汉语本体研究
汉语本体研究是指对汉语本身的语音、词汇、语法、语义、语用等诸种现象及其历史演变和发展进行考察、描写、分析、解释,并升华为理论,以建立相应的理论系统这样的一系列研究。
对外汉语教学有赖于汉语本体研究,汉语本体研究为对外汉语教学提供了支撑。汉语本体研究的成果,包括对语言事实的描写,对语法规律的揭示和说明,在对语言事实充分描写的基础上所总结、升华、概括得到的有关语法理论,对于对外汉语教学来说,确实都是一种不容忽视的支撑。
在汉语教学的本体研究中,必须重视词语或句法格式的用法的研究,而汉语本体研究就不太注重词语或句法格式的用法的研究。例如“把”字句,汉语本体研究注重研究: “把”字句能表示什么样的语法意义? “把”的宾语有什么特点(只是名词性词语呢,还是可以用别的词性的词语? 如果是名词性词语,得是什么样的语义角色? 有定还是无
定?) ? 介词结构“把 ”后面的动词性词语部分有什么特殊要求? 什么样的动词能进入“把”字句?什么样的动词不能进入“把”字句? 如果有否定词语或能愿动词得放在什么位置上? “把”字句跟“主—动—宾”句、跟“被”字句、跟受事主语句分别是什么关系? “把”字句是怎么发展来的? 等等。汉语教学本体研究也关心这些问题,但还得甚至说更得关注“把”字句的用法———在什么情况下用“把”字句? 在什么情况下不能用“把”字句? “把”字句跟“主—动—宾”句、跟“被”字句、跟受事主语句在表意上有什么区别? 外国学生为什么常常用错 “把”字句? 怎么教“把”字句? 外国学生学习汉语
,2005 No. 1 对外汉语教学 与汉语本体研究的关系陆俭明 ( 北京大学汉语语言学研究中心 北京 100871) [ 摘要 ] 本文主要说明 ,不能只是认为汉语本体研究是对外...
世界汉语教学 2007 年第 3 期 (总第 81 期 ) 汉语作为第二语言教学的 本体研究和汉语本体研究陆俭明 提要 本文就汉语作为第二语言 /外语教学的本体研究问题...
汉语本体研究与对外汉语 第八章 汉语本体研究与对外汉语 第八章 汉语本体研究与对外汉 语教学 对外汉语课堂教学的内容 ? 任务 任务:学习语言知识(语音、词汇、...
世界汉语教 学200 7年第 3期( 总第 8期)1 汉语作为第二语 言教学的 本体研究和汉语本体研究 陆俭 明 提要 本文就汉语作为第二语言/ 外语教学的本体研 ...
对外汉语教学研究是否应该包括汉语本体研究——对外汉语教学研究的定位问题_专业资料。”汉语热”必然会向对外汉语教学提出更多、更高的要求,同时也是对外汉语教学研究...
浅论对外汉语教学中的汉语本体研究问题_文学_高等教育_教育专区。浅论对外汉语教学中的汉语本体 研究问题文 / 李霞对外汉语教学是一种把汉语作为第二语言或外语的...
《作为第二语言的汉语本体研究》读书报告汉语作为第二语言之本体研究,总共有三个部分:第一部分是就对外汉语教学的学科建 设,基础研究以及汉语走向世界等问题的看法;...
本文从汉语语法的本体研究与对外汉语语法教学入手,分析了汉语本体和对外汉语教学的内涵,认为两者是双向互动的关系。一方面,汉语本体语法研究成果为对外汉语语法教学...
2010 Nationalities No.1 对外汉语教学研究是否应该包括汉语本体研究—— —对外汉语教学研究的定位问题雷( 南京大学, 江苏 励南京 210093) 摘要:汉语热” “ 必然...
(作者为中央民族大学教授) 建立在语料库基础上的汉语本体研究与对外汉语教学— ——以现代汉语离合词研究为例王海峰1.语料库与本体研究和语言教学 1.1 语料库的...
热门文档