Lesson1:
Para 1—5
1. 不可思议/匪夷所思的公式 a curious formula 2. 低标准住房 substandard housing 3. 双倍份额 a double share 4. 婴儿死亡率 the rate of infant mortality 5. 从…比例上看 in proportion to… 6. 在其它方面 in other sphere 7. 同样惊人 be equally alarming 8. 少得多的钱 substantially less money 9. 从事收入低、非技术的工作/ 干粗活hold menial jobs 10. 维护尊严与价值 assert dignity and worth 11. 树立坚不可摧,崇高的价值观 develop an unassailable and majestic sense of values 12. 唤起尊严 arouse manhood 13. 堕落无脸面的人 a degenerate person 14. 败家子 a black sheep 15. 继续怀有自卑感/ 优越感 perpetuate a sense of inferiority/ superiority 16. 看不起自己 despise oneself 17. 挫败文化封杀 upset the cultural homicide 18. 竭尽全力去自尊自重 strain towards true self-esteem 19. 被奴役的心灵the slaved soul 20. 摆脱自我否定的枷锁 throw off the manacles of self-abnegation/denial 21. 剥夺某人人权 strip sb. of the personhood
Para 6—15
1. 迫切需要合法权利 in dire need of legitimate power 2. 面对问题 confront the problems 3. 无声无息无权无势的生活 a life of voicelessness and powerlessness 4. 受权威的控制 be subject to the authority 5. 变化无常的决策 whimsical decisions 6. 要求改变与致力于维持现状两种权力力量的冲突confrontation of the forces of power demanding change and the forces power dedicated to the preserving of the status quo 7. 达到目的 achieve purpose 8. 大错特错 get off base 9. 截然对立的事情 polar opposites 10. 权利的摒弃 a resignation of power 11. 爱的否定 a denial of love 12. 权力欲望 the will to power 13. 无节制、被滥用的权力 the reckless and abusive power 14. 阻挠、抵制爱 stand against love 15. 毁灭性的、无良知的权力 power devoid of love and conscience 16. 不道德的权力 immoral power
17. 无权利的道德 powerless morality 18. 遭以嘲笑及谴责be greeted with ridicule and denunciation 19. 对主动性及责任感的损坏 destructive of initiative and responsibility 20. 个人能力及才能的标准 the measure of the individual’s ability and talents 21. 财物,财产 worldly goods 22. 勤劳的习惯及是非观念 industrious habits and moral fiber 23.在…取得长足的进步,在…历经千辛万苦 come a long way in… 24. 经济市场混乱n. dislocations in the economic market 25. 歧视盛行n. the prevalence of discrimination 26. 被标榜/指为… be branded as 27. 被置于这样的位置 be placed in this position 28. 增加社会利益 enhance the social good 29. 传播知识,增强实力及升华思想 extend knowledge, increase power and elevate thought 30. 改善恶劣的住房情况alter housing decay 31. 广泛的经济保障 widespread economic security 32. 使…处于长期或不断失业的状态 bind sb. in constant or frequent unemployment
Para 16—28
1. 重申去致力于非暴力 reaffirm the commitment to nonviolence 2. 暴力的无益 the futility of violence 3. 揭示另一面,谈谈另一方面 give the other side 4. 盲目地与不可能的事情作战 fight hopelessly and aimlessly against impossible odds 5. 自我毁灭的欲望 a desire for self-destruction 6. 支支吾吾地说 speak with stumbling words 7. 实际成果,实效 concrete gains 8. 让某人解释清楚 pin sb. down 9. 明显不符合逻辑 be blatantly illogical 10. 颠覆种族国家 overthrow racist state 11. 主要是白人的 be predominantly white 12. 浪漫的幻想 romantic illusions 13. 高明的方案 a tactical program 14. 美国生活主流 the mainstream of American life 15. 现有的最有力的武器 the most potent weapon available 16.
关键词:高英第九课词语解释 1/2 相关文档推荐... 3页 免费 高英课文第9课 7页 1财富值 高英5... 13页 免费 高英第九课习题答案 4页 5财富值...
高级英语 张汉熙课文翻译及词汇课后答案第一册_...第四课外婆的日用家当 艾丽斯?沃克尔有您的支持,...短语 (Expressions) crop up: v.to appear ...
高英第一册课后翻译答案 10页 1下载券 高英词块翻译 暂无评价 15页 1下载... 高英第一册第9课翻译 3页 免费喜欢此文档的还喜欢 高英第一册课文翻译 20...
高英第1至3课以及第5课课...“嗨”, 或者某个发音近似“嗨”的什么词,意思是“对”或“是”。“能送我...
同学们,以下是高英中的重要词块翻译,答案都在课本中。你们如果感兴趣,请打印...___ smile 2 Lesson 3 Book 5 “Goods move” 1. a large variety of :...
高英第二册课文翻译与词汇...他接不接受 邀请都不要紧 Lesson3 inaugural address 1 我们今天不是祝贺党派的...
3页 1财富值喜欢此文档的还喜欢 高级英语第一册课文复习资... 31页 免费 ... 高级英语第一册修辞(1-9课... 5页 免费 高考常考词组汇总 38页 免费...
高级英语第一册课文翻译,词汇,课后答案 6,7课_...(尤指眼睛)似珠子般小而 亮的 短语 (Expressions)...1)car 2)car equipment,etc.) 3)car 6)tea 4...
高英第一册2课 暂无评价 146页 免费 高英第一册第五课 暂无评价 37页 1下载券 高英第一册第9课翻译 3页 免费 高英第一册9到12课修辞 4页 1下载券...
高英第1课Bazaar单词及词组 隐藏>> 1. The Middle Eastern Bazaar Words & Expressions Para.1 Para.2 Para.3 Para.4 Para.5 Gothic, as far as the ...
热门文档