托福听力&口译笔记速记符号归总
英语笔记法的适用前提——听力过关(五大支柱),听懂是做笔记的前提条件,如果听都没有听懂,又怎么可能去记?再好地记录能力都不可能创造信息本身。下面举例说明听力笔记的一些技巧: 1、不要大量记录文字(汉字、单词)
——而要使用符号来表示意思(缩写、图形) Eg:“powerful country”记作“强口”, “我同意”记作“I√ ”;来源:考试大 “观点,看法一致”记作“⊙ same”, “economic development”记作“经↑”
↑表示“上升、快速上升、快速发展、快速上涨等” ↓表示“下降、减少、急剧下降、急速下跌等”; ?表示“缓慢上升,缓慢发展、缓慢上涨等”; ←表示“返回,倒退等”;doc.guandang.net →表示“达到,至,导致,前进等”;
+表示“加,增加,此外,另外,又加之”; —表示“减少,减”;
>表示“多于,大于,强于”; <表示“少于,小于,不如”; ∵表示“因为,由于”; ∴表示“所以,因此”;
=表示“等于,相同,与……相同”。 t表示thousand; m; 表示million;
b表示 billion; 1st表示first。 2、不要横着写:
——而要竖着写,竖起来记有利于保持活意思意思以及数量等信息之间的逻辑界限。
3、逻辑关系要清楚明了
——不要记流水帐。
以上是一些通行的的原则。通行的原则存在,通行的方式却不存在,这是因为每个人的对记录符号的使用可能是多样的,同一事物不同的人可能会使用不同的符号,同一符号在不同的人意识中肯能代表不同的意思。
目录
[1].Note-taking symbols and abbreviations [2].关于缩略词 [3].关于字母和图像
[4].用箭头、数字符号、标点符号来表示
新托福听力笔记的简写方法及高级口译速记符号。新托福听力今日推荐 ... 口译笔记速记符号归总(一... 5页 免费 口译笔记速记符号汇总及... 9页 ...
口译笔记速记符号归总2_英语学习_外语学习_教育专区。口译笔记速记符号归总2口译笔记速记符号归总 2 下面举例说明听力笔记的一些技巧: 1、不要大量记录文字(汉字、...
口译笔记速记符号归总 隐藏>> 新东方口译:http://edu.21cn.com/kcnet440/ ...高级口译听力常用英语缩略词表 缩略词 原词 APT Apartment ACC Accountant ACDG ...
口译笔记速记符号归总_英语考试_外语学习_教育专区。Note-taking 口译笔记“六...口译听力常用英语缩略词表 缩略词 原词 APT Apartment ACC Accountant ACDG ...
口译笔记速记符号归总(二) 一、 缩略词 英语当中缩略词使用的频率很高,如 IMP: important, ASAP: as soon as possible.很显 然如果能熟练掌握缩略词,会对考试...
口译笔记速记符号归总---笔记符号汇总哈,很关键,可以结合实际自行改良_英语学习_... 新托福听力笔记的简写方... 5页 1下载券喜欢此文档的还喜欢...
高级口译听力常用英语缩略词表 缩略词 原词 APT Apartment ACPT Accept ad ...表示"人"people/person,因为"Z"看上去像个人头,它通常被 写在一个词或符号的...
口译笔记速记符号归总及笔记技巧_英语学习_外语学习_教育专区。口译笔记速记符号...英语笔记法的适用前提——听力过关(五大支柱) ,听懂是做笔记 的前提条件,如果听...
英语口译笔记速记符号归总_英语学习_外语学习_教育专区。英语口译笔记速记符合... 英语口译笔记速记符号大... 13页 2下载券 托福听力+英语口译笔记速... ...
口译笔记速记符号归总---笔记符号汇总哈,很关键,可以结合实际自行改良_英语学习_...高级口译听力常用英语缩略词表 缩略词 原词 APT Apartment ACC Accountant ACDG ...
热门文档