古典主义音乐 Classical Music,中文翻译为“古典音乐”。有人认为"古典"给人的 感觉有古董、古板的味道,故改称“经典音乐”。也有人根据牛津英 文辞典里对古典的定义:to be in traditional and serious style,而称之 为“严肃音乐”。于是,“古典音乐”又被戴上了“严肃”的帽子, 让人更不敢靠近。但下此定义的人一定没有好好查字典,因为 “serious”的第二条义项是这样给出定义的:(指书、音乐等)启发思 考的,不仅为消遣的。因此我们知道原来古典音乐不同于流行音乐的 地方是它内涵深刻,能发人深思,更能使人高尚,免于低俗。再来看 一下朗文辞典对古典音乐的解释:music that people consider serious and that has been popular for a long time(发人深省并且长期流行的 音乐)。可见,“古典音乐”是历经岁月考验,久为传诵,为众人喜 爱的音乐。如此看来,译成”经典音乐“的确更妥当一点。只是大家 都说惯了,要改口总觉得别扭,还是称其为”古典音乐“吧,要怪只 怪当时第一个翻译的人,怎么没想到“古典”会带来这么多的误解。 还好,没有意译成”严肃音乐“,否则真的是要贻笑大方了。 当我们听到巴赫、贝多芬、莫扎特、舒伯特的音乐时,它带给我们 的不仅仅是优美的旋律,充满意趣的乐思,还有最真挚的情感,或宁 静、典雅,或震撼、鼓舞,或欢喜、快乐,或悲伤、惆怅......
代表人物:贝多芬,莫扎特 音乐:第三交响曲

音乐的种类风格_其它_总结/汇报_实用文档。音乐作品从不同分类角度可以有如下分类 1 、一:音乐作品总体上可分为声乐、器乐、戏剧音乐(包括歌剧音乐、舞剧音乐、...
音乐分类[1]1_一年级其它课程_其它课程_小学教育_教育专区。音乐之宴 music 分门别类 ? ? ? ? ? ? 流行音乐 摇滚音乐 古典音乐 嘻哈音乐 乡村音乐 爵士...
流行音乐的分类_专业资料。流行啊 ...音乐教案- 音乐教案-流行音乐中的几种形式 ---一、教学构想及教学目的: 随着社会的不断发展,科技的日新月异,人们不断尝...
世界音乐风格分类大全_设计/艺术_人文社科_专业资料。介绍音乐的定义,以及在人们生活中的作用,还有当前世界音乐风格分类。世界音乐风格分类大全一、前言 不同的年代...
音乐分类 12页 3下载券音乐分类0 暂无评价0人阅读0次下载举报文档古典主义音乐 Classical Music, the Chinese translation of "Classical ...
流行音乐分类_理学_高等教育_教育专区。流行音乐分类流行音乐分类随着互联网的发展,流行音乐的主要传播媒介从传统的电台和唱 片逐渐过渡到网络下载和网络电台等。...
音乐分类 12页 1下载券音乐分类 暂无评价0人阅读0次下载举报文档古典主义音乐 Classical Music,中文翻译为“古典音乐”。有人认为"古典"给人的...
常见音乐风格分类_设计/艺术_人文社科_专业资料。常见音乐风格分类常见音乐流派类大全 Classical [古典音乐] Acappella [无伴奏音乐] Classical [古典] Classical ...
酒吧音乐风格分类_计算机软件及应用_IT/计算机_专业资料。Rap舞曲起源于60年代,BPM约在100-110拍,中文翻译成:“说唱、饶舌”。 Reggae起源于60年代,BPM约在80-...
西方流行音乐分类大全。西方流行音乐分类大全给大家总结一下西方流行音乐的风格分类吧,希望多多支持啊,请勿断楼,谢谢 ? ? 2008-7-24 14:13 回复 2楼 ? ? ?...
热门文档