维普资讯 doc.guandang.net
20 0 6年 3月 第2 7卷第 2期
外语教学 Fo egn Lang geEduc i n ri ua ato
M a . 00 r2 6
V0 . 7 No 2 I2 .
简单句研究的历史回顾与思考 血限孟霞 (放军外国语学院六系河南洛阳 4 10 I西安石油大学外语系陕西西安 70 6 )解 70 3 1 0 1
摘耍:简单句是语言研究中一个饭心而复杂的现象。本文通过回顾国内外语言学界对简单句研究的历史,肯定各在路学者在该领域研究所做出贡献的同时,出由于语言科学的发展和方法论本身的局限,指迄今为止在简单句研究和分析当中依然存在的缺陷和不足。论文立足于心智主义,出在语言和言语对立统一的符号系统中对简单句符号生成厦提 其结构、义进行研究的新思路。语
关键词:简单句;史回顾 l历心智主义 I思路新 中圈分类号: 3 H0 0文献标识码: A文章编号{0 054 (0 6 0— 0 90 10—5 4 2 0 ) 20 1—4 Ab t a t sr c:Th i l e t n e i a k r e n o h s ia e h n me o n ln u g t d e .By r v e n h it r e smp e s n e c s e n l d s p it t d p e o n n i g a e s u i s a c a e iwi g t e h so y
o h i p e s n e c t d e n l g it ice b t th me a d a r a .t i p p r i t n s t e iy t e c n r u ft e sm l e t n e s u i s i i u s i cr l o h a o n b o d h s a e n e d o v r h o t i— n c f b t n d y r s a c e s o l ca s s i h i l n o n u h l ws i h t d e n n l ss o i l e— i sma e b e e r h
r f al l s e n t e fed a d p i to tt e fa n t e s u is a d a a y i fsmp e s n o
fn e . Du ot el tt n n t ed v lp e to a g a es in ea d meh d lg h ms le,s med a a k e cs et h i ai s i h e eo m n fln u g ce c n t o oo yt e ev s o rwb c s mi o e it xs.Th a e a e tefo naim n r p s sn w d a ns u yn h e ea ino h i pes n e c e p p rb s si l n me tl s s a d p o o e e ie si t d ig t eg n rto ft esm l e tn e s mb l n t e l n u g—i g r n a u iia i n a t g n s r l t n a d i e e r h n n t e rs r c u e n e n. y o s i h a g a e l u f a c n f t - n a o im e a i n r s a c i g o h i t u t r sa d s ma . n c o o n tc . is
Ke r s: i p e s n e c h s o i r t o p c i nIme t l m;n w e s y wo d sm l e t n e it rc e r s e t I o n ai s e i a d
1 .引育
出自己对某一现象事实的判断,表达自己的情感、命令、评价等等,在所有的语言单位当中,只有句子具有作为交际行为工
语言是一种社会现象,人们借助于它组成人类社会。语言在社会生活中具有非常重要的作用。人们用它进行交际,交流 思想,以便在认知现实、改造现实的过程中协调相互之间的行为。由于说话的时候,至少得说一句话,这样才能表达一个比较完整的意思 .听话的人才能听懂你说的是什么,所以简单句作为人类交流思想的最小最基本的表述单位 .毫无疑问是语
具的能力,只有句子具有能够对某一现实事物进行判断并能 评价其真伪的能力对于句子来说词好比是搭建它所用的建
筑材料。在句子以外,词不能表达判断。不可能对命题真伪进行评价,不能表达说话人的意图如果要把语言作为交流工具 进行研究,必须同意 3CHRB的观点,语言事实上是从就
BPH e即句子开始的 ( oo s, 0 0。了句子以外,想不能以语言 K 6a a 2 0 )除 e思
言系统中非常重要的一个语法结构单位。语言是人类最为重要的交流工具。交流的过程中,人们彼此传递信息,提问题,说 密相联。在语言三要素中,最敏感、最具活性的词汇对于社会与文化有着强烈的依附性和共变性,澳大利亚英语在离开英国本土,到社会文化环境完全不同的澳洲之后,来新词涌现、 旧词内涵转换是一种必然。澳大利亚英语词汇通过复活旧词、 刨制新词、借用外来词和杜撰缩略词得到了极大的扩充和丰富。简明、乐观、自嘲、喜欢逗乐的澳大利亚人所创造的逗乐开
中的其他形式来表达。因此 .理解语言,事实上就意味着理解句子。 []R man,S zn e a g a ei ̄ ai[ . y n y a 5 o ie ua n .L n ug n Au rl M] S d e:C m— a b ig nv r iyPr s, l 91 rd eU iest e s 9 .
