美国总统奥巴马连任演讲,中英文都有,美图版,领略总统风采!
十分复杂,可能十分混乱,每个人可能都有自己的观点,每个人都有自己深深的信仰,在我们经历艰难时刻,做出艰难抉择时,我们很自然会有冲突,会有情感的表达,但是我认为它不应当影响我们今晚的表现。这些争论正是我们自由的基础,我们永远不会忘记我们说话的时候,许多国家的人民仍然在冒着风险,希望能够找到解决问题的方法,希望能够争取投票的权利。
尽管我们有很多的分歧,大多数人都对美国有共同的希望,我们都希望我们的孩子能够上最好的学校,有最好的老师;我们的国家成为技术以及创新方面的领袖,并且创造更多的就业岗位和更多的企业。我希望我们的孩子不是负债累累,不会受到恐怖力量的威胁。我们也希望我们的国家是安全的,在全球受到尊重和羡慕,并且拥有全世界最强大、最优秀的军队。同时我们的国家也应该是充满信心的国家,结束战争,重塑人类的和平。
与此同时我们也希望自己的国家,有信心,并且能够不断推动每个人的自由、繁荣和发展,我们相信美国的慷慨和包容,美国的自由和开放,我们将伸开双手迎接那些移民的子女来到美国。我们相信在芝加哥任何一个孩子都可以看到他的希望,在北卡州那些想要成为科学家和医生的学生,想要成为工程师,甚至是总统的学生,这是我们共同要争取的未来,这是我们共同分享的愿景,这也是我们前进的方向。
我们有的时候会对于怎么样向前进有非常强烈的分歧,200年来,大家知道我们的进步一直不是直线的,也不是一帆风顺,我们伴随着很多分歧和不同。我们意识到我们有着共同的梦想,将会使我们结束僵局,努力的促成问题的解决。我们需要妥协,需要使我们国家的继续向前进,这样一种团结的力量是我们现在出发的基础。我们的经济正处于复苏期间,我们十年的战争也已经结束,我们的竞选也已经将告尾声,
无论我是否赢得了你们的选票,我都倾听了你们的声音,
我都从你们那里学到了很多东西,你们将会使我成为更好
的总统。我将会记得你们的故事,你们的抗争,我将会更
坚定的入主白宫,并且更坚定的完成未来的工作。
今晚,大家是为行动而不是为政治而投票,希望我们
能够更关注你们的工作,而不是我的工作。在今后的几周,
我将会与两党领袖会面应对我们的挑战,我们只能够共同
应对挑战,减少我们的赤字,改善我们的移民体系,减少
对外国石油的依赖,我们有很多工作要做。但是这不意味
着你们的工作就结束了,在民主社会当中公民的作用并不
因为投票而结束,你们一定要问问自己,不是美国能为你
们做什么,而是我能为美国做什么,我们要进行自我治理,
自我约束,这是我们的原则,也是我们建国的理念。
我们这个国家是世界上最富有的国家,但并不是我们每个人富有,虽然我们的军队十分强大,但我们个人并不强大,我们的大学、我们的文化,虽然是全球最优秀的,但是却并不是说我们就是全球最优秀的。因为我们是一个多民族的国家,多样性的国家,但是在这样多样性的国家当中,我们有共同的愿景和共识。如果我们推卸责任,不为子孙后代负责,我们将不会是一个能够前进的国家。我们要承担我们的责任,热爱我们的国家,这也是使美国强大的原因。
我今天晚上充满了希望,因为我看到美国劳动人民的精神,还看到了那些商业人士所做的工作,提供了很多工作机会,而且我还看到那些失业的人民得到了帮助,我还看到战士们仍然守卫着我们的国家,因为他们也知道我们在支持着他们。我还看到新泽西纽约每个政党的领导人,都开始抛开他们的歧见,来探讨怎么从桑迪风暴中重建我们的家园。
我们还看到,几天前,俄亥俄州一个父亲说他有一个八岁的女儿,女孩的白血病使他的家庭一贫如洗,他们之前并没有得到医疗保障,后来他们受利于几个月前刚刚通过的医改方案,使他们能够支付起医疗费。我和这位父亲,还有他的女儿都见面了,当他说的时候,在场所有的父母都落泪了,因为我们知道,他的女儿也可能是我们的女儿,我们都希望自己的孩子未来充满光芒,这是每个父母的希望,这是我身为总统引以为豪的。

2012年美国大选奥巴马胜选演说(连任演讲中英文美图版)_演讲/主持_工作范文_应用文书。美国总统奥巴马演讲Transcript of President Obama’s Victory Speech November...
2012美国大选奥巴马连任胜选演说(中文版)_军事/政治_人文社科_专业资料。为官方公布的2012美国大选奥巴马胜选演说!2012 美国大选奥巴马连任胜选演说谢谢,非常感谢...
美国2012总统大选奥巴马胜选演讲稿-中英文_演讲/主持_工作范文_应用文书。... 2012年11月7日奥巴马连任... 6页 免费 2012年奥巴马胜选演讲稿... 11页...
2012年美国大选奥巴马胜选演讲原文中英文对照_简历封面/模板_求职/职场_应用文书。2012 年美国大选奥巴马胜选演讲原文 Transcript: Obama's victory speech Thank ...
2012美国大选奥巴马连任演讲稿件中英文对照_英语学习...有些人是第一次来听我的演说,有些人四年前就听...大家也会看到我们军人深深的爱国情意,他们守护着美 ...
2012年奥巴马竞选获胜连任演讲全文(中英文)_英语学习_外语学习_教育专区。2012年11月7日,奥巴马再次赢得美国总统大选,成功连任,下面是奥巴马演讲全文(中英文),...
2012美国大选奥巴马胜选演讲全文_演讲/主持_工作范文_实用文档。美国总统奥巴马演讲中英文今日推荐 四季养生 中医养生与保健 中医养生知识大全 女人养生之道67份...
2012美国总统大选奥巴马胜选演讲(演讲稿)_演讲/主持_工作范文_应用文书。 ... 2012年11月7日奥巴马连任... 6页 免费 奥巴马2012年总统大选后... 12页...
奥巴马连任胜选演讲 双语... 5页 免费 2012奥...在今天的选举中,美国人民再度用实际行动阐述了一大...有些 人这次是第一次来听我的演说, 有些人四年...
2012年11月7日奥巴马连任... 6页 1下载券 奥... 2012年奥巴马胜选演讲全文(中英文对照) 谢谢,非常...是这一个选举,而且是一个未来,是美国的未来,我们...
热门文档