supposed to happen to people like me.‖以前坎迪斯·布赖青肯的未来似乎是一片光明。作为一名25岁的航班调度员,她刚生了一个宝宝,才换了份工作。然而有一天她开始不由自主地出血。诊断出是急性白血病,只有两个星期可活。震惊之余,她感到愤怒,我一直爱惜自己的身体,生活诚实,正派,迈阿密的布赖肯说“这种事情不应该发生在像我这样的人身上。
13、She reeled at the thought of her imminent death, and withdrew. ―I just gave up,‖ she says. Then a doctor told her she needed to arrange for someone to care for her daughter. ―How dare you tell me to find someone else to raise my child!‖ Bracken snapped. At that moment, she realized that she had strong reasons to fight for he life. Her anger, formerly crippling now sparked her. It helped see her through a harrowing, but ultimately successful, bone-marrow transplant.一想到死亡即将来临,她就感到心绪不宁,屈服了。我完全放弃了,她说。后来一个医生告诉她说她需要安排人照料她的女狼。“你竟敢让我找别人带大我的小孩!”布赖肯历声说。在那一刻,她意识到有充分的理由去为自己的生命而战。她的愤怒开始时极为有害,现在却鼓舞了她,帮助她渡过了痛彻心肺但最终成功的骨髓移植。
14、Face the Challeng. Another obstacle on the road to health after a significant loss can be denial. Instead of facing what has happened to them, says Dr. Michael Aronoff, psychiatrist and a spokesperson for the American Psychiatirc Association, many people ―try to fill up that empty feeling looking for an escape.‖ The man who rarely touched a drink will begin hitting the bottle. A woman who watched her weight will overeat. Others, like me , try literally to ―rn away.‖勇敢地面对挑战。在经历重大打击之后,拒绝知我同样也是健康之路的重大障碍。迈克尔 阿若诺夫是个精神病医师,美国精神病协会的一名发言人。他说,很多人不是面对所发生的一切。而是“竭力填补空虚的感情假寻找一种解脱。”几乎滴酒不沾的男人会开始酗酒,担心肥胖的女性会吃得过多。其他一些人,像我一样,力图“一走子之”。
15、After working for bosses all his life, John Jankowski of Staten Island, N.Y., had always longed to have his own options and stock-trading firm. He finally got the start-up money and did well. Then came a downturn in business, and before long Jankowski was in serious financial trouble.为老板工作一辈子后,纽约史丹顿岛的约翰 简可夫斯基一直梦想有自己的选择和证券交易公司。他最终找到了启动金并经营顺利。接着生意急转直下,不久简可夫斯基就陷入严重的经济危机。
16、―It was like I‘d run into a brick wall and my whole life had been shattered,‖ he says. With financial resources exhausted and the pressure of a family to support, Jankowski‘s thoughts turned to escape.“就好像我迎头撞上一面砖墙,整个人生都被击得粉碎,”他说。经济来源耗尽,又有一个家庭需要供养,简可夫斯基开始想逃避。
17、One morning, while in a run,he just kept going. After jogging westward for two hours, he staggered back home. ―It finally dawned on me that I couldn‘t run away from my troubles. The only thing that made sense was to face up to my situation,‖ he says. ―Admitting failure was the toughest part but I had to before I could get on with my life.‖一天早上,在跑步的时候,他一直往前跑。在向西慢
新视角研究生英语读说写1课文翻译_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价
4页 1下载券 新视角研究生英语读说写... 11页 免费新视角研...一 旦读完这些隐约让人振奋的小说和专题文章,读者在杂志最后几页就会发现梦想的...
新视野研究生英语 读说写1 课文加翻译_英语考试_外语学习_教育专区。新视野研究生英语 读说写1 课文加翻译们搬了进来。这些身份是我们随身携带的,没有人可以...
新视角研究生英语读说写1课文翻译以及课后习题答案_英语学习_外语学习_教育专区。研究生英语新视角研究生英语读说写 1 课文翻译以及课后习题答案 一、A Working ...
新视角研究生英语读说写1课文翻译 隐藏>> 二、The Roots Of My Ambition 1、罗素,假如有一件事我不能容忍的话,那就是做轻易放弃的人。 2、 虽然她已离...
新视野研究生英语读说写2_课文翻译及课后答案_英语考试_外语学习_教育专区。新视野研究生英语读说写 2 英语原文加翻译 1 大学课堂:还有人在听吗? Toward the...
新视角研究生英语读说写... 12页 1下载券新视野研究...主动学习时学生写文章或做实验, 然后由教师评价他们的作业, 因此主动学习对那些...
研究生英语读说写1翻译。针对本专业老师讲授的课程,整理相关章节的翻译... 新视野研究生英语读说写... 16页 免费 研究生英语读说写1课文翻... 19...
英语学习新视角研究生英语读说写...丹尼尔?贝尔 1976 年出版《资本主义文化矛盾》一书, 书中收录的一系列著名文章...
新视角研究生英语读说写2课文原文加翻译及课后答案_英语学习_外语学习_教育专区。新视野研究生英语读说写 2 英语原文加翻译及课后答案 1.大学课堂:还有人在听...
热门文档