文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语考试 > 2008考研英语阅读理解真题解析第三篇“话说身高”
侵权投诉

2008考研英语阅读理解真题解析第三篇“话说身高”

2008考研英语阅读理解真题解析第三篇“话说身高”

虽然体育界的这种趋势可能蒙蔽了一个没有被承认的现实:美国人基本上停止生长了。虽然现在人们比140年前高了2英寸,特别是那些出生在已移民美国很多代的那些人,但是明显的,在二十世纪60年代早期,已经到达了他们的身高的极限。他们已经不可能再长得更高了。“在这个基因和环境的条件下,现在整体的人们已经长到我们能够达到的范围了,”Wright州大学的人类学家William Cameron Chumlea说道。拿NBA球员来说,他们身高的增加主要由于从世界各地招募到了球员。

obscure [ b'skju ] a. 微暗的,难解的,含糊的,晦涩的,偏僻的,不著名的 vt. 使阴暗,隐藏,使含糊

【例】The drafting of this section of the Bill is obscure.

草案上的这一项含糊不清。

apparently [ 'pær ntli] ad. 表面上,似乎,显然地

【例】Apparently he wanted to be close to those common people.

他显然想接近那些平民。

genetic [d i'neitik] a. 遗传的,遗传学的

【例】An enzyme that catalyzes genetic recombination.

催化重级酶能催化基因重组的一种酶。

anthropologist [ænθr 'p l d ist] n. 人类学家

【例】The anthropologist contrasted two cultures in his lecture.

这位人类学家在讲座中将两种文化进行对比。

recruit [ri'kru:t] n. 新兵,新分子,新会员,补给品 vt. 使恢复,补充,征募vi. 征募新兵,复原

【例】We recruit all our restaurant staff locally .

我们从本地招所有的餐厅职员。

3. Though typically about two inches taller now than 140 years ago, today’s people –especially those born to families who have lived in the U.S. for many generations – apparently reached their limit in the early 1960s.

【译文】虽然现在人们比140年前高了2英寸,特别是那些出生在已移民美国很多代的那些人,但是明显的,在二十世纪60年代早期,已经到达了他们的身高的极限。

【解析】这句话主语是today’s people,Though typically about two inches taller now than 140 years ago是状语,especially those born to families who have lived in the U.S. for many generations是对主语的补充,reached their limit是谓语,in the early 1960s是时间状语。

④Growth, which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients – notably, protein – to feed expanding tissues. At the start of the 20th century, under-nutrition and childhood infections got in the way. But as diet and health improved, children and adolescents have, on average, increased in height by about an inch and a half every 20 years, a pattern known as the secular trend in height. Yet according to the Centers for Disease Control and Prevention, average height – 5′9″ for men, 5′4″ for women – hasn’t really changed since 1960.

身高的增长一般在20岁以后就停止了,而发育是需要能量和营养的,其中的蛋白质用来供给组织的生长。在20世纪初,营养不良和儿童疾病妨碍了整体的发育。但是当饮食和健康的促进,儿童和青少年

上一页第2页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email