强化巩固,提高学生兴趣
1.把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。
臣光(司马光)曰:夫信者,人君之大宝也。国保于民,民保于信。是故古之王者不欺四海,霸者不欺四邻,善为国者不欺其民,善为家者不欺其亲。昔齐桓公不背曹沫之盟,晋文公不贪伐原之利,魏文侯不弃虞人之欺,秦孝公不废徙木之赏。此四君者,道非粹白,而商君尤称刻薄,又处于战攻之世,天下趋于诈力,犹且不敢忘信以蓄其民,况为四海治平之政者哉!
(1)夫信者,人君之大宝也。国保于民,民保于信。是故古之王者不欺四海,霸者不欺四邻,善为国者不欺其民,善为家者不欺其亲。
译文:
(2)此四君者,道非粹白,而商君尤称刻薄,又处于战攻之世,天下趋于诈力,犹且不敢忘信以蓄其民,况为四海治平之政者哉!
译文:
2.把下面两段文言文中画线的句子翻译成现代汉语。
孔子曰:“夫富而能富人者,欲贫而不可得也。贵而能贵人者,欲贱而不可得也。达而能达人者,欲穷而不可得也。” (《说苑·杂言》)
孔子曰:“君子有三思,而不可不思也。少而不学,长无能也。老而不教,死无思也。有而不施,穷无与也。是故君子少思长则学,老思死则教,有思穷则施。 (《荀子·法行》)
(1)
(2)
3.翻译画横线的句子。
曾子衣敝衣以耕。鲁君使人往致邑焉,曰:请以此修衣。曾子不受,反。复往又不受。使者曰:先生非求于人,人则献之,奚为不受?曾子曰:臣闻之,受人者畏人,予人者骄人。①纵子有赐,不我骄也,我能勿畏乎?”终不受。孔子闻之,曰:“②参之言足以全其节也。”
① ②
4.阅读下面的文字,完成文后问题。
黄冈之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳(kū)去其节,用代陶瓦。比屋皆然,以其价廉而工省也。
子城西北隅,雉堞(dié)圮毁,榛莽荒秽,因作小楼二间,与月波楼通。远吞山光,平挹江濑,幽阒(qù)辽敻(xiònɡ),不可具状。夏宜急雨,有瀑布声。冬宜密雪,有碎玉声。宜鼓琴,琴调和畅。宜咏诗,诗韵清绝。宜围棋,子声丁丁然。宜投壶,矢声铮铮然。皆竹楼之所助也。
公退之暇,被鹤氅衣,戴华阳巾,手执周易一卷,焚香默坐,消遣世虑。江山之外,第见风帆沙鸟,烟云竹树而已。待其酒力醒,茶烟歇,送夕阳,迎素月,亦谪居之胜概也。
彼齐云、落星,高则高矣;井幹、丽谯,华则华矣!止于贮妓女、藏歌舞,非骚人之事,吾所不取。
吾闻竹工云:“竹之为瓦,仅十稔;若重覆之,得二十稔。”噫!吾以至道乙未岁,自翰林出滁上;丙申,移广陵;丁酉,人又西掖;戊戌岁除日,有齐安之命;己亥闰三月到郡。 1
高考文言文语段翻译训练 【原文】 信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言...
高考文言文语段翻译训练 2 古典诗文 2013-12-21 0602 5d56b7b40102eenp 高考文言文语段翻译训练 2 51、石勒不计前嫌 后赵王石勒请武乡有声望的老友前往襄国(今...
高考复习_文言文语段翻译训练34题_初一语文_语文_初中教育_教育专区。高考精选参考试题高考复习: 高考复习:文言文语段翻译训练 34 题一、二人并走 :(前秦符融为...
高考文言文语段翻译训练 2 古典诗文 2014-02-28 1917 5d56b7b40102eenr 高考文言文语段翻译训练 2 151.李广智退匈奴军 匈奴大举进入上郡,天子派了一名太监跟从李...
文言文语段翻译训练_语文_高中教育_教育专区。文言文语段翻译训练 一、二人并走 (前秦符融为冀州牧)有者姥逼劫于路,喝贼,路人为逐擒之。①贼反诬路人,时已...
高考文言文语段翻译训练_高考_高中教育_教育专区 暂无评价
高考文言文语段翻译。高考文言文语段翻译文言文语段翻译原文 参考译文 韩信多次与萧何谈论(大事) ,萧何认为他的才能出众. 信数与萧何语,何奇之.至南郑, (刘邦...
高考文言语段翻译训练34题_语文_高中教育_教育专区。文言语段翻译高考文言语段翻译训练 34 题 四川省天全中学 1 二人并走 (秦苻融为冀州牧)有老姥遇劫于路,唱...
高考文言文翻译练习_语文_高中教育_教育专区。一、文言文翻译的原则和标准 原则...翻译:①:②:③: 3、翻译下列语段 客有为齐王画者,齐王问曰:“画孰最难者...
高三语文文言文语段翻译训练_高三语文_语文_高中教育_教育专区。高三语文高三语文文言文语段翻译训练 高三语文文言文语段翻译训练 高三语文备课组集体的智慧 一、二人...
热门文档