探讨与争鸣“assess”“evaluate”和辨析与翻译郑淑明摘王文崇(哈尔滨工业大学外国语学院,黑龙江哈尔滨150001)要:assess和evaluate常作为汉语“评估”的英语对应词出现,但其间区别不甚明了。文章从多本词典的释义入手,结合国内外媒体上出现的正误例句,分析两词作“评估”义解时的区别与联系,阐述产生误用的原因,并提出相应的修正意见,以期达到规范应用的目的。关键词:assess,...
ForestEcologyandManagement257(2009)160–167ContentslistsavailableatScienceDirectForestEcologyandManagementjournalhomepage:www.elsevier.com/locate/forecoHabitatassessmentforforestdwellingspeciesusingLiD...
A Student Model to Assess Self-Explanation whileLearning from ExamplesCristina Conati1 and Kurt VanLehn1, 2*12 Intelligent Systems Program, University of Pittsburgh, U.S.A. Department of Computer Sci...
PhysicsandChemistryoftheEarth30(2005)426–431www.elsevier.com/locate/pceHydrologicalcriteriatoassesschangesof owdynamicinurbanimpactedcatchmentsD.Tetzla aa,*,M.Grottkerb,Ch.LeibundgutcUniversityofAberd...
Assess Your HealthHeart Disease RiskEstimate your risk for a heart attack.This health risk profileestimates your risk of developing heartdisease compared to the average man or woman. More importantly...
THE ROLE OF SIMULATION IN E-BUSINESS TRANSFORMATION VLOGA SIMULACIJE PRI UVAJANJU ELEKTRONSKEGA POSLOVANJA MOJCA INDIHAR-STEMBERGER, JURIJ JAKLIC, ANDREJ KOVACICUniversity of Ljubljana, Faculty of Eco...
©2002OxfordUniversityPressNucleicAcidsResearch,2002,Vol.30,No.51163–1168Interactiongenerality,ameasurementtoassessthereliabilityofaprotein–proteininteractionRintaroSaito,HarukazuSuzuki*andYoshihi...
REsEARch pApEREpigenetics 4:6, 415-420; August 16, 2009; © 2009 Landes BioscienceA novel method to assess the full genome methylation profile using monoclonal antibody combined with the high th...
A ai b e o i e a \I s i n e i c .o v l l nl t , w c e c d r t r a n v、 v e c n一帮 Ag iul a i nc s i i a r c t lSc e e n Ch n ur…。 2 1 , (0 :1 2 — 4 9 0 0 9 1) 4 312 ~S in e rc c c D...