文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 鲁迅短篇小说_白光_试析_顾闻
侵权投诉

鲁迅短篇小说_白光_试析_顾闻

国外兽迅研究

兽迅研究月刊一九九六年第二期

鲁迅短篇小说《白光》试析 〔德〕魏格林著

顾

闻译

近年来在联邦德国人们对中国新文学

,

,

道

:“

至于死因那当然是没有问题的剥取死 ,,

,

,

表现出一种谨慎的尝试但是中国现代作家 鲁迅几乎还没有引起应有的重视 。

。

,

尸的衣服本来是常有的事够不上疑心到谋 ;害去而且件作也证明是生前的落水因为他

我作为一 ,

位倾向于边缘领域研究的汉学研究者愿意谈谈这位广受赞扬但也引起不少误解的作家 的一篇短篇小说 41 。

确凿曾在水底里挣命所以十个指甲里都满

,

嵌着河底泥 ,

。

”

这篇小说在现存的中外文 。

在中华人民共和国出版的《呐喊》1 9 7 6

论著中都较少提及杂志》后于故事 试 。。

这就是鲁迅在 ,

19 22

年 。

年版中对这篇小说有个注解其中提到封建科举制度和孔孟学而优则仕的腐朽本质 50 。

,

“

岁时写的小说《白光》最初发表于《东方 ,

‘

’

192 3

年 ,

8 “

月收入小说集《呐喊》 ”

”

这个解释尚带有一点文革时期慷慨激 ,,,

“

”

《白光》描写的是

旧知识分子陈士成的

昂的调子然而即使查阅气氛比较温和的

故事开始前他已经参加 1 6次科举考 ,。

年代的有关资料仍屡屡可以听到这样的 、 。

小说开始时他又一次落第 ,,

陈士成似乎 。

:属于批判孔孟之道提倡破除封说法《白光》

被太阳晒得头晕了同时在落第的可怕消息

建士大夫传统的小说初看上去这种解释也很有道理 。

,

的打击下走回家将等候他的学童打发回去 , 。

但是正是这种说教性的解释成 ,

,

,

待邻居都上床入睡后屋里院里十分清静这 时他突然想起自己的孩提时代和祖母每到 ,

为这篇小说在中国以外没有引起重视的重要原因之一陈士成精神失常至死是因为他落 。

:

夜间纳凉之时祖母总要给他讲故事她讲屋子下面埋着无数银子如果谁循着地上闪起的白光走就能找到银子 , , 。

,

。

榜在社会上出人头地之路走不通的缘故他 在很大程度上把封建制度的伦理标准作为自 己的准则于是失去自我价值感使他不仅成 ,,

、

。

,

在绝望中陈士成 : ,

,

被一个

念头攫住 (这也许不是第一回了 )如 能找到这些银子即使落第也能成为体面富

为一种制度

“

”

,

同时也成为自己的牺牲品其 。

。

最后结果自然是死亡 ,

有的人于是 (也许这也不是第一回了 )他拿 。

,

对鲁迅小说的这种解释不但在汉语文化区而且在别的地区都具有代表性然而 ,, 。

,

了一把锄头在前几次掘过留有痕迹的地面挖起来 。

,

,

挖着挖着他觉得挖到了什么原来 , 。

,

,

l )意这种解释只限于表述小说的字面 ( i tr l e a

是块带着牙齿的下巴骨正冲着他笑他慌慌张张跑到院子里院子上方正悬着一轮白白 ,

义放弃了对结构原则和文体风格特征的分

析因而忽视了这是一部有着多种暗示多层 ,

、

的圆月…… 32

。

第二天早上有人在城外 , 。

.

15

里

含义结构错综复杂的作品鲁迅在这篇小说

、

。

的湖里看见一具浮尸正是陈士成一一

小说写

中对介于传统与现代物质利益与精神利

,

、

鲁迅短篇小说_白光_试析_顾闻

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email