日语敬语概述
敬语调理法七条
1.相手も自分も、お互いの人格が尊重できる自然な表現をめざします。
2.できるかぎり簡潔な表現をめざします。
3.相手に対して明確に伝わる表現をめざします。
4.誤解を生む表現は、よりよい表現になるよう工夫します。 5.文法的な正誤ではなく、気持ちが正しく伝わるかどうかを優先します。
6.言葉も人も変わるものだから、価値観の変化には柔軟に対応します。
7.ことばはもちろん、敬意を表わすという気遣いの心を磨きます。
私はこのサイトで敬語の使用を広めようとしたり
敬語の誤用を正そうとしているのではありません。
あくまでも個人の知識欲に基づいて敬語を整理し
自分を磨くためにまじめに製作しているサイトです。
学究的な難解な解釈は、他のサイトにおまかせします(^^;)。
「語楽」では、日常の会話レベルに主眼をおいて
できるだけ多くのみなさんと意見交流したいと思っています。
●敬意表現を使う、ということは「相手の人格や立場を尊重す
新鲜敬语解析(全日语版) 敬语中的精华荟萃,不看你会后悔的。看了你就是驰骋沙场的敬语老将!!敬语中的精华荟萃,不看你会后悔的。看了你就是驰骋沙场的敬语...
日语学习者的敬语误用例... 暂无评价 4页 免费 新鲜敬语解析(全日语版) ...2.1.3 补助动词なサルを使って尊敬语を构成する 补助动词なサルを使って...
200 9年 6月 扬 州教育学 院学报 Junlo nzo olgfEuainorafYaghuCleo dct eo Jn20 u.09V012No. .7.2 第2 7卷第 2期 日语 敬语解析 吴 玲 250)209 (...
■匪 日语敬 .语误用分析 葛晶晶 (通 职业 大学 外 国语 学院,南 江苏 ...而误用敬语的现 象十 分普 遍,文 然本对敬语误用的原 因进 行 分析 . ...
关于日语敬语误用的调查分析(一)_专业资料。日语敬语的学习和理解一直是日语教学的难点和重点,但学生对敬语使用存在诸多误解和误用。作者结合教学实践,调查了敬语的...
常见日语敬语的误用分析_日语学习_外语学习_教育专区 暂无评价
2 . 日语敬语解析吴 玲 (扬州职业大学 , 江苏 扬州 225009) : 日语敬语是... 新鲜敬语解析(全日语版) 104页 免费 敬语解析(全日语版)(推荐... 104页 ...
日语敬语全 6页 5财富值 日语敬语 36页 1财富值 日语敬语解析 暂无评价 3...在遇到“实义动词+て+补助动词”加敬语助动词时, 敬语助动词加到补助动词上而...
日语敬语解析 暂无评价 3页 1.00 日语常用敬语大全 7页 免费 日语 敬语...状况やシーンによっては尊敬语や谦譲语だけでは、 全く失礼のない言い回...
热门文档