中医药名词术语英文标准化翻译
02.001五十二病方
02.002灵枢经02.003素问02.004黄帝内经
02.005神农本草经
02.006难经02.007伤寒杂病论
02.008伤寒论
02.009金匮要略02.010针灸甲乙经
02.011脉经
02.012肘后备急方02.013刘涓子鬼遗方
02.014雷公炮炙论
02.015神农本草经集
注
02.016黄帝内经太素02.017诸病源候论52 Bing Fang;马王堆汉墓出土的先秦医方书。Prescriptions for Fifty-two Diseases
Lingshu Jing; Miraculous现存最早的中医理论著作,约成书于战国时期。Pivot
Suwen; Plain Questions《黄帝内经素问》的简称。现存最早的中医理论
著作,约成书于战国时期。
Huangdi Neijing; Inner为《灵枢经》《素问》两书的合称,简称《内经Canon of Huangdi;Inner》。现存最早的中医理论著作,约成书于战国时Canon of Yellow Emperor期。Shennong Bencao Jing;现存最早的中药著作,约成书于西汉以前。Shennong's Classic ofMateria Medica
Nan Jing; Classic of中医理论著作,旧题秦越人撰,约成书于东汉以Questioning前。Shanghan Zabing Lun;中医临床著作,东汉张仲景撰。已佚。后世根据Treatise on Cold Pathogenic该书佚文,分别整理成《伤寒论》、《金匮要略
and Miscellaneous Diseases》。Shanghan Lun; Treatise
中医临床著作,东汉张仲景撰。
on Cold PathogenicDiseases
Jingui Yaolue; Synopsis中医临床著作,东汉张仲景撰。of Golden Chamber
Zhenjiu Jiayi Jing; A-B针灸学著作,魏晋间皇甫谧撰。
Classic of Acupunctureand Moxibustion
Mai Jing; Pulse Classic中医脉学著作,西晋王叔和撰。Zhouhou Beiji Fang;中医方剂著作,东晋葛洪撰。
Handbook of
Prescriptions forEmergency
Liu Juanzi Guiyi Fang;中医外科著作,晋代刘涓子撰,南北朝齐龚庆宣Liu Juanzi's Remedies整理。
Bequeathed by GhostsLeigong Paozhi Lun;中药炮制著作,南北朝刘宋雷●撰。
Master Lei's Discourseon Drug ProcessingShennong Bencao Jing中药著作,南北朝梁陶弘景撰。
Jizhu; Variorum ofShennong's Classic ofMateria Medica
Huangdi Neijing Taisu;《黄帝内经》整理注释类著作,隋代杨上善撰。
Grand Simplicity ofInner Canon of HuangdiZhu Bing Yuan Hou Lun;中医病因证候著作,隋代巢元方等撰。
General Treatise onCauses and
Manifestations of AllDiseases
中医药名词英文翻译02(古... 12页 免费 中医药名词英文翻译10(中... 8页 免费 中医药名词英文翻译08(针... 31页 免费中医药名词英...
英文介绍中医 44页 免费 中医药名词英文翻译03(中医... 74页 免费 中医药名词英文翻译10(中医... 8页 免费 中医药名词英文翻译02(古籍... 12页 免费 ...
中医名词而已矣——《黄帝内经》英译得失谈_基础...奠定了我国医学发展的基础,成为我国医药之祖,医家...古籍翻译中,基本概念的翻译尤难把握。中医概念十分...
中医药英语词典 432页 免费 中医药名词英文翻译(中药学... 36页 1财富值 中药的英文翻译 4页 2财富值 中医药名词英文翻译02(古籍... 12页 免费...
中医药名词英文翻译02(古籍... 12页 免费 药品英文说明书的写法 31页 免费...下列著名医家中被称为“寒凉派”的代表是: A.叶天士 A.气 A.心 B.张从...
中医药名词英文翻译02(古籍... 12页 免费 中医的和谐思想与和谐的中... 3页 免费 医学翻译研究 2页 免费 18届世译会论文-《黄帝内经... 6页 免费 中医...
3页 免费 解释下列名词 2页 免费 中医药名词英文翻译02(古籍... 12页 免费 词语解释卷一 31页 5财富值 试解释下列诸名词之区别 暂无评价 8页 2财富值...
的研究样本而言 , 中 医英语词典可能优于中医古籍。... 如 明朝 医家 王 肯堂 所著 5证治准 绳 6 ...1 双字格 的 概念 中医 术语 翻译 主要 为 医学...
中医英语翻译的“准确”原则与运用 中医英语翻译的“...//www.FanE.cn 中医名词“针刺”在不同的搭配中...北京:中医古籍出版社, 003. 陈可冀序言. 如需转载...
7页 免费 中医英语词汇 9页 5财富值 中医英语笔记 13页 2财富值 中医药名词英文翻译02(古籍... 12页 免费 中医药名词英文翻译01(学科... 3页 免费...
热门文档