能够模仿仿真交替传译的功能。 实现各种
常见的口译场景的模拟,由几个学生扮演不同的角色,其中一个学生扮演译员。 对课堂中教师讲解和学生实训的内容可以录音,实现课堂的重现。 对现有的音频和视频资料的播放速度进行调整,以适合学生的口译程度。 对简单的英语影片进行口译配音的训练(可选择带原声或不带原声)。 能将模拟场景的口译实训录制下来,即时播放,供教师点评和学生复习。
四、覆盖专业、课程、受益面
覆盖专业:商务英语、国际商务、国际贸易、国际金融 覆盖课程:英语口译、英语翻译、英语口语、交际英语口语、商务英 语口语,银行实务英语会话、商务英语
受益面:
以商务英语和国际商务专业 学 生为主,并辐射其他 专业相关
课 程 , 收 益 学 生 400 人 /年 。
五、实训项目 迎来送往、宾馆入住、宴会招待、会议接待、商贸展销、参观金融机 构 、参 观 工 厂 农 庄 、市 容 市 貌 、名 胜 古 迹 、休 闲 娱 乐 等 商 务 英 语 口 译 项 目 。
六、实验(实训)室主要设备清单与经费投入 商务英语口译实训室软硬件及经费投入如表所示: 数 项 目 分 类 合计 一、主要设备 472500 购置费小计 Intel PD 945 (PD3.4G 双核) /1G 内存/240G 主控计算机 硬盘/100M 网卡/DVD 刻录光驱/17"液晶*2/ 集成 64M 显卡/ 系统服务软件 多媒体中控 主席终端机 CPU) 教师耳麦 视频交换机 DVD 录音卡座 功放/音箱 实物展示台 视频采集卡 高保真 24 口 RJ45 超强纠错 可遥控 无源,可悬挂 数字信号 一路 DVD 无 多路音视频输入输出切换 嵌入式数字终端(intel PXA270 嵌入式 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 30000 8000 7600 350 4500 800 1750 1500 3200 1500 30000 8000 7600 350 13500 800 1750 1500 3200 1500 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1 11000 11000 1/2 型 号 量 512000 单 价 金 额 注 备

实践教学 第 26 期 (总第 702 期) 高职商务英语专业综合模拟实训室建设谭美云〔摘要〕 目前开展校内实训教学, 建设校内综合模拟实训室是商务英语专业实践教学的...
本文详细阐述了高职商务英语专业校外实训基地建设的必要性,深入分析了该模式下校企合作中教学和管理存在的不足。在找出不足的同时,提出了搞好商务英语专业校外实训...
高职商务英语专业校内实训体系建设的探究_专业资料。...但目前各高职院校商务英语专业的校内实训室设置有一定...
高职商务英语专业“模块化、层级式”实践教学体系构建...必须把实践教学作为一项系统工程 来建设,必须走出去,...电子商务平台综合模拟实 践教学、校外企业全真实践...
对高职商务英语专业实训教学的分析与思考 对高职商务...和实训基地为主线,提出了一些关于实训教学的建设性...建立校内 模拟实训室,让学生多接触外贸企业中真实的...
商务英语专业实训室5年建设规划_商业计划_计划/...制作结汇单证提交相 关部门进行模拟操作;实习指导教师... 高职商务英语专业综合模... 9页 免费 湖南民族...
以职业活动和工作过程为导向.设计高职商务英语专业《办公文档综合编辑实训》,主要分为实训定位和岗位任务、知识能力目标、实训内容及项目设计。以职业活动和工作过程...
高职商务英语学生综合职业能力培养策略的探索与实践 摘要: 该文指出目前高职商务英语专业的弊端和在教学过程出现 的显著问题,着重探讨如何以行业人才需求为导向 ,以...
高职院校商务英语专业实训基地建设研究——以电子商务平台为研究视角_教育学/心理学_人文社科_专业资料。河北青年管理干部学院学报 201 4年第 2期 高 职院校商务...
关于创设高职商务英语综合实训课程的探索_专业资料。校内的实训课是学生踏入实战的第一步,起到至关重要的作用。文章提出要创设一门职场模拟型综合性的实训课程,将...
热门文档