英语
驻英大使在中国银行伦敦分行迁址仪式上的致辞时间:2010-09-18 04:31来源:口译网 作者:口译网 点击:1258次
驻英国大使刘晓明在中国银行伦敦分行暨中国银行(英国)有限公司迁址仪式上的致辞 2010年9月17日
Speech by H.E. Ambassador Liu Xiaoming at the Launching Ceremony of the New Office of Bank of China London Branch and Bank of China (UK) Ltd
17 September, 2010
尊敬的中国银行副行长岳毅先生,
中国银行伦敦分行总经理、中国银行(英国)公司执行总裁葛奇先生,
英格兰银行市场执行理事保罗·费舍尔(PAUL FISHER)先生,
女士们、先生们:
Vice President Yue Yi,
Mr Kenneth Ge,
Mr Paul Fisher, Executive Director for Markets of Bank of England,
Distinguished guests,
Ladies and Gentlemen,
首先,我祝贺中国银行伦敦分行暨中国银行(英国)有限公司乔迁之喜。
May I warmly congratulate Bank of China London Branch and Bank of China (UK) Limited on the launch of their new office.
这是我到任半年以来第二次出席中资机构的乔迁仪式。这既表明中国企业在英国不断发展,也预示着将有更多的中国企业来英投资兴业。据英国贸易投资署最新发表的报告,去年中国对英投资有74项,居各国对英投资排名的第六位;同时,据伦敦投资局的统计,去年中国有24家公司在伦敦新投资或扩资,居各国第二位。
This is the second such event I attended during my six months in London. The last one was the relocation of the CCPIT London Office early July. In fact, there has been quite some good news
迁址庆典致辞_建筑/土木_工程科技_专业资料。第十四章迁址庆典致辞 各位领导、各位来宾、各位同事、女士们、先生们: 大家晚上好! 今天, 我们在这里隆重举行敬海...
中国驻英国大使刘晓明在伦敦奥运“中国之家”揭幕仪式上的致辞 2012 年 7 月 25 日,伦敦华尔道夫希尔顿酒店 Speech by Ambassador Liu Xiaoming at the Launch ...
在中国建设银行镇江新区支行乔迁庆典仪式上的致辞_演讲/主持_工作范文_应用文书。乔迁开业在建行新区支行乔迁开业庆典上的致辞 建行新区支行乔迁开业庆典上的致辞 ...
中国驻英国大使刘晓明在英国圣玛丽小学孔子课堂签字和揭牌仪式上的讲话 2010年10月21日,伦敦圣玛丽小学 Remarks by H.E. Ambassador Liu Xiaoming at the Signing...
在办公大楼乔迁仪式上的讲话_专业资料。在办公大楼乔迁仪式上的讲话...今天,我们怀者无比喜悦的心情在这里集会,隆重举行西卢 管区迁址仪式,这是西卢...
搬迁致辞_PPT模板_PPT专区。国土资源大楼搬迁在康县国土资源局 办公楼乔迁启用仪式上的致辞 乔迁启用 办公楼乔迁启用仪式上的致辞各位领导、同志们: 屋前青山翠,重...
在义海公司办公楼搬迁仪式上的讲话(德令哈市)_演讲/主持_工作范文_应用文书。在义海大酒店开业庆典上的讲话 在义海大酒店开业庆典上的讲话 大酒店开业庆典上...
在同事乔迁新居仪式上的讲话_演讲/主持_工作范文_应用文书。乔迁新居领导讲话在xx 同志乔迁新居庆典仪式上的讲话仲乐堂 各位来宾,女士们,先生们,大家中午好! “...
在职工公寓楼搬迁仪式上的讲话董事长 党委书记 马树声 同志们: 杨柳吐绿迎春来,在大家翘首以盼的美好时刻,今天我们终于迎 来了公司公寓楼竣工搬迁的大好日子。这...
在医院搬迁仪式上讲话_演讲/主持_工作范文_应用文书。讲话xx 同志在医院挂牌...中国康复中心与 xx 县中医 康复医院的合作非常融洽,在中国康复中心指导下,为...
热门文档