文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工作范文 > 演讲/主持 > 奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文
侵权投诉

奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文

that will be up to you. You’ve got to want it. It will not be handed to you. And as someone who wants that future -- that better future -- for you, and for Malia and Sasha, as somebody who’s had the good fortune of being the husband and the father and the son of some strong, remarkable women, allow me to offer just a few pieces of advice. That's obligatory. (Laughter.) Bear with me.

然而,你们的主动性能使这个国家走多远、能使这个世界走多远,还要取决于你们自己。你们必须有这种愿望。进步不可能由别人拱手奉上。作为一个希望你们、玛莉娅和萨夏拥有这一前途及更美好前途的人,作为一个有幸成为几位坚强杰出的女性的丈夫、父亲和儿子的人,请允许我贡献几条建议。这是义不容辞的。(笑声)容我慢慢道来。

My first piece of advice is this: Don’t just get involved. Fight for your seat at the table. Better yet, fight for a seat at the head of the table. (Applause.)

我的第一条建议是,仅仅参与还不够,要为在决策中赢得一席之地而奋斗。能为坐上首席而奋斗就更好了。(掌声)

It’s been said that the most important role in our democracy is the role of citizen. And indeed, it was 225 years ago today that the Constitutional Convention opened in Philadelphia, and our founders, citizens all, began crafting an extraordinary document. Yes, it had its flaws -- flaws that this nation has strived to perfect over time. Questions of race and gender were unresolved. No woman’s signature

上一页第15页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文_...

    奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文 2012 年 5 月 14 日奥巴马参加哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕 业典礼并发表演讲,奥巴马 1983 年毕业于哥伦比亚...

  • ...日奥巴马哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲

    奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文 2012 年 5 月 14 日奥巴马参加 哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼并发表演讲, 奥 巴马 1983 年毕业于哥伦比亚...

  • 奥巴马在巴纳德学院演讲(中英)

    York, New York May 14, 2012 美国总统奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话 纽约州 纽约市 哥伦比亚大学巴纳德学院 2012 年 5 月 14 日 Thank you so much. ...

  • 欧巴马总统在巴纳德学院毕业典礼上的讲话全文_免费下载

    白宫新闻秘书办公室 2012 年 5 月 14 日 总统在巴纳德学院(Barnard College)毕业典礼上的讲话 纽约州纽约市 哥伦比亚大学巴纳德学院 美国东部夏令时下午 1:28 ...

  • 口译实践:奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话

    总统奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话 纽约州 纽约市 哥伦比亚大学巴纳德学院 ...(掌声) 巴纳德学院简介: 巴纳德学院(Barnard College)是美国的一所私立女子高等...

  • 哥伦比亚大学巴纳德学院的记忆

    哥伦比亚大学巴纳德学院是一所附属于哥大的女子学院,地处世界艺术之都——纽约。 一方面它与哥大有着难以割舍的密切联系,不仅在教学组织、学生活动上血缘相亲,而且有...

  • 巴纳德女子学院简介

    年,她被并入哥 伦比亚大学的教育系统中,成为哥伦比亚大学独一无二的女子学院...康有为的女儿康同璧是第一位毕业于巴纳德学院的中国学 生,学院的杰出校友还有:...

  • 美国哥伦比亚大学巴纳德学院项目通知

    美国哥伦比亚大学巴纳德学院项目通知一、项目简介:巴纳德学院位于纽约,是闻名世界的女子私立高校,也是七姐妹女子学院之一,在2012年U.S.News的排名中名列文理学院第33...

  • 奥巴马俄罗斯毕业典礼演讲(中英对照)

    奥巴马俄罗斯毕业典礼上讲... 26页 免费 奥巴马总统在巴纳德学院毕... 12... 8页 免费 奥巴马诺贝尔获奖感言-中英... 18页 免费 奥巴马在哥伦比亚大学...

  • 美国巴纳德学院介绍

    美国的一所私立女子高等学校。设于纽约市。1889 年创办。以原哥伦比亚学院院 长费雷德里克·巴纳德的名字命名。1900 年并入哥伦比亚大学,仍保留独立的学校董 事会和...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email