Unit One
a. 1 介绍本学期教学计划及要求
2 口译考试讲评:Preparing for Campus Interview
Women at the Top?
3 课外练习:《高级口译教程》
4 课外准备:美国教育改革 (Team 1)
b. 1 Class presentation: Educational reform program in the US (Team 1)
2 口译练习:Dr. Susan Sclafani’s speech (Last part)
3 课外准备:About Asian Values (Team 2)
4 课外:分析、整理关于亚洲价值观讨论的资料
5 课外阅读:理解与主题思想的识别[Textbook, Lesson Eight]
Unit Two
a. 1 Class presentation: Asian Values (Team 2)
2. 背景知识在口译中的重要性
3 口译练习: Debate on Asian Values
4 课外练习:《高级口译教程》
b. 1 口译练习:Debate on Asian Values (continued)
2 课外准备:认识中国传统文化 (Team 3)
口、笔译异同 (Team4)
3 课外练习:《高级口译教材》
Unit Three
a. 1 Class presentation: Chinese traditional culture (Team 3)
2 关于文化词汇的翻译(梅:U2)
3 口译练习:文化传统发展中的挑战
4 课外练习:《高级口译教程》
b. 1 Class presentation: Similarities and differences between translation and
interpretation (Team 4)
2 口译练习:高级翻译是如何造就的
3 课外准备:访谈口译的基本特点
了解英特尔公司 (Team 5)
Unit Four
a. 1 Class presentation: 英特尔公司简介 (Team 5)
2 访谈口译的基本特点
喜欢此文档的还喜欢 口译教案 60页 2财富值 口译技巧2 33页 免费 通用口译II教案 30页 免费 口译II教案 114页 2财富值 口译教案-1 37页 免费...
喜欢此文档的还喜欢 通用口译II教案 30页 免费 口译教案 60页 2财富值 口译教案 61页 1财富值 口译教案-1 37页 免费 数字口译教案 21页 免费...
口译教案 63页 免费 口译教程教案 7页 免费 口译教案1 25页 1财富值 口译II教案 114页 2财富值 口译教案 3专题口译 81页 2财富值 通用口译II教案 30页 免...
喜欢此文档的还喜欢 口译笔记法 62页 免费 口译教案 61页 1财富值 口译教案 60页 2财富值 数字口译教案 21页 免费 通用口译II教案 30页 免费...
(2) 任课教师:马霞 3 口译教案 (2004.3-2004.7 学年度) Teaching Plan for Interpretation II, Department of English,GUET Module Schedule for Interpretation...
数字口译教案 21页 免费 口译教案 60页 2财富值 国际会议同传授课教案 32页 免费 同声传译授课教案 32页 1财富值 通用口译II教案 30页 免费搜...
喜欢此文档的还喜欢 口译II教案 114页 2财富值 口译教案 61页 1财富值 口译笔记法 62页 免费 口译技巧2 33页 免费 通用口译II教案 30页 免费...
《通用口译教程》梅德明主编北京大学出版社 授课对象...助教 黑河学院教务处制 教案编写说明一、教案编写应.... Finish exercises, check the answer(30‘) II....
喜欢此文档的还喜欢 口译教案 60页 2财富值 口译教案-1 37页 免费 口译II教案 114页 2财富值 通用口译II教案 30页 免费 数字口译教案 21页 免费...
口译II教案 114页 1下载券 口译教案 3专题口译 81页 1下载券口...? ? ? Memorizing 短期记忆记忆=记+忆 记=脑记+笔记 短期记忆技巧 口译笔记...
热门文档