................................................................................................ 70
References........................................................................................................................... 71
摘 要 肢体语言是人类语言的重要组成部分,在中美文化交流中扮演着重要角色。 本文运用案例法与比较法,从四个方面对两国的手势、身势、眼神交流和面部表 情四类...
从中美两国肢体语言看文化多样性摘要 肢体语言是非...手 势语,身体姿势等方面对两国的肢体语言进行对比。... 从而提出一些可行性的建议来减少两国人民交际中所...
跨文化交际学期论文--中美肢体语言异同的对比_其它_高等教育_教育专区。The ...语言交际在跨文化交际中的作用, 安徽农业大学学报; 3.贾玉新,(1997),跨文化...
在中美跨文化交际中, 日常交际是使用 最为普遍的语言行为之一,这种语言行为具有...肢体语言的差异 ...4 3 商务英语学生应该如何克服中美文化日常交际的差异......
你必须了解的中美文化区别_高等教育_教育专区。http...还需要在语言及行为的细节中尊重对方文化,这样才能更...1、跟警察嬉皮笑脸,甚至肢体接触 在中国, 交通违章...
中美广告语言体现的文化价值观比较初探_专业资料。文章详细解读了影响中美两种广告语言的一些重要文化成分,希望通过解读能建立并加强人们在语言学习和应用中的文化意识...
中美广告语言体现的文化价值观比较初探 (1)_设计/艺术_人文社科_专业资料。文化价值观在广告语言中的运用科学之友 Friend of S cience Amateurs 2009年05月(14)...
中美文化差异大比较 我在美国呆了 14 年,与其说了解了美国和过上了中产阶级的...如果用男女来做比喻,美国文化是男人文 化,中国文化是女人文化。 肢体文化和饮食...
跨文化交际中肢体语言之比较_文化/宗教_人文社科_专业资料。第 32 卷第 3 ...中西 欧的国家如德国、英国、荷兰等次之;而远在北方的北欧诸 国则又次之,因为...
从广告层面比较研究中美文化差异_文化/宗教_人文社科_专业资料。英语专业全英...中的婚姻观 汉语对英语语法学习的负迁移 对跨文化交际中肢体语言的研究 网络...
热门文档