考试 中级口译
国国会通过法律,勒令与政府签过合同的美国公司优先考虑本国产品和服务。
Roy点评:本段难度较大,除了taxpayer,Congress,compelling,preference等难词之外,更是因为话题可能对于学生来说不是很熟悉。首句中不妨不纠缠under government contract为何意,把重点放在究竟是什么choice上,就很容易理清楚本段的结构了,“购买本国产品和外国产品的各自利弊”。it may anger taxpayers一句中有一个读音的难点,即by failing to keep prices low,学生很容易会把failing听成feeling,造成理解错误,主要原因还是因为对fail to这个结构的实际运用不够熟练。末句可以联系上文,并抓住law, give preference to等关键词,得出“要求优先照顾本国产品”的意思。
This is the end of SECTION 1, listening test.

昂立06年秋季高级口译笔试听力文本及点评昂立06年秋季高级口译笔试听力文本及点评隐藏>> 昂立口译权威点评系列 沪江英语网口译频道 tr.hjenglish.com 2006 秋季高级...
2010年秋季上海中级口译考试听力完整文本及参考答案_英语考试_外语学习_教育专区... 昂立2006秋季中级口译笔... 9页 免费 2010年秋季上海中级口译... 暂无评价 ...
中级口译 昂立模拟题答案... 2页 免费 昂立2006秋季中级口译笔... 9页 ...// 在品尝过“松鼠鲑鱼”之后,我们常常惊讶于“松鼠”的形状,觉得在三大评价...
暂无评价0人阅读0次下载举报文档 0903中级口译听力文本_英语考试_外语学习... 昂立2006秋季中级口译笔... 9页 免费 中级口译听力篇 20页 1下载券 中级...
昂立王晓波:中级口译听力复习计划_英语学习_外语...至少在考前两三天看着文本熟悉一下内容,且同样要求"... 昂立2006秋季中级口译笔... 9页 免费 中级口译(...
我要评价 贡献者等级:手不释卷 四级 格式:doc ... 0903中级口译听力文本 6页 5财富值 2008年3月... 昂立2006秋季中级口译笔试... 9页 免费 2010年...
暂无评价0人阅读0次下载举报文档 口译 真题中级口译全真题 目录 试卷一(97.3) ... 3 Section 1: Listening test...
暂无评价0人阅读0次下载举报文档 (顶级 考试必备)昂立内部资料英语中级口译全真模拟_英语学习_外语学习_教育专区。(顶级 考试必备)昂立内部资料英语中级口译...
暂无评价0人阅读0次下载举报文档 上海市中级口译真题听力_英语学习_外语...(2002年9月-2006年3月) 昂立口译 www.onlycollege.com.cn 目录 2002年9月 ...
(0人评价)暂无用户评价 我要评价 贡献者等级:... 昂立2006年9月大型口译讲座讲义昂立2006年9月大型... 听力考试笔记核心词,务必熟悉 Asia Pacific, ...
热门文档