文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工作范文 > 演讲/主持 > 奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文
侵权投诉

奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文

届的同学们,这将取决于你们。不要等待你身旁的人第一个为正义发言。因为有可能,只是有此可能,他们正在等你带头。

Which brings me to my second piece of advice: Never underestimate the power of your example. The very fact that you are graduating, let alone that more women now graduate from college than men, is only possible because earlier generations of women -- your mothers, your grandmothers, your aunts -- shattered the myth that you couldn’t or shouldn’t be where you are. (Applause.)

这就涉及我的第二条建议:切勿低估以身作则的力量。你们即将毕业的事实,且不说目前大学毕业的女生人数超过男生,都是因为前辈女性--你们的母亲、祖母、姨婶--打破了你不能或者不应当身在此处的神话。(掌声)

I think of a friend of mine who’s the daughter of immigrants. When she was in high school, her guidance counselor told her, you know what, you’re just not college material. You should think about becoming a secretary. Well, she was stubborn, so she went to college anyway. She got her master’s. She ran for local office, won. She ran for state office, she won. She ran for Congress, she won. And lo and behold, Hilda Solis did end up becoming a secretary -- (laughter) -- she is America’s Secretary of Labor. (Applause.)

我想起一位朋友,她是移民的女儿。念中学时,她的指导老师告诉她,你不是念大学的材料,

上一页第20页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文_...

    奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文 2012 年 5 月 14 日奥巴马参加哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕 业典礼并发表演讲,奥巴马 1983 年毕业于哥伦比亚...

  • ...日奥巴马哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲

    奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文 2012 年 5 月 14 日奥巴马参加 哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼并发表演讲, 奥 巴马 1983 年毕业于哥伦比亚...

  • 奥巴马在巴纳德学院演讲(中英)

    York, New York May 14, 2012 美国总统奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话 纽约州 纽约市 哥伦比亚大学巴纳德学院 2012 年 5 月 14 日 Thank you so much. ...

  • 欧巴马总统在巴纳德学院毕业典礼上的讲话全文_免费下载

    白宫新闻秘书办公室 2012 年 5 月 14 日 总统在巴纳德学院(Barnard College)毕业典礼上的讲话 纽约州纽约市 哥伦比亚大学巴纳德学院 美国东部夏令时下午 1:28 ...

  • 口译实践:奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话

    总统奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话 纽约州 纽约市 哥伦比亚大学巴纳德学院 ...(掌声) 巴纳德学院简介: 巴纳德学院(Barnard College)是美国的一所私立女子高等...

  • 哥伦比亚大学巴纳德学院的记忆

    哥伦比亚大学巴纳德学院是一所附属于哥大的女子学院,地处世界艺术之都——纽约。 一方面它与哥大有着难以割舍的密切联系,不仅在教学组织、学生活动上血缘相亲,而且有...

  • 巴纳德女子学院简介

    年,她被并入哥 伦比亚大学的教育系统中,成为哥伦比亚大学独一无二的女子学院...康有为的女儿康同璧是第一位毕业于巴纳德学院的中国学 生,学院的杰出校友还有:...

  • 美国哥伦比亚大学巴纳德学院项目通知

    美国哥伦比亚大学巴纳德学院项目通知一、项目简介:巴纳德学院位于纽约,是闻名世界的女子私立高校,也是七姐妹女子学院之一,在2012年U.S.News的排名中名列文理学院第33...

  • 奥巴马俄罗斯毕业典礼演讲(中英对照)

    奥巴马俄罗斯毕业典礼上讲... 26页 免费 奥巴马总统在巴纳德学院毕... 12... 8页 免费 奥巴马诺贝尔获奖感言-中英... 18页 免费 奥巴马在哥伦比亚大学...

  • 美国巴纳德学院介绍

    美国的一所私立女子高等学校。设于纽约市。1889 年创办。以原哥伦比亚学院院 长费雷德里克·巴纳德的名字命名。1900 年并入哥伦比亚大学,仍保留独立的学校董 事会和...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email