中介语理论从一个崭新的角度来研究第二语言习得过程,使第二语言研究与教学进入了一个新阶段。本文通过对中介语产生的原因和特征的介绍,并结合英语教学的实际情况,提出中介语理论对英语教学的启示,以促进以英语为二语的习得者更好地学习英语。
科技信息 3在教学中进行文化引入, .引导学习者进行文化融合文化是语言的载体,习语言必须学习文化,学只有把语言放在文化这样一个大语境下,能真正发挥语言表达思想、流感情的功能。语才交言学习和文化学习紧密联系在一起。离开文化单独教学生语言无法消除母语对学生的第二语言习得所造成的影响。人们所处的文化背景不同,用的语言必然有差异。可以说教授外语是让学习者的母语文化使与目的语文化相互碰撞和融合,而使学习者具备双文化交际的能进力。教师在课堂上尽量创造逼真的学习环境,所用教材要和生活密切相关,并要做到以学生为中心而不是向学生一味灌输知识。课堂上要多些讨论、角色扮演等活动,充分激活学生的英语思维的能力,养他培们多输出的习惯。同时,师在课堂上也要有意识地多介绍目标语国教家的文化,鼓励学生多阅读与文化现象有关的书籍。在学生阅读作品的过程中,教师要指导学生注意母语与目标语不同的表达方式,同的不句法结构,以及不同的风俗习惯和文化背景,这样才可以更好地利用掌握和应用二语。 四、束语结随着我国大学的办学规模不断扩大,大学英语教学已受到越来越多的重视,其课堂教学也相应地受到更多的关注。中介语理论是二语习得理论的重要组成部分,研究成果将会对大学英语教学改革的成其功起到非常重要的影响。而作为教师教学来讲,中介语客观正确的对认识,利于教师更好地组织课堂,化教学策略和提升学生学习的兴有转
趣,使学生能够更快更好地来习得二语。当然,中介语理论的研究还对有不完善和不理解的地方,中介语的有些理论也还只是假设,这就需要我们进一步对其进行观察和研究,验和实践中不断假设、在实摸索、推断、创新,促进它的进一步发展和完善,而更好地为习得语言和教学服从务。 参考文献 l j nz— F slain f m mpii o lxt[J nen— 1 Ha H osi t:r s l t t cmpei J t a iz o o i c y O y l r t n lo rao Bl g aE u aina dBl g as 2) i aJu l f in u l d ct n in ulm. ( 3 o n i o i i 0 l ah n s eIp t p te sIu s I lain J o— j se, . n u oh s:s e& mpi t s n 2 Kr Th Hy i s c o l L M d n: n ma, 9 5 o Lo g n 1 8
l Sl k rLRei o e n ne ag ael j o d n o g n j en e . ds v r g ltd nu g . n o:L n ma, 3 i c i M L 19 92
l eik r tf n a g Itr a o a Re i o p l d Ln j l e I e a gl e J n en t n l v e f pi i— 4 n L n l S a lj i w A e g i is 1 7 . u s c, 9 2 t
1 O’ ae, . d C a t A.erigSrtg s nSc n a— j M ly J n h mo, L a n t ei eo dL n 5 l a n a ei g ae q it n M]海: ug usi[ . Ac io上上海外语教育出版社,0 1 20[] 6戴炜栋,龙权中介语的认知发生基础[]外语与外语教学,蔡 I. 2 0 0 1
[] 7刘润清,曼纯中国高校外语教学改革现状与发展策略研究戴[ . M]北京:外语教学与研究出版社,0 3 20.
