文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 有关电影《刮痧》
侵权投诉

有关电影《刮痧》

英语专业课程《中西方文化对比》可以用到的材料

多的超越了个体的尊严,平等,自由和选择自身幸福的权利。

两种文化的相融是需要付出代价的,甚至流血的,我们看到作为个体而存在的许大同,最后完全有可能“坠楼而亡”。但是文化也是需要理解精神和博大胸怀的。回避矛盾,放弃自我,相互排斥都不是文明的出路。尊重,吸纳,兼容并蓄才是文化的出路,才是文化的希望。《刮痧》的大团圆结局正是寄寓了这种希望,也阐明了这种道理

Cultural clashes in the film Gua Sha is much more than the simple conflict between Gua Sha as a traditional Chinese medical method and America's medical studies which base on understandable science.Fundamentally,it is a collision between Chinese culture and American culture,which is also revealed by many other details such as the misinterpretation of the nurse about Datong's decision to save his wife and of the Welfare Administration's lawyer about the image of Sun Wukong in Chinese culture.The nurse would regard Datong's decision to save his wife first as being cruel towards his son and the lawyer with only some clips from Journey to the West hastily decides that Sun Wukong who is favored by many Chinese is just a murderous rogue violent Chinese monkey.And Datong has found Americans rather rigid in just believing what is proved by the textbook and authorities,and his awful and fragmented translation of Chinese medical terms including "seven jing eight mai"and "dantian" only makes him just as incomprehensible in the judge's eyes as in his friend Quinlin's eyes when Datong tells him that he beats his son Dennis to show respect for Quinlin.In the film grandpa asks with grieve,"Gua Sha has had a history of over 2000 years in China and is widely accepted,but why is it seen as strange and odd in America?"With those words,we can see grandma has committed the same mistake as the officers in the Welfare Administration and the judge have had,namely judging the behaviour of people from another cultural according to their own cultural and behaviour standards,and that's how all these clashes are formed.Despite of the benevolent motives held by both sides,it is hard to avoid conflicts if we refuse making mutual communication.Datong realizes little about this point,so he chooses to lose his temper in court,approach his son regardless of the count's warning and climb up to his home on the Christmas night,which is certainly moving but can do little to help.However,in the latter part of the film,we are glad to see that Quinlin has started the process of mutual-understanding by experiencing Guasha in person in the Chinatown,and the officier Margaret and the judge are active to make up for their mistake by seeking for an exception from the rules and cancel the charge against Datong,which altogether promote the cultural integration in the film.In this way the director succeeds in showing us that only with the willingness to accept cultural diversities and respect each other can we eliminate cultural clashes and reach cultural integration.

上一页第6页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 从电影《刮痧》解读文化价值观念的冲突

    稿子是关于电影《刮痧》的,于是我就 借此契机看了电影《刮痧》 ,看过之后,感慨颇深。 《刮痧》是 2001 年度国产精英电影之一,影片的内容不很复杂,但内容丰 富...

  • 从跨文化差异谈电影《刮痧》中的文化冲突

    这是我国关于文化交流时对于文化差异的处理原则 和解决办法。本文将以电影《刮痧》为案例,以中美文化差异为典型,来从不同角度介绍 中美文化,并通过文化产生的背景...

  • 从电影《刮痧》看跨文化交际能力的培养

    从电影《舌皿痧》看 跨文化交际能力的培养■刘向利 李 英(河北大学,河北保定...有关刮痧的描述,因为刮痧只是中国的医学实 践,未被西方医界所承认;因为刮痧在...

  • 电影《刮痧》影评

    电影《刮痧》影评_文化/宗教_人文社科_专业资料。“摩擦” :爱与痛的边缘...1/2 相关文档推荐 电影《刮痧》中的文化冲... 2页 免费 电影《刮痧》英语...

  • 从电影《刮痧》看中西文化的差异

    从电影《刮痧》看中西文化的差异_文化/宗教_人文社科_专业资料。从电影《刮痧...大同不顾危险爬 管道去见儿子、 老父亲从国内寄来关于刮痧的专业书籍、昆林去...

  • 电影《刮痧》赏析

    电影《刮痧》赏析_文化/宗教_人文社科_专业资料。电影赏析 ——《刮痧》民管...关于认知方面,刮痧是中 国传统的治疗方法,但在 西方人眼中却是虐待行为 。中医...

  • 【论文】电影《刮痧》中的中美文化对比

    201 3年第 2期 重庆三峡学 已学报 No.2.2013 第2 9卷(14 4期) JOURNAL OF CHONGQING THREE GORGES UNIvERSj V_01.29 No.144 电影 《 刮痧 》 中的中...

  • 【论文】从电影《刮痧》看中外文化差异

    相关文档推荐 从电影《刮痧》看中美文化... 292人阅读 2页 1.00元 从霍...我们...更多>>电影《刮痧》展现了中美在育儿观、圈内和圈外、集体主义和个人...

  • 电影《刮痧》解读

    一、电影《刮痧》情节简介 故事的主人公许大同是移民到美国发展的华人知识分子,...而西方人则认为无谓的贬损自己 是极其愚蠢的行为,与尊重他人毫不相关。在西方...

  • 浅析电影《刮痧》中的文化定型

    吉林 长春 103)302〔摘要〕 电影 《 刮痧》 以传统 中医疗 法“ 刮痧 ” ...人格特征或 个人信 息处理 能力有关 ,个人 的经验也有 助于文化定型 的形 ...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email