文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > a clean well-lighted place
侵权投诉

a clean well-lighted place

中文翻译 赏析

THEME

This story talks about loneliness.Nada(Nothingness) was an important theme and key word of this story.It consists of three forms: the consciousness of death,the awareness of bitterness and the consciousness of absurdity.And the characters in the story were despaired,depressed and aimless.

A Clean, Well-Lighted Place holds a special place in the Hemingway short story canon, for it is the only one that completely presents his worldview and the dilemma of his heroes in a microcosm. This microcosm involves the nothingness, or nada, that represents the essential meaninglessness and emptiness of modern life. All Hemingway heroes virtually spend their lives trying not to think about it. At its core, the theme represents Hemingway's portrayal of his vision of modern existence as a spiritual wasteland.
The plot of the story is simple. Two waiters serve an old man brandy near closing time. The young waiter is anxious to get rid of the deaf old man while the old waiter is sympathetic to his need to have a refuge of cleanliness and light against the nada of the world outside. The dark imagery of the story, it is set at night, and its location, Spain, a primarily Catholic country, are meant to reinforce modern man's dilemma of being lost in a spiritual and moral wilderness. Any light provided in the story does not come from spiritual enlightenment or faith, instead it comes from an electric (i.e. artificial source). The cabin symbolizes a harbor of light in the darkness. However, the old man in the story is a lonely refugee from the world of God. He sits contemplating death, alone, and his contemplation of suicide shows that he has completely abandoned the world of God where such an act is viewed as mortal sin.

本文运用新批评的方法,从小说的要素出发,对海明威的小说<一个干净明亮的地方>中的冲突进行了分析,从而阐释了小说中人与上帝、人与自然、人与人之间的冲突.并发现这部小说中的冲突贯穿始终,无处不在.



  时间很晚了,大家都离开餐馆,只有一个老人还坐在树叶挡住灯光的阴影里。白天里,街上尽是尘埃,到得晚上,露水压住了尘埃。这个老人喜欢坐得很晚,因为他是个聋子,现在是夜里,十分寂静,他感觉得到跟白天的不同。呆在餐馆里的两个侍者知道这老人有点儿醉了,他虽然是个好主顾,可是,他们知道,如果他喝得太醉了,他会不付账就走,所以他们一直在留神他。
  "上个星期他想自杀,"一个侍者说。
  "为什么?"
  "他绝望啦。"
  "干吗绝望?"
  "没事儿。"
  "你怎么知道是没事儿?"
  "他有很多钱。"
  他们一起坐在紧靠着餐馆大门墙边的桌旁,眼睛望着平台,那儿的桌子全都空无一人,只有那个老人坐在随风轻轻飘拂的树叶的阴影里。有个少女和一个大兵走过大街。街灯照在他

第1页

热门文档

相关文档

  • A Clean,Well-lighted Place原文 附带解析

    A Clean,Well-lighted Place原文 附带解析_英语学习_外语学习_教育专区。欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway l899~1961)美国小说家。一向以文坛硬汉著称,是美利坚...

  • a clean and well-lighted place analysis

    a clean and well-lighted place analysis_法律资料_人文社科_专业资料。Character List The Old Man - A deaf man who likes to drink at the cafélate ...

  • 文学史 A CLEAN WELL-LIGHTED PLACE分析

    文学史 A CLEAN WELL-LIGHTED PLACE分析_文学_高等教育_教育专区。文学史 A CLEAN WELL-LIGHTED PLACE分析摘要:本文将通过对文章作者的简介以及其写作风格的介绍...

  • A Clean Well-lighted place

    Key Words Hemingway; Lost Generation; a clean and well-lighted place; Nada (Nothingness) 摘要 海明威是二十世纪美国著名短篇小说家,其作品思想深刻,内容丰富,...

  • A Clean,well-Lighted Place 译文

    A Clean,well-Lighted Place 译文_英语学习_外语学习_教育专区。A Clean,well-Lighted Place 1 时间很晚了,大家都离开餐馆,只有一个老人还坐在树叶挡住灯光的...

  • A Clean,Well-lighted Place

    In the novel A Clean, Well -Lighted Place, nearly the whole novel is narrated with the third person external focalization ? The beginning of this ...

  • a clean well-lighted place_1

    a clean well-lighted place_1 Usually, style indicates a mode of expression: the language a writer uses, including the length and complexity of ...

  • A clean well-lighted place

    A clean well-lighted place_英语学习_外语学习_教育专区。The soldier in the story is the first example of existentialism. The soldier does not believe ...

  • a clean,well-lighted place

    ? The old man’s trying to stay in a clean, well-lighted place: the old man’s efforts to look for comforts against the desperate and empty life ...

  • a clean well-lighted place_1 - 副本

    A Clean Well-lighted Place Ernest Hemingway(1898-1961) Style Usually, style indicates a mode of expression: the language a writer uses, including the ...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email