提高英 i|活力的实跬与搽讨 ll堂 肇庆市农业学校黎洁珍 [要]摘这篇文章主要讨论教学中一个很重要的问题——课堂气氛。它能为外语的教与学创造良好的条件。良好的学习氛围能对学习者的精神面貌、习动机和自我形象产生有利的影响。本文就如何提高英语课堂气氛作了一些探讨:学第一,与学应是一个愉教快
的过程。第二,学生间的团结合作很重要,团结和谐的集体会产生积极地效果[关键词]缺乏课堂活力原因提高课堂气氛 引言
英语老师抱怨学生在英语课堂上缺乏活力,堂气氛沉闷。课 据测查缺乏课堂活力的班级一般缺乏凝聚力和集体精神,学生们我行我素,自以为是;不能融恰干处, H缺乏互相协作精神;对学习缺乏信心等等. .笔者坚信,个充满活力的课堂是教与学的过程中获得成功的重一要闻素。那么,为英语教师陔如何在课堂上调动学生的学习气氛,作 使英语课堂始终充满活力?笔者认为要注意以下几点: 首先,与学应是一种愉快的实践教 ( )微笑带进课堂一把情绪、感是有感染性的,师的不同情感表现很容易使学生产生情教相应的情绪,是课堂气氛形成的重要渠道。这就要求教师在课堂教这学中,具有高度健康和稳定的情绪,把微笑带进课堂,要以教师良好的情绪使学生产生一种良好的心理定势,创造一种愉快的课堂气氛,以教师的乐敦促学生乐学。 一
一
、
( )断变换教学方法二不
前苏联教育学家赞习夫曾说过“教学法一旦触及学生的情绪和意志领域,及学生的精神需要,种教学法,能发挥高度有效的作触这就用”。教有法而无定法,学中不要墨守成规,教要勇于创新,冈文而要异,这样才能激发学生的兴趣、活跃学习气氛。新颖有趣的教学方法是营造良好的课堂教学气氛的诱因。例如:上中等职业学校英语课上在的 Unt f ok2巾, i5o B o 笔者尝试了以下教学方法,营造了一个良好活跃的课堂气氛。1 .游戏法。在操练 Wh n的问句时, e在课堂上做一个传语游戏,每小组的第一位同学出一个含有 Whn的问句, Wh n给 e如 e d e col tr然后让他们以最快的速度一个一个往后传,让每组 ossh o s t a .? '再最后一位同学把原句写到黑板上,这样既调动了学生的学习积极性,又锻炼了学牛们的听力,活跃了课堂气氛。2 .法。在语音练习部分,竞赛 在学生正确掌握音标的读音之后,把学生分成两组进行竞赛,看哪个组列 f含有以上元素或辅音的单词最多,、、的为胜。学生具有好{ J多快准胜的心理,用这种心
理特点,利在英语课堂教学中适当运用竞争手段, 能改变课堂教学的单调性,使学生具有新鲜感,学生兴趣盎然,在竞争中学习,竞争中进步,活跃了课堂学习气氛。3过表演创没情在并 .通景,如在 T ligao t Ooli这部分中主要是训练学生的口头表达 akn b u h o le S f能力。笔者让一部分人扮演电台记者对学生进行采访。用表演来创设情景,学生兴趣盎然,积极参与,使他们有一种身临其境、生动有趣的感觉。 二、次,在当今外语教学中,子活动和小组活动是常用的形其对式,因此学生间的团结协作就显得越来越重要。社会心理学的研究成果证明。团结和谐的集体会对课堂气氛产生积极的影响 ( )一创设友爱、融洽的人际关系 ——
开学伊始,师将面对一个新的班级,生互相问是陌生的,情教学心总较紧张,信心不足,也不知道会学些什‘么。因此,一开始就要有一从个好的气氛,学生消除紧张,让互相熟悉,在一起学习语的过程中,逐步培养合作精神,明确努力方向。1在课堂上教师可多创设一些活动 .让学生用英语初次接触尽可能多的人,解同学的情况,『 l创造一种轻松愉快的气氛。2多表扬, .少指责。表扬是一种积极的“强化”是调动学,生积极性的重要手段。林肯说过:每个人都喜欢赞美”“。心理学研究表明,对人们的良好的思想和行为做出肯定的评价,能使人产生愉快的情感体验,受到鼓舞,焕发更大的积极性,学生尤其如此。学生受到 表扬时,他会感到老师和同学们都很器重他,爱护他 .教育实践证明, . 些后进生正是通过老师恰的表扬,燃起了希望的火花,扬起了生活的风帆,从感情上信赖老师,接近老师,接近集体,生积极向上的愿产望。表扬更为深远的影响是,它能使学生体验到一种自尊感和成功的喜悦,从而激发出追求新的目标和新的成功的强烈要求和愿望。教师需要经常鼓励那些冈害羞或怕出错而不敢讲话的学生参加教学活动、 应找他们的网难所在,给予忠告和鼓励,以利于他们克服心理障碍过多的批评将会使这些学生更加紧张,甚至失去信心。在英语教学巾, 教师要随时注意心理效应,善于发现学生的闪光点并加以肯定,学要使
