2.2.2 Function and classification of business correspondence
Broadly speaking, “the function of business letters may be said to be (1) to ask for or to convey information; (2) to make or to accept an offer; (3) to deal with matters concerning negotiation of business. In addition, there are letters with no purpose than to remind the recipient of the sender’s existence (Gan, 2003). Qin (2001) concluded the functions of business letters as (1) to set up business relationship; (2) offer or accept a service; (3) business negotiates; (4) complain or deal with complaint;
(5) promote business. From all the above functions, we can see that business letters has a close relationship to both sides.
Business correspondence may be classified into many aspects. The most common ways of classifications are as follows:
According to the communicative purpose from functions, it can be divided into following categories: inquiry, quotation, confirmation letter, sales letter, rejection letter, invitation letter, thanks letter, claims, introduction letter, instruction letter and so on.
Further, according to Leech’s theory, on illocutionary act, we can divide business correspondence into four types: for the cooperation of letters, letters of competition, harmonious class, and conflict letter (Huang, 2002).
What’s more, according to its effect on the reader’s needs, I think we can also divide business correspondence into good news letters, neutral news letters, bad news letters and persuasive letters.
3. The Representation of Politeness Principles in Business Correspondence
3.1 Politeness’s positive representation in business correspondence
Generally speaking, positive representation of politeness totally includes Approbation, Agreement, Sympathy, and Intimacy. There is a proverb saying “a friend in need is a friend indeed”. It is also fit for those business partners. When one suffers from adversity, there is no other thing will be better than friends’ sincere comfort and sympathy, this will fully show the true friendship and the writer’s kind-hearted and polite. It is named sympathy maxim that the writer show care, understand and sympathy to the receiver. In business correspondence, if the writer is much familiar
Politeness and Its Manifestation in Business Correspondence(礼貌及其在商务信函的...Politeness Principles and Strategies in Business English (商务英语的礼貌原则与...
英语论文-Analysis of Politeness Language in Business Correspondence_英语学习_外语学习_教育专区。毕业论文(设计) Analysis of Politeness Language in Business Corre...
英语专业论文-Pragmatic Principles in English Business Correspondence_英语学习_外语学习_教育专区。毕业论文(设计) Pragmatic Principles in English Business Correspond...
暂无评价 1页 免费 Politeness Principles In... 21页 5财富值搜...毕业论文(设计)作者签名: 班级:08 信管 学号:08114003340 2012 年 4 月 18 ...
Politeness Representation in English Business Correspondence 礼貌与商务英语信函中礼貌的表现 23. Politeness Principles and Strategies in Business English 商务英语的...
尽我所知,除文中已经注明引用的内容 外,本毕业论文的研究成果不包含他人享有...principles of business correspondence, this paper analyzes the politeness ...
数控技术专业毕业论文选题... 暂无评价 5页 免费 Politeness Principles In......Keywords: B2C Sports business website III ASP.NET SQL Server 2005 目录 1...
Politeness Representation in English Business Correspondence 礼貌与商务英语信函中礼貌的表现 12. Politeness Principles and Strategies in Business English 商务英语的...
Politeness Representation in English Business Correspondence 礼貌与商务英语信函中礼貌的表现 23. Politeness Principles and Strategies in Business English 商务英语的...
Business English Terms with the 2 商务英语毕业...Methods and Principles of Trade Mark Translation 商标...Politeness Principle in Foreign Trade Correspondence...
热门文档