看之下,这位原本秃顶的男士好像变得年轻、甚至英俊了些;但是再看一眼——人们对假发总会看上第二眼——就是觉得他不太对劲。问题不在于他头发不齐整什么的,头发是很整齐,而且我们也不得不佩服那个假发制造商完美的技术。但重点是,他看起来不像他本人。
这就是刻意修饰自己文章的写作者的问题——你丧失了让你与众不同的那份特质。读者通常都会注意到你是不是在装腔作势,他们希望说话的人真诚表达。因此,有个基本原则就是:做你自己。”
我引述金瑟这么长的一段话有两个理由:其一是为了他话语中透露的智慧;其二是他说这段话的方式正好印证了他自己的论点。
那几段话正拥有单纯的强度。那些句子都结构严谨、毫不芜杂。但是显然他还根据自己的喜好刨斜了它们的边,在顶端加上了优雅的装饰。属于比尔·金瑟不可分割之部分的那份风格透露出来了,他做的是他自己,那些话听起来就像比尔·金瑟。 “听起来的感觉”对写作是很重要的。这话似乎很奇怪,因为读者是用眼睛在读文章的。但是实际上他是在听他所阅读的东西——用他心灵的耳朵——这远超过你所能理解。 有很多隽语之所以流传下来正是因为它们的音韵。怀特,已故美国作家、《纽约人》编辑)在《风格的要素》(The element of Style)一书中,就证明了此点。他建议大家不妨试着将任何一句已流传一二百年的隽语,重新予以排列组合。例如汤玛斯·佩恩(美国独立战争时期政论家)的“这些都是磨炼人类灵魂的时代”:
〓
〓●这样的时代,可磨炼人类的灵魂。
〓 〓●生存在这些时代里,是何等磨炼人啊!
〓 〓●这些都是对人类灵魂施加磨炼的时代。
〓 〓●对灵魂而言,这些都是磨炼的时代。
天啊,似乎不像有哪一句话是会流传两百年的。但是当你改写自己的文句时——而且你一定要改写那些文句——要记住你所串连起来的字词听起来如何。它们应该听起来很顺耳,并带有一种节奏感。更重要的是,它们听起来要像是你说的话。 我并不是在建议你写出来的文章应该跟你的话一模一样——如果你也和大多数人一样,那么你的文章就太散漫草率了。但是你必须使用那些对你来说是发乎自然的字句和措辞。 读者一定要听得见你,这样他才能对自己说:“对了,这是查理没错。”(假定你其实就是查理。)
我一直都在反覆强调改写的必要性。各位也许会怀疑我有没有身体力行。大部分的文章我都有改写,我会改写所有重要的文章,通常改写很多次。
有个很恰当的例子就是公司年度报告中那封董事长的信,我已经连续写过很多年了。我听到很多人都认为那些信写得相当不错——不只是我太太这样表示。他们都说那信写得很清楚、很简洁,听起来似乎写得毫不费劲——正像我。
有一年,我改写了4次。然后寄给我的6个资深合伙人,听取他们的建议。他们提出了一些很好的想法,我都加进去了。然后我把这第6个版本寄给大卫·奥格威,说:“请改进。”
奥美的观点(一)_广告/传媒_人文社科_专业资料。奥美的观点(一)... 奥美的观点 3页 免费 不同于奥美的观点 4页 1下载券喜欢此文档的还喜欢...
喜欢此文档的还喜欢 奥美的观点 109页 5财富值 奥美的观点5 5页 5财富值 奥美的观点I 240页 1财富值 《新整合营销》精华版 34页 5财富值...
12页 2财富值 奥美的观点I 240页 1财富值 奥美的观点I[第十篇] IMC整... 4页 1财富值 《奥美的观点I》 4页 免费 奥美的观点5 5页 5财富值...
奥美的观点5_广告/传媒_人文社科_专业资料。奥美的观点《奥美的观点 5》...要给品牌起个好名字,有很多衡量标准,以下仅是其中三点: 1)文化敏感——新名字...
奥美的观点:关于品牌 奥美的观点: 【2004.08.3012:09】成功营销/王卓 在《...1,形成企业长远发展目标及可操作的价值观(文化) ,确认长期的基本策略 当我们要...
奥美观点 1 广告类 2010-04-22 12:56:11 阅读 16 评论 0 字号:大中小 订阅 庄淑芬 很久以前有人说过:“如果你要使一个人发疯,叫他去办杂志吧!”一九九一...
奥美的观点_广告/传媒_人文社科_专业资料。谈奥美的创意观点 (2010-02-26 ...1、活着的时候要尽可能保持快乐,因为你将会死很久——David Oglivy 2、我们的...
姓名:韩光月 专业班级:市场营销一班 学号:4111170006 《奥美观点 1》读书报告目录: 一、 书目介绍 二、 全书提要 三、心得体会 正文: 一、书目介绍 书名:《...
《奥美的观点I》_广告/传媒_人文社科_专业资料。《奥美的观点I》 很久以前...一册30页A4的《观点》,登载1 0篇左右的文章, 内容从奥美的管理哲学到公司的...
热门文档