怪物史莱克1 对话字幕

S: there it is , princess. your future awaits you

P: that is Duloc?

D: yeah ,I know. you know. Shrek thinks lord Farquaad’s (弗瓜王)compensating for something. Which I think means .he has a really – Ow !

S：Um.. I ,uh… I guess we better move on

P: sure but Shrek ? I’m --I’m worried about donkey.

S: what ?

p: I mean ,look at him .he doesn’t look so good.

D: what you are talking about ? I am fine .

P: well ,that’s what they always say, and the next thing you know, you’re on your back . dead .

S : you know .she’s right . you look awful . do you want to sit down ? P: you know. I’ll make you up some tea .

D: well . i didn’t want to say nothing. But I’ve got this twinge [twind ]]in my neck , and I turn my head like this ,look. _ow !see?

S: who’s hungry ? I’ll find us some dinner,

P :I’ll get the firewood.

D: hey !where are you going ? oh , man I can’t feel my toes! I don’t have any toes ! I think I need a hug .

P: Mmm. Mmm. This is good. This is really good. what is this ? S: uh , weedrat . Rotisserie style .