文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 法律资料 > 反分裂法
侵权投诉

反分裂法

英文版文本

(一)正式结束两岸敌对状态;

(二)发展两岸关系的规划;

(三)和平统一的步骤和安排;

(四)台湾当局的政治地位;

(五)台湾地区在国际上与其地位相适应的活动空间;

(六)与实现和平统一有关的其他任何问题。

第八条 “台独”分裂势力以任何名义、任何方式造成台湾从中国分裂出去的事实,或者发生将会导致台湾从中国分裂出去的重大事变,或者和平统一的可能性完全丧失,国家得采取非和平方式及其他必要措施,捍卫国家主权和领土完整。

依照前款规定采取非和平方式及其他必要措施,由国务院、中央军事委员会决定和组织实施,并及时向全国人民代表大会常务委员会报告。

第九条 依照本法规定采取非和平方式及其他必要措施并组织实施时,国家尽最大可能保护台湾平民和在台湾的外国人的生命财产安全和其他正当权益,减少损失;同时,国家依法保护台湾同胞在中国其他地区的权利和利益。

第十条 本法自公布之日起施行。

Anti-Secession Law

(Adopted at the Third Session of the Tenth National People's

Congress on March 14, 2005)

Article 1 This Law is formulated, in accordance with the Constitution, for the purpose of opposing and checking Taiwan's secession from China by secessionists in the name of "Taiwan independence", promoting peaceful national reunification, maintaining peace and stability in the Taiwan Straits, preserving China's sovereignty and territorial integrity, and safeguarding the fundamental interests of the Chinese nation.

Article 2 There is only one China in the world. Both the mainland and Taiwan belong to one China. China's sovereignty and territorial integrity brook no division. Safeguarding China's sovereignty and territorial integrity is the common obligation of all Chinese people, the Taiwan compatriots included.

Taiwan is part of China. The state shall never allow the "Taiwan independence" secessionist forces to make Taiwan secede from China under any name or by any means.

上一页第2页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 思想汇报(反分裂法)

    2005 年 3 月 14 日, 《反分裂国家法》在十届全国人大三次会议上 高票通过,反映了海内外华人维护祖国统一、反对台独分裂的坚强信心和决心。 最近,胡锦涛主席...

  • 祖国统一与反分裂法

    祖国统一与反分裂法。初中历史中考政治专题复习之一 一、初二相关知识点 1、我国宪法规定:中华人民共和国公民有维护国家统一和全 、我国宪法规定: 国各民族团结...

  • 反分裂国家法

    这是祖国大陆应岛内外局势变化、 遏制“台独”分裂、 争取和平统一目标而采取的重大举措。有专家在解读时指 出,“和平统一”理念占了《反分裂国家法》约五分之四...

  • 反分裂法测试卷答案题

    反分裂法测试卷一、 填空题 1、 《反分裂国家法》已由中华人民共和国第十届全国人民代 表大会第三次会议于 2005 年 3 月 14 日通过,现予公布,自 公布之...

  • 学习反分裂国家法后感

    学习反分裂国家法后感_党团建设_党团工作_应用文书。读后感学习反分裂国家法后感 团结、 稳定向来是我国的基本方针内容之一, 中国传统更有血浓 团结、 稳定向来是...

  • 论《反分裂国家法》的宪政基础

    论《反分裂国家法》的宪政基础_法律资料_人文社科_专业资料。论《反分裂国家法》的宪政基础《反分裂国家法》是一部既反映民意,又体现宪政精神的良法。 《反分裂...

  • 反分裂法测试卷填空题

    反分裂法测试卷一、 填空题 1、 《反分裂国家法》已由中华人民共和国第 代表大会第 次会议于 年月 届全国人民 日通过,现予公 布,自公布之日起施行。 2、...

  • 评《反分裂国家法》

    评《反分裂国家法》 反分裂国家法》 3 月 14 日上午, 十届全国人大三次会议在人民大会堂闭幕。 会议的第八项议程是表决 《反 分裂国家法(草案)。经代表表决,...

  • 《反国家分裂法》的承诺作用

    《反国家分裂法》的承诺作用_法律资料_人文社科_专业资料。《反国家分裂法》的承诺作用 ■/董志强 越是把战争的代价搞得越大,则大陆的武力威胁就越不可信。当...

  • 反分裂国家法彰显五大意义

    笔者认为,它的意义至少表现在五个方面: 其一,它是中国历史上第一部反分裂法,为我国法制建设写下光辉不朽的一页.它将 以国家法律至高无上的威严极大地增强全国...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email