意境,原文、译文分离,学生厌学、畏学,结果事倍功半。文言文的翻译方法多种多样:保留、替换、删减、增补、调整等。最基本的方法是疏通大意。学生结合课下注释,借助工具书,联系语言环境,按照现代汉语语法要求作调整或增补,用今天的话进行直译;文中人名、地名、国号、年号、官职等按原文保留;遇到疑难,寻求同学帮助或教师点拨。
4、教会学生综合比较、举一反三、触类旁通。让学生掌握常见的实词、虚词的意思是文言文教学的重难点之一。实词的解释要兼顾到通假和词类活用的现象;虚词的理解包括意义和用法。如果不教会方法,让学生机械地死记硬背,学生即无兴趣,又无知识。教师在讲清知识要点后让学生自己去完成,学会综合比较、举一反三、触类旁通。实词中有一词多义、古今异义等现象,教师在教学中要综合比较、归类,让学生举一反三。如《陈涉世家》中有两句出现“书”字:“丹书帛日”、“得鱼腹中书”,前者是动词、写的意思,后者是名词、字条的意思。而杜甫《春望》中的“家书抵万金”中的“书”是名词、书信的意思。至于古今异义,则把古义和今义加以比较,加深印象。虚词教学也要综合比较,帮助学生找出规律,牢固掌握。
5、引导学生有效利用工具书,随时查阅不懂的问题。教师要教会并鼓励学生利用工具书独立分析文言文和现代汉语中有差异的字词,快速了解一词多义和同一个字词在不同语言环境中的具体含
义、用法等。如教师可在日常教学活动中开展查阅工具书比赛。
初中语文教学论文_语文_初中教育_教育专区。初中语文的教学研究初探 【摘要】初中语文课堂阅读教学中先学后教的进行各种阅读, 可以充分调动学生的主观能动性,突出...
所以,我们初中的教学主 要引导 学生的阅读、欣赏,语法仅是帮助学生更快、更好地阅读,它是文言文教学中的一个要点, 但不能作为主要内容来处理。特别是对一篇文言...
初中语文阅读教学论文。初中语文阅读教学之我见 初中语文教学担负着培养学生听、说、读、写能力的重 任。要想使这几种能力达到较高的水平,需要一个持久的培 养...
初中语文教学论文_高效课堂论文_教学案例/设计_教学研究_教育专区。激发学生学习兴趣 ,提高语文教学效率西乡县峡口镇初级中学 樊琳娜 效率就是生命。 如何提高教学...
初中语文教学论文_语文_初中教育_教育专区。初中语文教学心得 语文是实践性很强的课程,应着重培养学生的语文实践能力, 而拓展教学就是培养学生语文实践能力的一种...
初中语文教学论文_语文_初中教育_教育专区。初中语文教学之我见 摘要:类运用语言文字表达自我,倾诉情感的一种内在需要, 是对自我、对生活、对世界的一种碰触、...
初中语文教学论文_语文_初中教育_教育专区。浅析初中语文教学 【摘要】语文教学是一门艺术,教师在开展教学活动的过程中, 要善于把握学生的身心发展规律,对教学流程...
初中语文教学论文选 --让作文批改成为师生交流的阵地 随着语文考试制度的改革, 作文占据了中学语文的半壁江山。 它的成绩的高低直接影响 着语文成绩的好坏。但毋庸...
初中语文教学论文初中语文活动课的探索 上连庄中学 季兰芹近年,我省初中语文教学领域又出现了一个新的改革热点--活动课。在一些中学,初中语文教学正改 变传统的...
初中语文阅读教学论文_语文_初中教育_教育专区。论初中语文阅读教学的几点策略 摘要:初中语文阅读教学应该突破过去局限于课堂、局限于教 材、局限于学科的局面,树立...
热门文档