美国概念框架第8号原文和翻译
(四)
Verifiability (可核性)1
QC26. Verifiability helps assure users that information faithfully represents the economic phenomena it purports to represent. Verifiability means that different knowledgeable and independent observers could reach consensus, although not necessarily complete agreement, that a particular depiction is a faithful representation. Quantified information need not be a single point estimate to be verifiable. A range of possible amounts and the related probabilities also can be verified.
QC27. Verification can be direct or indirect. Direct verification means verifying an amount or other representation through direct observation, for example, by counting cash. Indirect verification means checking the inputs to a model, formula, or other technique and recalculating the outputs using the same methodology. An example is verifying the carrying amount of inventory by checking the inputs (quantities and costs) and recalculating the ending inventory using the same cost flow assumption (for example, using the first-in, first-out method).
QC28. It may not be possible to verify some explanations and forward-looking financial information until a future period, if at all. To help users decide whether they want to use that information, it normally would be necessary to disclose the underlying assumptions, the methods of compiling the information, and other factors and circumstances that support the information. Timeliness (及时性)2
QC29. Timeliness means having information available to decision makers in time to be capable of influencing their decisions. Generally, the older the information is, the less useful it is. However, some information may continue to be timely long after the end of a reporting period because, for example, some users may need to identify and assess trends.Understandability
QC30. Classifying, characterizing, and presenting information clearly and concisely makes it understandable. (可理解性)3
QC31. Some phenomena are inherently complex and cannot be made easy to understand. Excluding information about those phenomena from financial reports might make the information in those financial reports easier to understand. However, those reports would be incomplete and therefore potentially misleading.
QC32. Financial reports are prepared for users who have a reasonable knowledge of business and economic activities and who review and analyze the information diligently. At times, even well-informed and diligent users may need to seek the aid of an adviser to understand information about complex economic phenomena.Applying the Enhancing Qualitative Characteristics
QC33. Enhancing qualitative characteristics should be maximized to the extent possible. However, the enhancing qualitative characteristics, either individually or as a group, cannot make information useful if that information is irrelevant or not faithfully represented.
QC34. Applying the enhancing qualitative characteristics is an iterative process that does not follow a prescribed order. Sometimes, one enhancing qualitative characteristic may have to be diminished to maximize another qualitative characteristic. For example, a temporary reduction in comparability as a result of prospectively applying a new financial reporting standard may be worthwhile to improve relevance or faithful representation in the longer term. Appropriate disclosures may partially compensate for noncomparability.
The Cost Constraint(成本约束)4 on Useful Financial Reporting(有用的财务报表)5 QC35. Cost is a pervasive constraint on the information that can be provided by financial
美国概念框架第8号(第二部分翻译)_经管营销_专业资料。美国概念框架第8号原文...通用财务报告的目标 通用财务报告的目标 财务 BC1.4 与 FASB 的责任相一致,...
财务报告概念框架的新篇章——评美国FASB第8号概念公告(2010年9月)_经管营销_...概念框 架方面的展望”等部分,而对通用财务报告目标的表述,也较逻辑地说明了四...
第三阶段“计量” ;第四阶段“报告主体” ;第五...美国将以 SFAC8 充当其概念框架,并分设章节,采用“...翻译成其他语言比较困难,反而愿意容纳这一术语所包含...
财务报告概念框架的新篇章 ) ) ) 评美国 FASB第 8号概念公告 ( 2010年 9月 ) 葛家澍 陈朝琳 (厦门大学管理学院会计系 361005) =摘要 > 本文试图介绍并...
本文肯定了该概念公告的优点和特点,并得出结论,这份概念公告是高质量概念框架的一部分,是财务报告概念框架的新篇章。本文试图介绍并评论FASB第8号概念公告,这份公告...
美国财务会计概念框架_财务管理_经管营销_专业资料...4、在财务报表的要素部分中定义 了财务状况、资产、...负债及将不符合国际会计准则第 8 号定义的项目列为...
会计与财务报告目标的多元性 美国联邦政府财务会计概念公告第 1 号《财务报告的...4.绩效计量的广义性 联邦政府会计概念框架认为,绩效计量是良好管理的重要组成部分...
2.英国、美国等国家概念框架的基本内容。 3.国际会计准则概念框架的基本内容。 4.不同概念框架之间的差异。 4.1 概述 4.1.1 概念框架的性质 4.1 概述 4....
第一号中提出的财务报表的目标可分为三个部分:①...四、 财务会计概念框架的发展历程 1. 美国 1938年...李孝林, 的会计准则体系重庆工学院学报,2007;8 4....
8.4 操作建议当开始形成概念框架时,应明确集中在它的主要目的上— —分析所研究的问题,把它作为关注的焦点,保持你对问题的 注意将促进它的次要或附带作用。 当...
热门文档