浅析日语自动词和他动词的用法
[摘要] 日语动词的自、他分类源自英语语法。根据意义和用法,把日语动词分为了自动词和他动词。所谓的自、他分类,就是看动词能否直接接宾语,自动词是不带宾语的动词,他动词是带宾语的动词。本文主要探讨了自动词和他动词的定义、比较和用法。
[关键词] 日语动词 分类 自动词 他动词 动词 活用
一、引言
动词在日语中是一种核心词汇,不仅因为它起到很大的语法作用,还因为它在日语中所占的分量很重。虽然日语中动词的数量很多,但所有的动词都可以分成两大类,即自动词和他动词。就是说,一个动词不是自动词,就是他动词。在日语学习中,准确掌握自动词和他动词的区别是十分重要的。对于初学日语的人来说,在他们刚开始学习日语动词时,并没有太多注意动词的自他性,仅是停留在会读写层面。但随着学习的不断深入,接触的动词越来越多,很多文法中都开始强调动词的自他性。这时再想去区分和把握动词的自他性就有点困难了。因此,在开始学习日语动词时就记住每个动词的自他性,理解和掌握自动词和他动词的用法对后来的学习是很有帮助的。
二、动词定义和分类
动词是表示人以及事物的动作,作用及存在的词。根据不同角度有着不同的分类方法。按动词的语法作用和用法分为自动词、他动词;按动词的形态和活用形式分为五段动词、一段动词、サ变动词、カ变动词;按动词与体的关系(即金田一春彦的四分类法)分状态动词、持续动词、瞬间动词及有状态性的动词四类;按动词是否有意识进行分为意志动词与无意志动词。在这些众多分类当中,以按动词的作用和用法分类是比较重要的分类方法。
1.自动词是不带宾语的动词,相当于英语中的不及物动词。“表明主语的动作或作用,所以,不需要宾语便可以表达一个完整的意思”。例如:
起きる、歩く、走る、行く、来る、寝る、飛ぶ、泳ぐ、出る、たつ、死ぬ、等。
由自动词构成的句子的主要特征为:
(主语が) 谓语 (自动词)。例如:
(車が)走る。/(汽车)奔驰。
日语自动词与他动词用法大总结_日语学习_外语学习_教育专区。日语自动词 他动词 区分规律 总结 学好日语今日推荐 89份文档 爆笑大撞脸...
日语自动词和他动词区别及用法最全版_日语学习_外语学习_教育专区。日语自动词他动词区分及用法陈先生の教室 自动词と 自动词と他动词①「-aru」 で终わるも...
巧妙区分日语自动词和他动词一、自动词和他动词 1.... 2014教师资格材料分析辅... 2014小学教师资格考试...2015 Baidu 使用百度前必读
69? 10.3969/i.issn.1008—6781.2010.02.013 日语自动词、他动词的语义功能及用法杨海茹,裴艳霞(嘉兴学院外国语学院,浙江嘉兴314001) 摘要:从语义学角度论述了...
日语中的自动词和他动词解析_日语学习_外语学习_教育专区。日语中的自动词和...(小野女士吃苹果. ) 三,自动词和他动词的运用与识别:在应用和分析句子时应...
2014教师资格材料分析辅... 2014小学教师资格考试《... 2014年幼儿园教师资格... 48页 2下载券 日语常见自动词他动词 2页 1下载券2014 Baidu 使用百度前...
自动词和他动词的区别方法 及日语惯用用法_日语学习_外语学习_教育专区。自动... 2014年移动互联网O2O分析报告 休闲农庄项目可行性研究报告 2014年建筑幕墙建筑...
r oae n iidicsd suse. Ke rsaaeeItastevrTrniievrywod:Jpns;nrniv ed;iastv eb;Miuess 从 意义 和用法来 看, 日语 的 动词有 自动词 和他 动词之 分。 ...
日语自动词与他动词的区别_日语学习_外语学习_教育专区。1、他动词强调行为...5、和人体器官、部位、意志、意识有关的,通常使用他动词,例如: 怪我をする ...
日语自动词和他动词_日语学习_外语学习_教育专区。...又, 「终わる」也可以作为他动词来使用。 例:a.... 2014教师资格材料分析辅... 2014小学教师资格考试...
热门文档