浅析韩国人在汉语学习中的常见问题及对策研究
【摘要】一般认为,韩国人学习汉语是一件相对容易的事情。他们有一些得天独厚的条件,例如:现在的韩语词汇中还保留大量的汉字词,韩文化受中国文化的影响较深,地域相邻文化交流上频繁快捷。但是这些先天的条件,从某种程度上来说,其实也给韩国人学习汉语带来了不利的影响。这就是韩国人学习汉语的正负效应。本文主要分析韩国人在汉语学习中出现的一些具有普遍性的问题,分析原因,并试图找出对策。
【关键词】韩国人 汉语 常见问题 对策
一、韩国人学习汉语的环境条件
韩国人学习汉语有着相对其他国家更加有利的先天条件。首先,韩国人熟悉汉字,而汉字是汉语的重要组成部分。汉字是记录汉语的书写符号体系,除中国外,使用汉字的国家还包括日本、韩国、新加坡、马来西亚等。汉字作为东亚文化圈内一种共用的重要文字,在各国语文教育、文化交际等方面起到了重要作用。朝鲜半岛使用汉字历史悠久。韩国早在中国汉代就开始接受、学习汉学。其次,韩国人更熟悉中国的文化。这种文化上的熟悉应该是来源于两个方面,一是由于地域上的邻近,两国人民的日常文化交流比较频繁,对双方的文化彼此并不陌生;另外一个是历史的传承,韩国文化与中国文化早在几千年前的农业社会就已形成密不可分的联系,在共同的东亚汉字圈里,双方在历史上有过融合也有过斗争,韩国自古以来就是深受汉文化的影响的国家。再次,韩国人学习汉语的另外
浅析韩国人在汉语学习中的常见问题及对策研究_专业资料。一般认为,韩国人学习汉语是一件相对容易的事情。他们有一些得天独厚的条件,例如:现在的韩语词汇中还保留...
韩国人学汉语时在发音方面存在的问题及应对策略_专业资料。韩语和汉语分属于...主要针对语音学习方面的偏误予以探讨,指出造成2100年第 2期 总第 15期 5 ...
韩国学生汉语学习常见问题及解决办法研究汉语言文字学专业硕士学位申请人杨文胜 ...独创性声明 本人提交的学位论文是在导师指导下进行的研究工作及取得的 研究成果...
暂无评价
韩国人学习汉语的综合情况分析_教育学_高等教育_教育专区。韩 国人学 习汉语 的综合情况分析 。吴和贞 ( 鲁东大学 文学院, 山东 烟台264025) 〔摘 要】随着...
论当今韩国人学习汉语的人群及教学方法_韩语学习_外语学习_教育专区。科技? 探索? 争鸣 Sc科ience&技Tech视nology界 Visio n 论当今韩国人学习汉语的人群及教学...
韩国人在学习汉语时声母的发音问题_韩语学习_外语学习_教育专区 暂无评价
韩国人在汉语学习中的语音负迁移_专业资料。韩国人在汉语语音的学习中,常出现...分析了一些错误的产生原因,对于某些研究得较少但学生曾犯的错误,在已有的基础上...
分析韩国人学汉语时在发音方面存在的问题及其 产生的原因,同时也探讨了教学过程中的应对策略。通过问卷调查, 了解语音教学的现状、学习的难点、学习的方法、使用的...
中的应对策略;第二部分:通过汉韩 辅音对比分析出韩国人学习汉语声母时的难点和偏误及教学中的应对策略;第三部分:分析韩国人学汉语时在声 调方面存在的问题及其...
热门文档