研 讨 园 地
表面织构(surfacetexture)
机械科学研究院t丁 淳
surfacetexture,在产品几何量技术规范(GPS)表面结构系列标准中有这词。ISO4287B19975产品几何量技术规范(GPS)表面结构:轮廓法 表面结构的术语、定义及参数6中没有给出surfacetexture的定义。ISO8785B19985产品几何量技术规范(GPS)表面缺陷 术语、定义和参数6第213条中给出其定义:surfacetexture repetitiveorrandomdeviationsfromthegeometricalsurfacewhichformthethree-dimensionaltopographyofthesurface。NOTE)))Surfacetextureincludesroughness,wav-iness,lay,imperfectionsandformdeviationsoveralimitedsurfacearea。/surfacetexture0,GB/T15757)19955表面缺陷 术语6第213条中称/表面特征0;GB/T15757)20025产品几何量技术规范(GPS) 表面缺陷 术语、定义及参数6第213条中改称/表面结构0。这个术语译成什么较好?
/texture0在固体物理学、金属学和摩擦学等学科中是一固定术语,译成/织构0,如:
texture织构)))版社,1978年
织构texture)))
5英汉物理学词汇6,科学出5物理学名词6,全国自然科
体学位向趋于一致的组织。)))GB/T7232)19875金属热处理工艺术语6
织构1择优取向2texture
1综2在多晶体
中,由于塑性变形时各晶粒的转动,再结晶凝固时定向结晶或电沉积等原因,产生各晶粒位向趋向一致的组织。按形成的原因可分别称为形变织构、再结晶织构等。)))
5机械基础与工艺标准术语词
典6,计量出版社,1994
/织构0已是专门学科的固定术语,主题词表中收了此词。
织构texture 1金属学2族首词 代替/择优织构0,下分词有:冷加工织构、热加工织构、退火织构、形变织构、再结晶织构、铸造织构。相关词还有织构强化等。)))
5汉语主题词表6(试
用本),1979;5自然科学6(增订本),科技文献出版社,1991;5中国分类主题词表6,华艺出版社,1994年
建议surfacetexture译成/表面织构0,而不要译为/表面结构0。/表面结构0在5汉语主题词表6和5物理学名词6中都是另一个词。
表面结构surfacestructure)))
5汉语主题词
表6,5物理学名词6
表面结构surfacestructure 指晶体表面几个原子层中原子的排列情况。)))典6
在检索文献时,查/表面结构0就会查到sur-facestructure相关的文献,而查不到surfacetexture所指的文献。再者,/结构0这词,原指建筑物受力部分的构造,如钢筋混凝土结构,现在很多领域都用,如:分子结构、经济结构、产业结构等,意义过于广泛,远不如/织构0专指性强。在各有关学科的/织构0定义中,不管是指晶粒排列还是表面形貌,都有方向异性这一共同点,这是符合ISO8785中的含义的。
(收稿日期:2006-04-05)
学名词审定委员会,科学出版社,1997
织构texture 多晶体中晶粒取向的一种择优取向现象。有形变织构、再结晶织构等。)))
5固体
物理学大辞典6,高等教育出版社,1995
形变织构deformationtexture 当塑性变形量足够大时,晶轴方向的差别减小,晶粒趋向于整齐排列,使多晶体呈现很突出的方向性的现象。)))GB/T8541)19975锻压术语6
表面织构surfacetexture 固体表面的微几何形状。)))JB/T7558)19945摩擦学术语6原生表面织构primarytexture 表面在切削加工过程中,加工工具正常作用形成的表面织构。)))JB/T7558)19945摩擦学术语6
织构texture 多晶体金属或合金内诸晶粒的晶
5固体物理学大辞
表面织构_surfacetexture__物理_自然科学_专业资料。表面织构简介研 讨 园 地 表面织构 ( surface texture) 机械科学研究院 □丁 淳 surface texture, 在产品...
表面织构(surface texture)_专业资料。surface texture,在产品几何量技术规范(GPS)表面结构系列标准中有这词.ISO 4287:1997《产品几何量技术规范(GPS)表面结构:...
所谓表面织构(Surfacetexture), 是指在摩擦副表面通过一定的加工技术加工出具有一 定尺寸和排列的凹坑、凹痕或凸包等图案的点阵。研 究表明”1,不同密度和不同...
图5 表面织构要求事项书写位置 三、表面织构参数(Surface Texture Parameter)表面织构参数之种类分成以下三种: 1.轮廓参数(Profile Parameter):相关参数有: (1) R ...
Surface texture patterns [ 7] 1 2 表面织构加工方法 对表面织 构 进行 加工 的技 术 主要 有反 应离 子刻 蚀 [ 8] 、表面喷丸 处理 [9] 、 L I ...
关键词: 表面织构; 微量润滑; 刀具; 减磨 中图分类号:TG506. 1 文献标志码: A Application of Surface Texture in Tool Antifriction Technology Qi Baoyun, ...
表在不同溶液条件下单晶表面织构化1Si Table1Surfacemorholoofmonocrstallinesilicon...263.gy〔〕,,,4TOOLCJJMANSHANDENPBURGERSARetal. ,textureanderformanceofmulti ...
边界润滑条件下表面微细织构减摩特性的研究_专业资料。表面织构(Surface texture)已被证明是一种提高表面承载力和改善表面摩擦学特性的有效方法。然而在边界润滑条件...
所谓表面织构 ( Surface texture) , 是指在摩擦副表面通过一定的加工技术加工出具有一 定尺寸和排列的凹坑 、凹痕或凸包等图案的点阵 。研 [3 ] 究表明 , 不...
10.3901/JME.2012.21.091 缸套表面织构润滑性能理论及试验研究* 尹必峰 1 卢... h), a decline of 4.62%, which confirms that the surface texture ...
热门文档