文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 外贸英语实务前8单元课文翻译与课后答案
侵权投诉

外贸英语实务前8单元课文翻译与课后答案

外贸英语

Unit 1 International Trade

Chinese Version of Part Ⅱ Reading

国际贸易

国际贸易即国与国之间商品和服务的交换,又称世界贸易、对外贸易或海外贸易。

近年来,国际贸易的经济、社会和政治重要性正不断上升。

国际贸易的原因

⊙ 自然资源分配不均

自然资源分配不均,任何国家都不可能完全自给自足。一个国家可能富于某些资源,

但缺乏其他资源。例如,英国盛产煤,却缺少某些金属资源。日本的大部分初级产品主要依赖进口。这就是国际贸易最初产生的原因。

⊙ 专业化

随着制造业及技术的发展,某一国家会以比其贸易伙伴更低的成本生产一种或多种

商品。这一国家会对自己有绝对优势(能够以比其他国家低的成本进行生产)的产品进行专门化并出口,同时进口那些自己生产成本较高的产品,从而受益。这种专业化是国际贸易的重要基础。

⊙ 需求形式

不同国家的需求形式可能不同。例如,如果A国的人更喜欢牛肉,而B国的人更

喜欢羊肉,与其A国用更适合羊肉的资源生产牛肉,B国用更适合牛肉的资源生产羊肉,倒不如双方两种肉类都生产,并出口不喜欢的,进口喜欢的,这样对双方都有利。这种贸易主要基于不同的消费偏好。

⊙ 规模经济

贸易可能源于规模经济,即大规模生产带来的成本优势。例如,A国和B国汽车和

计算机的生产能力相同,但如果进行大规模生产,生产的成本就会降低。这两个国家也会发现如果自己专门从事某一产品的生产而进口另一产品,这样更加有利。

⊙ 创新和品种多样化

尽管某一国家以合理的成本生产足够的汽车满足自身需求,甚至出口部分汽车,这

个国家仍会为追求创新和品种多样化而从其他国家进口汽车。

国际贸易带来的利益

⊙ 更便宜的产品和服务

国家之间进行交易是由于成本优势,这在国际贸易的原因规模经济部分中已做过解

释。此外,国际市场竞争使价格更低。还有如果进口产品的质量更好,但价格却不高于国内成本,则仍具备成本优势。

上一页第2页

你可能喜欢

  • 世纪英语
  • 大学外贸英语
  • 服装外贸英语
  • 外贸英语函电
  • 外贸英语词汇
  • 外贸英语试题
  • 外贸英语口语

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email