文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工程科技 > 建筑/土木 > 黄兴南路步行街北起司门口
侵权投诉

黄兴南路步行街北起司门口

黄兴南路步行街北起司门口

The 1st Homework for Tourism Translation

Part one: to translate the following sentences into English 1. 黄兴南路步行街北起司门口,南到南门口,全长838米,街面宽23-26米,商业总面积25万平方米,是集购物、休闲、娱乐、餐饮、文化及旅游多项功能于一体的综合性场所。

South huangxing Road Pedestrian Street gate of the North Division, South to the South Gate, 838 meters in length, street width 23-26 meters, the commercial area of 250,000 square meters, is a collection of shopping, leisure, entertainment, food, cultural and tourism many functions in one integrated site.

2. 步行街突出了商业功能,体现了古城风貌,展示了湖湘文化,成为长沙市城市形象新的标志性建筑。

Walking Street highlights the business functions, reflects the style of the ancient city showing the hunan culture, as Changsha city image of the new mark building.

3、解放后,尤其是改革开放以后,黄兴南路成为集饮食、购物、娱乐、休闲于一体的商业街。After liberation, especially after reform and opening up, South of huangxing road become a collection of restaurants, shopping, entertainment and leisure in one of the business street.

Part two: to translate the following paragraph into English

作为中国四大名绣之一的湘绣,向来以历史悠久,工艺精湛,风格独特,品类繁多而闻名海内外。湘是湖南省的简称。考古学家在长沙马王堆汉墓中发现了绣工精细的丝织品,说明早在两千多年前的汉代,湘绣工艺就已经产生了。 湘绣以绣虎出名。湘绣的独特技巧主要是以中国绘画为基础,结合了铭刻、书法和刺绣的技艺。这种技艺的融合最终产生了一种全新的、独特的刺绣工艺——“双面全异绣”(即在一张透明的丝绸两面绣上颜色、图案各异的样式)。这一工艺极大的(地)提高了湘绣的艺术价值。湘绣使用的线主要包括丝线、缎线、透明的纱线和尼龙线。

绣品中既有名贵的欣赏艺术品,也有美观适用的日用品。湘绣曾多次参加了在日本、美国等地举办的国际博览会,并屡次获得大奖,在国际市场上享有很高声誉。

As one of China's four famous embroideries of Hunan embroiders, has always been to have a long history, the craft is

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 商业步行街存在的问题和建议_以长沙黄兴南路步行街为例

    "" 长沙市黄兴南路商业步行街出 现的问题 长沙市黄兴南 路商 业步 行街 北起 长沙的司门口! 南到南门口! 全长 &%&’ ! 占地 (")%& 公顷 ! 总建筑...

  • 黄兴南路步行商业街

    黄兴南路步行商业街_建筑/土木_工程科技_专业资料。...司门口二端往中心区域引导,使“中心广场”成为步行...我们将建筑单体的自然块状自南至北分为九个区,具体...

  • 步行街调查报告

    王锟 张毅文 20088273 2008 黄兴步行街简介 ? 黄兴南路步行商业街北起司门口,南到南门口,全长8黄兴步行街调查报告 长沙黄兴步行街调查报告组员: ? 园林四班 ...

  • 长沙太平街地块可行分析

    租金:坡子街租金在 150-300 元/㎡.月左右 (3)黄兴路步行街 6 黄兴南路步行商业街北起司门口, 南到南门口, 全长 838 米, 街面宽 23-26 米,包括近万...

  • 城市商业行街环境设计研究_以长沙黄兴南路步行街为例

    二、黄兴南路商业步行街现状分析 (一)黄兴南路步行街概况 黄兴南路经历了数百年的沧桑, 是长沙商业历史变迁的 最好见证。 新的黄兴南路步行商业街北起司门口,...

  • 黄兴南路商业步行街网页宣传规划方案

    ? 黄兴南路步行商业街地处中央商业区的核心地段,北...北端的司门口,南端的南门 口,均是长沙市的重要交通...为了明天的收益,投资黄兴南路步行街与新长沙一起...

  • 商业步行街价值研究

    8.长沙黄兴南路商业街 黄兴南路步行商业街北起司门口,南到南门口,全长 838 米,街宽 23-26 米,包括近万平方米的黄兴广场,商业总面积 25 万平方米,总投资 ...

  • 长沙黄兴路

    黄兴南路步行商业街北起司门口 南到南门口 全长 838 ,,米,街面宽 23-26 米,包括近万平方米的黄兴广场,商业总 面积 25 万平方米,其中新建面积 15 万平方...

  • 黄兴南路步行商业街整合营销推广策划报告

    黄兴南路步行商业街整合营销推广策划报告_专业资料。...司门口二端往中心区域引导, 使“中心广场”成为步行...我们将建筑单体的自然块状自南至北分为九个区, 具体...

  • 城乡规划专业实习报告

    1, 永不衰落的神话——五一广场商业中心(黄兴南路步行街为主要目的地) (1)区位特征:长沙步行街北起司门口,南到南门口,处于长沙市中心, 是五一广场商业中心的...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email