上海中级口译听力复习
Unit 8 Part One
Unit 9 Part One
Unit 10 Part One
Unit 11 Part One
Unit 12 Part One
Unit 13 Part One
Unit 15 Part One, Part Three (2, 3)
Unit 16 Part One, Part Three (1, 2, 3 )
真题:(10套0309-0709)
重点做真题,(应该很容易买到)这样可以更了解题型以及考试难度,新东方的笔试备考精要也可以看看。如果要加强练习强度,市面上的模拟题也可以拿来做做的,只是难度可能与中口稍有差异。
也不要把笔试看得太复杂,毕竟笔试通过率还是很高的。大家都普遍认为口试要比笔试难。因此,若是对笔试很有把握,可以将重点移到口试复习上来。那五本书一个暑假肯定是看不完的,可以看看口译的那本(其实那本也挺厚的),若是基础好的话,不看五本也行。 推荐几本口试的书:《口译二阶段备考训练》(昂立的,陶伟主编)
《英语中级口译资格证书第二阶段考试应试指导与标准预测题》(人民教育出版社) 《中高级口译口试备考精要》(新东方的)
笔试的翻译一般贴近时事,像以前就会考一些“神七”、“奥运”什么的,注意关心时事。英译中的内容就比较广泛了,如果单词、句法理解没多大问题的话,翻译不会有太多困难。中译英的内容其实还是比较客套的、比较中国化的。如果要加强笔试的翻译,那就买五本里的中级翻译看看吧。如果嫌内容多的话,也可以看新东方的笔试备考精要,以前真题里的翻译也要拿来看看。还要多积累词汇,学会一些中国文化的表达,就像构建社会主义和谐社会、全面建设小康社会、世博会主题“Better city, better life.”、吉祥物、理念等等。
各级别《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。
各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。 在英语学习的过程中,口语和听力如何提高是大家经常谈论的话题。对于母语并非英语的人来说,学习英语的目的无非是理解和交流。首先要理解对方所说的单词、句子,以及其中表达的内在含义;其次自己要有流畅的表达能力,能够说出自己所想的内容,这样才可以达到交流的目的。听力和口语正好对应了上述语言
【中级口译听力复习计划】_英语考试_外语学习_教育专区。为了让大家不至于“烦死”, “到底该复习什么呢”,写一个纯粹个人意见的所 谓“听力复习计划”。也许您全...
昂立王晓波:中级口译听力复习计划_英语学习_外语学习_教育专区。昂立王晓波:中级口译听力复习计划大多数人是被烦死的,而不是累死的. 口译考前复习也是如此. 为了...
上海中级口译注意事项及复习计划_英语学习_外语学习_教育专区。口译上海中级口译目标:口语标准化,听力强化,六级分数大幅上升,词汇量增加,直接听原音 目标 英语 movie,...
上海中级口译注意事项及复习计划_英语考试_外语学习_教育专区。Shanghai Interpretation...考试指定培训教材: 《中级听力教程》 (周国强编著,含音带 9 盘) 《中级翻译...
喜欢此文档的还喜欢 中级口译 复习表 4页 1下载券听力复习计划 暂无评价0人阅读0次下载举报文档直通车-听力复习计划备考素材列表参考...
中级口译复习计划_英语学习_外语学习_教育专区。好东西啊考试复习计划 1。掌握听力教程单词、文化知识、先练所有听译练习 2。每周一种题型。 Spot Dictation : 重在...
中高级口译听力考试复习计划_英语考试_外语学习_教育专区。中高级口译听力考试复习计划考试复习计划 1。掌握听力教程单词、文化知识、先练所有听译练习 2。每周一种题...
中级口译复习方法 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 抓住新闻和三本教材才是关键 每年中高口考试有 1/3 的内容是出自书上的 听力书是肯定要做的 翻译书要好好看...
中级口译听力教程词语大全_英语考试_外语学习_教育专区。新东方口译:http://edu....(某事物 Format 书的 版式, 开本, 装订方式/某事物的)总体安排、 计画、 ...
中级口译口试重点复习 5页 免费 中级口译复习表 3页 5财富值 中级口译口试重点复习 2页 免费 中级口译口试专题复习 33页 2财富值 中级口译听力复习计划 5页 1...
热门文档