生产生一种愉快的情感体验,它会有效地支持学生奋力向上,最大限度地调动学生的学习积极性,增强克服闲难的勇气,增添对学习英语的兴趣。生活中有许多这样的教育者,他们心里明明装着苹果,手里却拿着藤条,对孩子的教育行为总是赏少罚多。教育者应该以自己的乐天知命,慈爱和善来对待学生,否则,对学生表现出的爱也是乐抑的和畸形的。重批评罚抄,轻愉快合作的情感,这种英语教学方法是造成外语课堂教学气氛低落的重要因素之一。 ( )二维系融洽的人际关系 1建一个有凝聚力的班集体是提高课堂活力成功的第一步。要 .组使一个班集体始终和谐相处就要建立同学问的信任,持积极的气氛,保 克服文化和个性上的差异,让学生保持接触,鼓励他们全身心地投入, 善于退让,以及为他人着想,班级具有明确的使命感和成就感,使团结致。例如,教师可通过人本主义和情景化的语法练习让学生互相 r 解。M0kwt说,本主义教学法 (u nscapoc )“ so i z人 h mait p rah把关心个性 i发展、自我接纳和为人所接纳”作为其核心。能促进友谊和协作,发激良的情感,好同时也能提供语言实践。2引导学生注重自我评价。学 .习动机的一个重要来源取决于教师对学生的态度。在充满教师热情和期待的英语课堂上,习者就会变得自尊,自己学习英语的能力更自学对 信。教师帮助差生,要的是要使他们感到自己受到信任,所归属,重有 从而克服自卑,树立信心,激发渴求知识的情感。心理学研究表明:每个人都需要自尊、威信、爱和归属,都希望达到自我实现。一旦我们的 一一
2 00 -— —

教育探索 201 3年 7期(中) 试论 中介语石化现象及对英语教学启示 刘金 凤 ( 长春 大学 吉林 长春 130022) 摘要:本 文提 出了英语 中介语及其石化现象的...
浅析中介语的语用失误及对英语教学的启示_专业资料。中介语理论由Selinker等人最先提出。中介语是指第二语言学习者建构起来的介于母语和目的语之间的过渡性语言,...
浅析中介语的石化原因及对外语教学的启示_专业资料。在二语学习中,中介语的石化是一种不可避免的现象。本文分析了石化的原因以及在此基础上提出了消除石化的对策...
中介语及其对外语教学的启示_专业资料。中介语理论的研究是第二语言习得研究中不可缺少的一部分,研究成果体现了对于学习者语言系统的重视,对第二语言教学有重要的...
语教学晌启示 ;『 中国矿 业大 学(州)文 学院 王克强 徐外〔摘要〕为既不同 于母 语也不 同于 目标 语的语言体系,作 中介 语是 外语 学 习过 程中不...
中介语理论及对英语教学的启示_专业资料。中介语理论的研究是第二语言习得研究... 试论中介语石化现象及对... 0人阅读 1页 0.50 浅谈中介语及其对英语...
浅谈中介语及其对英语教学... 1人阅读 2页 1.00元 中介语理论及对英语...的文化探析及对英语教学的启示 尤丹 ( 杭州师范大学 外国语学院 , 杭州 301)...
浅谈中介语及其对英语教学... 1人阅读 2页 1.00元 英语写作教学新模式探索...O16O4 第 l卷6 第4 期 中介 语理论及对 中职 英语教学的启发 潘 婷 (广...
介语僵化现象 对初级阶段英语教学的启示 ◎ 山东临沂师 范学院 于秀金 “ 中介语 ” 是独立于语言习得 者母语 和 E标语 的 此,l 初级 阶段英语教学应注意...
中介语理论及其对大学英语口语教学的启示_专业资料。中介语是处于英语学习者母语... 语块理论下的大学英语口... 2人阅读 1页 0.50 浅析语篇衔接理论在...
热门文档