文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 文学 > 汉语短时时间副词_立即_立马_和_立刻_的语法化研究_李舟
侵权投诉

汉语短时时间副词_立即_立马_和_立刻_的语法化研究_李舟

汉语研究

第2期 

·1013年2月6·2

 

当代外语研究

No.2Feb.2013

、汉语短时时间副词“立即”

“立马”和“立刻”的语法化研究

李 舟 刘正光

()湖南大学,长沙,410082

、“摘要:本文研究了汉语中短时时间副词“立即”立马”和“立刻”的语法化过程。本研究说明了两个很有

意义的问题,一是语义共性在语言系统与认知系统中更具有普遍性,二是汉语中连动结构具有重要的研究价值和理论意义。这三个词在语法化为时间副词之前,各自的组成要素之间的最初结构关系各不相同,但它们却都具有表示“短时”意义的共同语义基础,而且在语法过程中,都经历了构成连动结构的句法过程。这说明,历时研究对理论建设具有十分重要的作用,对揭示与解释共性规律具有不可或缺的作用。

关键词:立即,立马,立刻,语法化

[)中图分类号]H文献标识码]A   [文章编号]14   [16748921201302001606--(--1.引言

、“本文选取时间副词“立即”立刻”和“立马”作为

研究对象,试图从三者所共有的“立”字出发,按照时间顺序考察并分析它们各自演变的过程。最后,本文将结合语法化理论分析隐喻、重新分析和类推原则分别在句法语义层面对三者的发展所起的重要作用。

()开明兽身大类虎而九首,皆人面,东向[立]昆仑上。3

“开明兽体型像老虎一样庞大,有九个脑袋,长着人

”一样的面孔,站在昆仑山上面向东方。

“在这个阶段,立”字继承了甲骨文时期的意义,

表站立。然而,随着人类语言的迅速发展和语言表“达方式的多样化,立”字开始出现在各种不同的语境和句子结构中,从而导致了“立”在语义上开始泛

化,句法上多功能化。

立即”的语法化2.“

立”字语义上的虚化2.1.1 ““通过对古汉语资料的考察可以发现,立”和

“山海经》中,立”字的意义开到了周朝时期的《

“即”最初是两个具有完整意义的单独使用的汉字,

始发生改变:

都是指空间范畴的行为动作。为了更加清楚展现两

()有人无首,,操戈盾[立]名曰夏耕之尸。4

我们将对它们进行逐个探讨。者的发展过程,

立”的语法化2.1 “

“立”最初出现在甲骨文中,其最初的形式如下

汉语短时时间副词_立即_立马_和_立刻_的语法化研究_李舟

:

”名叫夏耕尸。

“有个人没了脑袋,手拿一把戈并且立着一面盾牌,

)“在(中,立”字仍然表示动作,但已不是“人站4

“立于地面”的意思。此时,立”开始和名词连用形成。动宾结构,用来表示“把某物竖立起来”“到了春秋战国时期,立”字的意义进一步抽象化:

《说文解字》中解释“立”为“一人正面立地之

。“立”字第一次出现在书面文献中是在周朝的形”

《,山海经》那时“立”字仍然保留了其最初的意义:

()夏耕既[,立]无首,走厥咎,乃降于巫山。1

“夏耕站立起来后,发觉没了脑袋,为逃避他的罪”责,于是窜到巫山去了。

()蛇巫之山,。上有人操柸而东向[立]2

“”在蛇巫山上,有人拿着杯子面向东方站立着。

作者简介:李舟,湖南大学在读硕士。主要研究方向为认知语言学。电子邮箱:lizhou8705@163.com刘正光,湖南大学外国语与国际教育学院教授、博士生导师。主要研究方向为认知语言学、语言习得与外语教学。电子邮箱:bwzliu26.com@1g

()若能同心协力,。人自为战,大功可[立]5

“如果大家能够同心协力,每个人都能出来战斗,则

”一定能立大功。

———《兵法》

()小功不赏,。则大功不[立]6“如果(臣民们)有小的功劳得不到奖赏,就不会有

”人愿意去建立更大的功绩。

———《兵法》

()陈留王犹胜,今欲[立]之。7“(陈留王刘协(比起当今皇帝)更加优秀,我)想立

”他为皇帝。

———《兵法》

)“在(和(中,立”字开始和抽象名词“功”形56)

成动宾结构,使得“立”字的用法进一步虚化,由原来表示空间范围的“竖立”扩展到表示抽象意义“建

。在()“。立”中,立”的宾语是指代“陈留王”的“之”7“立”和人称代词连用形成动宾结构,但其意义已经

”。完全虚化为“授权给某人(成为皇帝)

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 【论文】对外汉语短时副词教学初探

    对外汉语短时副词教学初探_专业资料。本文对现代汉语短时副词内部进行了多角度分析,在比较分析中,我们发现:“马上类”侧重于表示客观要求时间紧迫,“赶紧类”侧重...

  • 时间副词在对外汉语教学中的句法语义分析

    时间副词在对外汉语教学中的句法语义分析_文学_高等教育_教育专区。第8 卷第 ...“ 的前面一般都是表示动 时间词和这两个副词之间在不同的语法位置,可以 短...

  • 短时副词“赶快”与“赶忙”辨析

    短时副词“赶快”与“赶忙”辨析_教育学/心理学_人文社科_专业资料。龙源期刊...本文采用对比分析的方法,把二者放到现代 汉语时间系统和不同语义功能的句子中,...

  • 论汉语时间副词_最_的存在与否

    对外汉语短时副词教学初探 2页 免费 时间副词_正_在_正在_的比... 2页 1...〔关键词〕程度副词;时间副词;“最” 〔中图分类号〕H04 〔文献标识码】A ...

  • 【论文】现代汉语时间副词共现考察

    现代汉语时间副词共现考察_专业资料。现代汉语的语言线性序列中,同类词共现是一种十分常见的现象,且这种共现状况往往也较为复杂。时间副词作为汉语副词的一个重要...

  • 试论现代汉语时间副词的性质及分类

    论现代汉语短时类副词的性... 4人阅读 5页 2.00元 现代汉语时间副词共现...文章在前人研究的基础上把时间副词确定为具有“表示时间参照关系”、“与特定时间...

  • 【论文】短时副词”赶快”与”赶忙”辨析

    短时副词”赶快”与”赶忙”辨析_教育学/心理学_人文社科_专业资料。短时副词...本文采用对比分析的方法,把二者放到现代汉语 时间系统和不 同语 义功能的句子...

  • 现代汉语副词“就”和“才”的比较

    现代汉语副词“就和才 的比较 现代汉语副词 就”和“才”的比较摘 要 副词“...副词“就”“表示很短时间以内即将发生”,而副词 “才”“表示事情在前不久...

  • 古汉语副词

    它可以限制修饰动词、 修饰限制的一类词。它可以限制修饰动词、 形容词,表示程度、范围、时间、可能性、 形容词,表古代汉语副词(一)概念与内涵 副词是对动作行为...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email