...w Miles Above Tintern Abbey on Revisiting the Banks of the Wye during a Tour. July 13, 1798Williams Wordsworth
William Wordsworth Life Mainworks and their appreciation Characteristics Further readings
William WordsworthLS
A Brief Comment on the Writing Style of William Wordsworth’s PoetryI. Introduction to William WordsworthWilliam Wordsworth (1770-1850) was the leading figure ...
William Wordsworth 华兹华斯 (1770— (1770—1850)
Romanticism and William Wordsworth
美丽的向晚,平静而无虑,圣洁的时刻静穆如修女,潜心做静修摒住了呼吸;金乌已西下恬静又安谧,天穹附沧溟婉娩柔情显:听啊!强大的神灵已苏醒,不朽的身躯动声似雷鸣——持续绵绵,不绝到永远。亲爱的女儿,伴着我漫步,你似乎未经神灵的摸触,你本质里神性却不会少:你终年被亚伯拉罕拥抱,在神庙的腹地顶礼祷告,神与你同在你却不知晓。“强大的神灵”(the mighty Being)在这里与在华兹华斯其他诗歌语境里...
The Features of Wordsworth’s Poetry William Wordsworth is one of the most popular poets in the Romantic Period, Wordsworth cha...
《我独自漫游,犹如一朵云》赏析 这—首诗写于1804年,发表于1807年,是华兹华斯抒情诗的代表作,一般认为这首诗描写自然美方面的技巧已臻炉火纯青的境界,历代选家必选。评家必评。然而褒者虽多,贬者亦不乏其人,如郭沛若即曾指摘云:“这诗也不高明,只要—、二两段就够了。后两段(特别是最后一段)是画蛇添足,板起一个面孔说教总是讨厌的。”(郭沫若《英诗译稿》上海译文出版社,1981年版第25页)郭...