科技 探索 争鸣
S c科 i e n c e&技 T e c h视 n o l o g y界 V i s i o n
中国后工业景观发展的初探 以德国北杜伊斯堡景观公园和上海国际节能环保园核心区为例 张耀瞿烨焓 (南京林业大学艺术设计学院,江苏南京 2 1 0 0 3 7 ) 【摘要】后工业景观由于其产生在特殊的历史时期,同时又与城市的发展有着密不可分的关系而先后引起西方和中国的重视。本文概括了后工业景观产生的历史根源、理论支持 .通过对比西方的后工业景观典型案例德国鲁尔区杜伊斯堡景观公园和中国上海国际节能环保园核心区这两个案例。阐述了后工业景观的改造价值,同时对中国未来后工业景观的发展提出了建议。 【关键词】后工业景观;工业废弃地;历史文脉;经济生态 产业集聚区,标志着我国对后工业景观设计的重视和需求,以及对这西方国家率先涉足的领域的探索。作为具有相似背景的工业废弃地 1 . 1后工业时代 改造项目,充分研究德国鲁尔区北杜伊斯堡景观公园景观设计项目, 后工业时代这个概念由美国学者丹尼尔 贝尔在 2 0世纪五十年将上海国际节能环保园核心区景观设计与之比较 .对于促进后工业景代末首次提出,它代表了美国等西方发达国家在工业革命之后 .完成观在我国未来的发展具有非凡的意义。 了工业化进程的“发达经济”阶段。这一阶段是与之前的工业化阶段相对应的。作为社会发展的必然经历 .由农业时代工业时代,发展到了后 2项目概况
1 背景介绍
一
工业时代。 2 . 1德国鲁尔区杜伊斯堡景观公园 2 O世纪六、七十年代以来,伴随着后工业时代的来 l临,传统工业
德国鲁尔区杜伊斯堡景观公园作为后工业景观公园的典范。为在不可避免地走向衰落 .像钢铁制造、采矿业等产业被称为“夕阳产业”。 此之后世界范围内的后工业改造提供了宝贵的设计改造方法。 另外 .随着城市化进程的加速 .从而导致被围合于城市中心地带的工表 1 业不断萎缩以及整治环境污染问题的需求愈加迫切 .工业废弃地在这 样的环境下产生 .并日趋增多。 1 . 2后工业景观与后工业景观设计 I壤髓名称 I项目位置 占地面积
撼蔺鲁尔区杜伊斯堡最观公髑景观设计德困备尔隧杜伊斯撩市北部 2 3 o h m (豹2 . 3 k
m )
“后工业景观”是后工业时代的产物 .其英文名是“ p o s t i n d u s t r i a l l a n d s c a p e” .可以译作工业之后的景观 .可以认为是重新利用工业弃气用地,改造设计出新的景观。后工业景观的对象是终止生产活动的工 业区内的工业遗迹
塥地前身设计嘲队项目由来 开始时间
原帮森公司 ( A u g u s t T h y s s e n )的梅镎里希钢铁厂 ( Me l d e d c h I r o n w o r k s l 德髑被褥 拉馥 ( P e t e r L a t z )事务所谈工厂改遗项目被纳入刘礴际建筑展壤姆台公磷计划绿色椎架生艘下的景胤公嗣莱统中,干 1 9 9 0年采用圈际设计竟赛的方式征集设计肯案 1 9 9 1 _笆
通过对这些工业元素的二次整合与设计 .从工业遗存中挖掘美开放时闸 l 9 9 4年麓披得 拉兹先生阑其枉该项秘中的卓越工作成果丽于 2 0 0 0年获得第…届感,融合历史、文化、艺术与现实的功能需求,使之获得再生并赋予新获奖情况欧洲最躐设计奖,并艘苒为后工业器观设计的代袭人1身 的涵义。从狭义范畴来看,后工业景观设计是针对工业废弃地,以创造城市公共空间为目的.将其改造成为城市开放空间 2 . 2上海国际节能环保园核心区景观设计 1 . 3中西方发展进程对比上海国际节能环保园核心区设计基于对工业遗产的综合价值分后工业景观设计起源于 2 0世纪六、七十年代的欧美发达国家 . 9 0 析和贯彻多功能复合的理念 .试图切实体现节能环保理念 .并尝试一年代得到逐步发展而形成的一个景观设计领域欧美等发达国家对工 业地段的保护以及再利用 .无论从时间上还是从模式以及实际策略上些新的设计语言。 表 2 都比国内更系统和完善项目名称上海嘲际节镌环保瞬核心区景 j睨设计 1 . 4后工业景观设计语言的来源琐目位置宝山吴凇工业区南部韵长托两路 1 0 1号 2 O世纪 6 0年代以后,抽象艺术 .观念艺术与工业社会发生了碰占地蕊积 5 . 3 h mZ (约5 . 3万 m ) 撞,艺术不在是画廊,博物馆里才有的,而是更加抽象化,空间化,工业蝻地髓身原上海铁合金厂化。大地艺术营运而生。西方国家后工业景观的设计语言主要受到“大设计团趴德国瓦伦丁城市规