[]S h ce。.B ye, 6 cetrS aly R.L n u g l rl。 t eMeqa o a g a eⅡ Cut a a i: lcn s u Ptc c e lNot[ . h h na r M] Ma wa,Ne esy:a a c rb u Aso e w Jre L wrneE la m s— ca e, 0 2 its 2 0 .
[3戴庆厦. 7社会语言学教程[ . M]北京:中央民族学院出版社 .9 3 19, []杜学增.大利亚语言与文化[ .北京: 8澳 M]外语教学研究出版 社,0 0 20.
心的词汇带有浓郁的澳大利亚英语的风格和韵味 .使澳大也 利亚英语词汇更显幽默诙谐
[]王钢. 9普通语言学基础[, M]长沙:湖南教育出版社, 9 8 18 . [O 1]冯天瑜 .新语探源——中西日文化互动与近代汉字术语生成
参考文献 []B kr S J h ut l nI n u g[ . y ny C r w n 1 a e, ..T e s ai, g a e M] S d e: ur o g A r a . a a P bl hi . P y Lt 1 6 . u i ngCo t . d., 9 6 s
[ . M]北京:中华书局,0 4 20,
作者简介:张沉香,中南林业科技大学外国语学院副教授,硕士.湖南师范大学在读博士研究生,研究方向:语言学、
翻 译及二语习得
[]Dai, 2 ve T.A s ainNika sM] y n y Ur mi rs, s ut l cn mt[ .S d e: eS t P es r a h 1 9. 9 7
[]D l i e . ei r nc i )T e M cu r i i ay z . 3 e r g,A (dt—— e bd o i h f h aq a i D c o r[] e tn S d e M a q a i Li r r y Lt y n yz c u re b a y Pt d., 9 1,l 9 l8 9 1,1 9 . 9 7
[]R m o, S A s ai n l h aH ̄ r a Su yo e o 4 a s W. . u rl n gi: i oi l t t - n t aE s c d f hV cblr 81 9[ .C n er;Nain lUnv ri rs, auay j8- 8 8 M] a b ra 7 t a ies yP es o t 16 . 6 9
收稿日期
2 05 05 1 0——0
责任编校秦岭
1 9

澳大利亚英语词汇特点探析 澳大利亚英语是英语语言的一种变体,它与英国英语和美国英语有着明显的差异,这些差异不仅体现在语音、语调及语法上,也充分体现在澳大利亚英语...
概述: 一,形成与发展二,特征 1.语音特色 2.语调特色 3.词汇特色 4.语法...这一时期澳大利亚英语中俗语方言的增加加速了澳大 利亚英语与保守的母体英国英语...
8年 4月 JunlfTcnlg lg dctnora ehooyColeEuai oeo 澳大利亚英语词汇的构成特色 武汉理工大学 邓红 摘要: 词汇是一 个动 态的开放 系统 , 是语言 中最活跃 的...
澳大利亚英语的特色_专业资料。澳大利亚英语是英语的地域变体之一。经过二百多年的发展已形成有别于英国英语和美式英语的一种独具特色的英语,在其语音、词汇方面都有...
澳大利亚英语 也不例外, 的词汇构成有以下几 个特点 :.借用当地土著语 言米称 呼或说 明它1 一 些具有地方特色的动物 、 植物 、 人工制品和地理风貌 。...
澳大利亚英语词汇精当洗炼,生动形象,细致准确,音韵和谐,具有鲜明的区域色彩和民族特点,这些可以从澳大利亚社会,文化和心理层面的分析得到说明。澳大利亚英语词汇精当洗炼...
澳大利亚英语词汇的构成特... 3页 免费 澳大利亚英语词汇特点探析 暂无评价 5...? ? 澳洲人的伙伴精神是平等主义的再现。 在澳大利亚,团结合作的伙伴精神已深入...
翻译研究文化转向后澳大利亚英语特色词汇研究_专业资料。翻译研究文化转向后的研究更加重视文化的影响。从“环境文化决定论”的角度解释了澳大利亚英语特色词汇的来源、...
澳大利亚维州英语词汇的特点_研究生入学考试_高等教育_教育专区 暂无评价
澳大利亚英语是从英国英语发展而来的,它是英国英语的一种变体,在语音、词汇和语法等三个方面都有显著的变化,有着自己的特点。英语已成为国际性语言,不同国家的人...
热门文档