文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 法语学习 > 法语介词
侵权投诉

法语介词

法语主要介词解析

法语介词攻略-法语主要介词及用法 dès
首先,翻译句子:

1.Vous êtes venus me voir dès mon retour.
2. Vous viendrez me voir dès mon retour.
3. 从北京开始,天就已经转晴了。
4. 从第二年开始,学习就困难了。

似曾相识–>
Vous êtes venus me voir dès mon retour.
Vous viendrez me voir dès mon retour.

介词 dès 用以表示时间上的某一点,强调从这一刻开始,某件事情或某个动作就已经开始了。在我们所举的以上两个句子中,这具体的一刻都是 mon retour ,即“我回来后”,主句动词也都是 venir me voir,但所用时态却大相径庭。在第一句中,动词为复合过去时:我一回来,你们就来找我了,句子所描绘的显然是一个在过去语境中已经完成了的过去的动作;在第二句中,动词为简单将来时:我一回来你们就来找我。从汉语角度看,第二句句子仅比第一句少了一个“了”字,但所描绘的却是即将发生的将来动作。可见,使用介词 dès 时,主句动词的时态可以有很多种,可以是过去时,可以是将来时,也可以是现在时。

例如:
Il manifeste une grande intelligence dès son enfance.
他从童年开始就显露出超常的智慧。

亲密接触 –> 介词 dès 引导时间概念 / 引导地点概念 / 引导顺序概念

Mon grand-père a l’habitude de se lever dès l’aube.
我祖父习惯黎明即起。 (引导时间概念)

Dès la fin du XIXe siècle, l’électricité avait transformé les conditions de vie.
从19世纪末开始,电力就已改变了人类的生活条件。 (引导时间概念)

Dès la porte il cria : ? Bonjour, tout le monde ! ?
从门口他就喊了起来:“大家好!” (引导地点概念)

Dès Pékin, le temps est devenu beau.
从北京开始,天就已经转晴了。 (引导地点概念)

Dès la deuxième année, les études sont difficiles.
从第二年开始,学习就困难了。 (引导顺序概念)

Dès la première chanson, elle se mit à pleure.
从第一首歌开始,她就哭了。 (引导顺序概念)
法语介词攻略-法语主要介词及用法 pendant
似曾相似 pendant

Je n’ai rien fait pendant toute la matinée. / C’est un médicament à prendre le repas.

在这两句例句中,我们都使用了介词 pendant, 所表达的都是“在……期间”、“在……期间”的意思,这是它们的共同点。所不同的是,两句句子中的动词时态大相径庭。

第一句所用的是过去时态,这也是由介词 pendant 引导时间概念时最常见的时态:“整整一个上午,我什么事也没干。”

第二句所用的是动词不定式:“这是进餐时服用的药。”

虽说在介词 pendant 引导时间概念的情况下,主句动词多为过去时态,但也不排除其他时态。例如:

-- N

第1页

你可能喜欢

  • 法语代词总结
  • 法语de的用法
  • 法语动词变位
  • 介词练习
  • 法语词汇表
  • 代词练习
  • 综合练习
  • 法语词组

热门文档

相关文档

  • 法语介词

    2 法语介词 en:表示地点;表示时间;表示状态;在...方面;表示方式;表示 材料;表示颜色。 3 法语介词 avec:和...在一起;同,与;随着,与...同时;表示“方式...

  • 法语介词攻略-法语主要介词及用法

    法语介词攻略-法语主要介词及用法 aprè s 作者:vivian-117 来源:沪江论坛 时间:3 年前 阅读 6091 次 [收藏] 似曾相似 aprè s-midi / aprè s-demain...

  • 法语介词攻略

    法语介词攻略_法语学习_外语学习_教育专区。介词的具体使用法语主要介词及用法 Avec 似曾相识 Il faut discerner le bien d'avec le mal. 讲解 avec 的段落,却...

  • 法语介词_a

    法语介词_a_法语学习_外语学习_教育专区。法语介词用法介绍法语主要介词及用法 à 似曾相识 à Au revoir! 这也许是许多人所学的第一句法语句子。在这句句子中...

  • 法语介词

    由此可见,法语介词本身表达一定语义。掌握介词的本义是第一步,掌握它的引伸意义则是 学习过程中的必然经历。 Je d? nepresquechaque jour chez mes parents. 我...

  • 法语中的介词

    法语中的介词_法语学习_外语学习_教育专区。good good study.语 介词语、谓语,句 谓语, 联系 它词; 介词, 来联系 续动词 (具 看单词, ,据 语变 变;: ...

  • 法语介词pour和depuis

    法语介词pour和depuis_法语学习_外语学习_教育专区。pour 的用法详解 1、主要用于引导状语; 1)表示目的地,引导地点状语,如: Je partirai pour Londres. 我将到...

  • 法语介词depuis、pendant和pour用法之比较

    2012年第07期 经济研究导刊ECONOMICRESEARCHGUIDE No.07,2012SefiflNo.153 总第153期 法语介词 depuis、pendant贾琼 和pour 用法之比较工 (南京医科大学外国语学院...

  • 法语介词de 法语介词及用法

    法语介词de 法语介词及用法_法语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 法语介词de 法语介词及用法_法语学习_外语学习_教育专区。...

  • 法语主要介词攻略

    法语介词攻略-法语主要介词及用法 après似曾相似 après-midi / après-demain / après-guerre 以上这些词,不论哪一个,都包含一个前缀“après-”,这个...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email