划与景观设计事务所&上海市圈特设计院有限公司地艺术”的影响。“大地艺术”作品印象影响了后工业景观艺术形式。 项日由来厂址所在±瞳 f宝山曼淞工业匿最高托翱、商污絷垒业集中她.在建设生态文明城市的战略下,上海避抒了产业结构的战略调整.在宝山区政府的支持 2 O世纪 7 0年代初 .大地艺术家史密斯就将大地艺术与工业废弃和倡导下,在此地块舰划建设。上海嗣际节娩环保园 . 地紧密的联系起来。大地艺术借助工业废气地这个载体 .面对巨大的 开始时阈 2 0 0 6越创作对象,运用艺术的表现手法,传递某种艺术观念。大地艺术对大地开放时阔 2 0 0 7燕景观的改造使景观再生的手法更加多元 .更加丰富 .同时很好传递了 获奖情况作为我礞第一象l:【节能环保为主题的低碳缀色产业集聚匮一期改建_工程城评为乜海市建筑节能示范项H”,西区被列为。上海市生产性服务业后现代文化意识流中的观念思想,引导人们对我们目前生存环境进行功能氍。詹工业最观示范嗣艘隅蒙旅游局评为“垒犀工业旅游示范点。 思考和反思。 1 . 5案例来源 3案例分析后工业时代的概念首先由西方国家提出.也是西方国家较早地进入后工业时代 .它们较早地意识到如何处理工业时代的工业遗存物 . 正如第一部分所言 .后工业景观见证了历史发展进程 .蕴藏着城包括厂房及辅助建筑、工业设施、工业生产场地以及交通运输设施等 . 市文化脉络,饱含建筑再利用价值,有利于生态和谐平衡。因此,旧工使其最大程度的保留这些见证历史发展进程 .蕴藏城市文化脉络 .饱业厂区的改造,因其本身具有独特的工业历史的印记和所处区位的特含建筑再利用价值以及利于生态和谐平衡是后工业时代最具价值的殊,评估旧工业区改造实现历史价值、文脉价值、经济价值和生态价值景观设计议题之一在这一发展过程中 .先锋艺术与后工业景观不期的程度十分必要本文将从这四个方面来分别探究德国鲁尔区杜伊斯而遇,为丰富后工业景观设计语言做出了贡献。由此可见,西方国家在堡景观公园和上海国际节能环保园核心区景观设计后工业景观设计方面有良好的先天优势以及理论支持 .为未来我国处 3 . 1历史价值理工业遗存与社会人文 .自然环境之间的关系提供了值得借鉴的模
城市旧工业厂区是人类文明进程的产物 .是时代和社会发展的必式。在西方众多的后工业景观设计作品中.德国艾美溪河谷经过长期然结果,具有重要的历史价值。 的规划设计和 2 O多年的建设 .成为世界瞩目的工业遗产景观公园 .其杜伊斯堡景观公园所在的鲁尔区在历史上曾经是德国乃至整个中彼特 .拉茨规划设计的杜伊斯堡公园是经典的成功案例。而上海国 欧洲的工业中心 .埃姆舍地区成为受传统工业衰落后鲁尔区中受影响际节能环保园核心区 .作为我国第一家以节能环保为主题的低碳绿色最深的一区为推动该地区的生态环境和经济结构的更新和持续发
科技视界 S c i e n c e&T e c h n o l o g y V i s i o n

北杜伊斯堡景观公园则被誉为后工业 景观公园的经典范例。 4、设计、发展和决策过程 北杜伊斯堡景观公园原本是工业区,主要为梅德里钢铁厂(见图 3~4) ,该钢铁厂 ...
后工业景观公园的典范——德国鲁尔区北杜伊斯堡景观公园考察研究_建筑/土木_工程科技_专业资料。旧社区的改造今日推荐 180份文档 2014证券从业资格考试 ...
后工业景观代表作德国北杜伊斯堡景观公园解析_城乡/园林...斯堡景观公 园核心 , 创作 了金 属广 场 , 该...区己经 发展 成为国际匕密 集的 出最 拉兹 根据...
后工业景观公园的典范_德国鲁尔区北杜伊斯堡景观公园考察研究_电力/水利_工程科技_专业资料。后工业景观时代后工业景观公园的典范——德国鲁尔区北杜伊斯堡景观公园考察研...
城市公园实例城市公园实例-德国北杜伊斯堡景观公园 发帖人: Albert 点击率: 711 轴测图 渲染图一 渲染图二 北杜伊斯堡景观公园是更大的公园——IBA 埃姆希尔的一...
后工业景观公园的典范(北杜伊斯堡)_设计/艺术_人文社科_专业资料。后工业景观公园的典范---德国鲁尔区北杜伊斯堡景观公园后工业景观公园的典范——德国鲁尔区北杜伊斯堡...
北杜伊斯堡景观公园改造的启示_城乡/园林规划_工程科技_专业资料。用心专注 服务专业 20 世纪 90 年代,曾经是德国最重要工业基地的鲁尔区,进行了一项 对欧洲乃至世界...
后工业景观代表作:德国北杜伊斯堡景观公园解析_建筑/土木_工程科技_专业资料。景观万 方数据 ■—■■●水景公利用原 (.通过地表径: 形成雨水回收} ;左一 万...
该文讨论了后工业景观公园的概念及其在德国鲁尔区的发展...
关键字:鲁尔区;埃姆舍公园国际建筑展;北杜伊斯堡景观公园;工业遗迹保护;现代景观设计 重工业时代的喧嚣轰隆虽然已经远去,可是工业时代的痕迹却被牢牢地刻在了德国鲁尔...
热门文档