Mary and Max script 玛丽和马克思剧本

1976年,8岁的玛丽·黛西·丁格尔(是澳大利亚墨尔本的一个小女孩,喜欢动画片“诺布利特”、甜炼乳和巧克力。孤独的玛丽没有朋友,某一天心血来潮给美国纽约市的马克思·杰瑞·霍罗威茨写了一封信询问美国小孩从哪里来,并附上一根樱桃巧克力棒... 本片获2009年法国昂锡国际动画影展最佳动画长片奖,柏林国际电影节水晶熊奖及渥太华国际动画电影节最高奖。

Mary and Max script

Mary Dinkle's eyes were the colour of muddy puddles.

Her birthmark, the colour of poo.

It was Saturday afternoon and she was bored.

Mary wished she had a friend to play piggybacks with.

Mary's mood ring, which she'd found in a cereal box, was grey

which, according to the chart,

meant she was either pensive, unconsciously ambitious or hungry.

Her only friends were "The Noblets" from her favourite cartoon.

They weren't the real ones you bought in the shops

but fake ones she had to make herself from shells, gumnuts, pompoms

and the chicken bones salvaged from Friday night's takeaway.

She had to make all her own toys, and her favourites were Shrinkies

potato chip packets that she had shrunk in the oven.

Mary's father, Noel Norman Dinkle,

worked in a factory, attaching the strings to tea bags.

At show and tell, she told the class

he could get as many free tea bags as he wanted.

Her favourite tea bag was Earl Grey.

She loved saying "Earl Grey"

and would like one day to marry someone called Earl Grey.