文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工作范文 > 演讲/主持 > 奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文
侵权投诉

奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文

No wonder that faith in our institutions has never been lower, particularly when good news doesn’t get the same kind of ratings as bad news anymore. Every day you receive a steady stream of sensationalism and scandal and stories with a

message that suggest change isn’t possible; that you can’t make a difference; that you won’t be able to close that gap between life as it is and life as you want it to be.

所以,毫不奇怪,对我们体制的信心达到空前之低,特别是好消息不如坏消息引人注意的时候。人们每天接到一连串耸人听闻的消息或者丑闻,其中传递的信息是:变革是不可能的;你们的努力无济于事;你们无法消除现实生活与你们的理想生活之间的差距。

My job today is to tell you don’t believe it. Because as tough as things have been, I am convinced you are tougher. I’ve seen your passion and I’ve seen your service. I’ve seen you engage and I’ve seen you turn out in record numbers. I’ve heard your voices amplified by creativity and a digital fluency that those of us in older generations can barely comprehend. I’ve seen a generation eager, impatient even, to step into the rushing waters of history and change its course.

我今天的任务就是要告诉你们,不要相信这些说法。因为尽管困难很大,但我坚信你们的能力更大。我看到过你们的激情,我看到过你们的奉献。我看到过你们的投入,我看到过你们挺身而出,人数空前。我听到了你们的声音,创意和对数码技术的精通使得这种声音格外响

上一页第10页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文_...

    奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文 2012 年 5 月 14 日奥巴马参加哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕 业典礼并发表演讲,奥巴马 1983 年毕业于哥伦比亚...

  • ...日奥巴马哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲

    奥巴马在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼演讲全文 2012 年 5 月 14 日奥巴马参加 哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼并发表演讲, 奥 巴马 1983 年毕业于哥伦比亚...

  • 奥巴马在巴纳德学院演讲(中英)

    York, New York May 14, 2012 美国总统奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话 纽约州 纽约市 哥伦比亚大学巴纳德学院 2012 年 5 月 14 日 Thank you so much. ...

  • 欧巴马总统在巴纳德学院毕业典礼上的讲话全文_免费下载

    白宫新闻秘书办公室 2012 年 5 月 14 日 总统在巴纳德学院(Barnard College)毕业典礼上的讲话 纽约州纽约市 哥伦比亚大学巴纳德学院 美国东部夏令时下午 1:28 ...

  • 口译实践:奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话

    总统奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话 纽约州 纽约市 哥伦比亚大学巴纳德学院 ...(掌声) 巴纳德学院简介: 巴纳德学院(Barnard College)是美国的一所私立女子高等...

  • 哥伦比亚大学巴纳德学院的记忆

    哥伦比亚大学巴纳德学院是一所附属于哥大的女子学院,地处世界艺术之都——纽约。 一方面它与哥大有着难以割舍的密切联系,不仅在教学组织、学生活动上血缘相亲,而且有...

  • 巴纳德女子学院简介

    年,她被并入哥 伦比亚大学的教育系统中,成为哥伦比亚大学独一无二的女子学院...康有为的女儿康同璧是第一位毕业于巴纳德学院的中国学 生,学院的杰出校友还有:...

  • 美国哥伦比亚大学巴纳德学院项目通知

    美国哥伦比亚大学巴纳德学院项目通知一、项目简介:巴纳德学院位于纽约,是闻名世界的女子私立高校,也是七姐妹女子学院之一,在2012年U.S.News的排名中名列文理学院第33...

  • 奥巴马俄罗斯毕业典礼演讲(中英对照)

    奥巴马俄罗斯毕业典礼上讲... 26页 免费 奥巴马总统在巴纳德学院毕... 12... 8页 免费 奥巴马诺贝尔获奖感言-中英... 18页 免费 奥巴马在哥伦比亚大学...

  • 美国巴纳德学院介绍

    美国的一所私立女子高等学校。设于纽约市。1889 年创办。以原哥伦比亚学院院 长费雷德里克·巴纳德的名字命名。1900 年并入哥伦比亚大学,仍保留独立的学校董 事会和...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email