英汉双语
拉里和哈里驱车500英里去钓鱼。两人花了一大笔钱租了一间小屋,又花了差不多同样的钱租了一条船。两人钓了三天,只钓到一条鱼。
在回家的路上,拉里开车,哈里拨弄着计算器。一小时后,哈里说:你可知道我们钓的这条鱼几乎用掉我们2000美元?
哇!拉里应答:幸亏我们没有多钓到鱼。
Gallant Effort 殷勤 At a dinner party a shy young man had been trying to think of something nice to say to his hostess. At last he saw his chance when she turned to him and remarked, "What a small appetite you have tonight, Mr. Jones."
"To sit next to you," he replied gallantly, "would cause any man to lose his appetite."
在一次晚餐聚会上,一位腼腆的年青人一直在冥思苦想对女主人说一些好听的话。机会总于来了,女主人转向他说:“琼斯先生,您今晚的饭量太小了。”
“坐在您身边,”他殷勤的说道,“任何男人都会失去胃口的。”
I Hope So 我希望如此
Neighbour: Do you think your son will forget all he learned at college? Father: I hope so -- he certainly can t make a living by kissing girls!
邻居:您认为您的儿子会把在大学里学的东西全忘光吗?
父亲:我希望这样-他当然不能以吻女孩子谋生吧!
To Give Up the Seat 让座
Little Johnny says Mom, when I was on the bus with Daddy this morning, he told me to give up my seat to a lady.
Well, you've done the right thing, says Mommy
But Mommy, I was sitting on daddy's lap.
小约翰告诉妈妈:早上我和爸爸坐公车时,他让我给一位女士让座。
好,你做得对。妈妈说。 但是,妈妈,我那时正坐在爸爸的大腿上。
Who's better satisfied? 谁更满足?
A person with six children or a person with $6 million? Why?
The person with six children of course. Because the one with $6 million wants more.
一个有六个孩子的人和一个有600万美元的人,谁更满足?为什么?
当然是有六个孩子的那个,因为有600万美元那个还想要得更多。
英语幽默笑话带翻译_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价
短篇英语笑话10则带翻译_英语_初中教育_教育专区。短篇英语笑话 10 则带翻译① Goldfish 金鱼 Stan: I won 92 goldfish. Fred: Where are you going to keep...
stagger vi.摇摇晃晃,蹒跚而行 2.gorgeous adj.华丽的,秀色可餐的,极好的 3.exclaim vi 惊叫,呼喊 英语笑话短文 Pig or Witch A man is driving up a steep...
英语笑话_英语学习_外语学习_教育专区。一些英语笑话,仅供学习If Life Were ... "越狱" 等电影电视来学英语,我想问的是,如何通过看英语电影来学英语, 尤其...
英语笑话短文。英语笑话短文I Have His Ear in My Pocket Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?" "A kid bit me,"...
英文笑话,带翻译_英语学习_外语学习_教育专区。A bit of advice for those about to retire. If you are only 65, never move to a retirement community....
英语笑话 1Wasn't Asleep When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep...
英语笑话__带翻译_英语学习_外语学习_教育专区。1、How much English can you speak? "Your Honor, I want to bring to your attention how unfair it is ...
教你说地道的英语笑话 39页 免费英语笑话--每日一笑 暂无评价
有关英语笑话_英语学习_外语学习_教育专区。4.上次不知道是什么事情把我惹怒了,情急之下我本来要说: FUCK YOU!! 但是却说成 FUCK ME!!! 那来外开始愣了一...
热门文档