中美电影植入式广告比较
营销传播论坛 Marketing and Communication Forum 表1中美6部电影基本情况表[1]中/美电影名称导演冯小刚陈可辛刘仪伟罗伯特·泽米吉斯美国《阿甘正传》 (Robert Zemeckis)美国《穿PRADA的恶魔》大卫·弗兰科尔首映时间 2004年电影类型票房成绩 (国内) 1亿3000万(总) 3000万 (总) 2000万 (总)
主角。当然,冯小刚的这部影片也因此颇遭非议,观众指责他的这部影片“几乎是摩托罗拉手机的品牌秀场”。原因是这种纯粹的情节植入,忽略电影情节与品牌形象内在的契合性,虽然增加了产品品牌的暴露度,但无助于品牌形象的提升。 4.形象植入 形象植入,是指根据品牌所具有的符号意义,将某一品牌的商品或服务植入到电影中,成为故事主人公个性和内涵的外在表现形式,同时通过故事情节演绎品牌原有的意义,丰富品牌内涵,增强品牌的个性,进一步提升品牌形象。例如电影《穿P R A D A的恶魔》中,女主角虽然苛刻、不通人情、刻薄,是外人眼中公认的恶魔,但是她对于时尚的敏感和独到见解,在时尚界的地位与身份,都与其所表现出来的品牌相一致,而片名植入了品牌名称P R A D A,更使主人公与品牌的形象相呼应。片中她只喝热的星巴克咖啡,只使用苹果电脑等,使这些品牌的形象和个性都得到了强化。 在对中美6部电影进行反复观看分析后,按照场景植入、对白植入、情节植入和形象植入四种植入式广告的分类标准,分别对这6部电影中的植入式广告进行鉴别和分类,做出以下数据统计表(见表2)。
中国《天下无贼》中国《如果·爱》中国《爱情呼叫转移》
剧情 12月 2005年爱情/剧情/ 9月 2007年 2月歌舞喜剧
1994年爱情/剧情/ 3.3亿美元 7月 2006年喜剧 (全球) 3.2亿美元
美国《变形金刚》
(David Frankel) 6月 (全球)迈克尔·贝 2007年动作/科幻/过6亿美元 (Michael Bay) 7月冒险 (全球)
剧情/喜剧
电影植入式广告的类型 根据品牌与产品信息植入方
式的不同,可以把植入式广告分为以下四种类型:场景植入、对白植入、情节植入和形象植入。 1.场景植入 场景植入,主要是指品牌视觉符号、商品本身或商品广告片作为电影或其他媒体内容的场景或场景组成的一部分出现。相比而言,这是一种比较消极的被动植入传播方式,由于电影的情节迭起与环境背景层次影响,以及镜头的一扫而过,只有知名度高的品牌,才能通过这种方式进入观众的眼帘。比如《天下无贼》中我们看到的宝马汽车、佳能数码产品、诺基亚手机、《北京晨报》、中国移动、淘宝等。正是因为这些品牌是我们所熟知的,我们才会在沉浸在电影剧情的同时能够很轻松地识别出这些品牌名称和信息。 2.对白植入 对白植入,就是在电影中巧妙地将品牌植入到人物对话中,使之成为自然而连贯的交谈内容之一。比如威尔·史密斯在《我,机器人》中跺跺脚上的鞋大声地说:“我只穿2004年产的匡威鞋。”这句台词很明显地表达了主人公对于匡威这个品牌的喜爱之情,电影又经由故事情节所表现出来的主人公的勇敢正直的性格影响到观众对匡威这个品牌的认知。 3.情节植入 情节植入,是指某一品牌的商品成为推动整个故事情节的有机组成部分,品牌或商品不仅仅在生活场景或人物对白中出现,而是几乎贯穿于整个故事或成为故事某个情节起伏的原因和线索。如《手机》中的中国移动和M O T O手机,几乎成为了电影的两位隐身 [2]
样本植入式广告类型比较 1.样本中植入式广告类型的总体分布及比较 从图1我们可以看出:6部中美电影中植入式广告 66%左右都以场景植入的类型出现,其次为对白植入与形象植入,情节植入则在四种类型中使用量最少。 那么在电影植入式广告类型方面,中国电影植入式广告与美国的又有哪些差异呢? 从图2我们可以看出,中国3部电影中使用的植入式广告82%左右都以场景植入的形式出现,对白植入类型占8%,而情节植入只有5%,形象植入占4%。由此我们可以发现,中国电影植入式广告仍以场景植入为主,对白植入为辅,而涉及到品牌与电影情节、品牌与电影人物形象的方面则更少。 从图3我们可以发现美国电影中的植入式广告60%是场景植入,22%为对白植入,13%为形象植入,5%为情节植入。从这些数据中可以看出,虽然美国电影植入式广告也是以场景植入为主,但是对白植入与形象植入所占的比例并不低,在情节植入上相对较少。通过图2和图3的数据对比,我们可以发现中国电影植
36
广告大观理论版 2008 06

本文简要梳理了中美两国电影植入式广告的发展路径,并以《非诚勿扰》和《变形金刚》为例,通过实证方法比较两部影片植入式广告的使用情...更多>>电影植入式广告在...
如何提高电影植入式广告的传播效 果,从而达到营销目的,成为业界和学 界共同关注的热点问题。本文从对中美 两部时尚电影中植入广告创意表现形式 的对比入手,总结中国...
中美电影广告植入方式比较分析--以《穿普拉达的恶魔》和《杜拉拉升职记》为例_经济/市场_经管营销_专业资料。近年来,植入式广告作为一种新的广告传播形式,成功跻身...
中美综艺节目植入式广告对比分析_广告/传媒_人文社科_专业资料。中美综艺节目植入...植入式广告不仅运用于电影、 电视,而且被“植入”各种媒介,报纸、杂志、 网络...
中美植入广告历史对比 植入广告的历史,更可以追溯到电影诞生之前的出版业。19 ...从 20 世纪 20 年代起,电影中的植入广告已经不再是爱迪生式的自给自足了。...
在我国的商业电影中,最先让观众留下植入式广告印象的电影应该要数《手机》。...浅析电影中的植入式广告 三、中美电影植入式广告对比近年来,随着美国好莱坞式的...
中美电影植入式广告比较:选取影片:为了更好地对比、分析植入式广告,我们选取了两部风格接近的时尚类商业 影片。 选择时尚类商业影片的原因是电影中存在着大量现实中...
影人论坛 CHINESE FILM MARKET 微电影植入式广告和 传统电影植入式广告的对比■在 2011 年新上映的《变形金刚 3》 中,中国赞助商大规模跨国植入广告, 再一次引发...
怎样仅以三万元的电影植入式广告即覆盖一千万电影观众群? 提到电影广告,估计马上让人想到的就是近来很是话题火热的植入式广告,虽然还 是一种比较新的媒体形式,但已...
怎样仅以三万元的电影植入式广告即覆盖一千万电影观众群? 提到电影广告,估计马上让人想到的就是近来很是话题火热的植入式广告,虽然还是一种比较新的媒体形式,但已经...
热门文档