透过汉字繁简之争看文化共识
在昨天的政协会议分组讨论中,导演冯小刚建议恢复部分有文化含义的繁体字,让少量繁体字回归中小学课本,引发网友激辩。有意思的是,春节前夕,有社科院专家发表了与之截然相反的观点,认为汉字还有简化空间,当时同样引发热议。
双方观点,不妨简单地概括为汉字保守派与进化派(没有褒贬之意)。“保守派”主要观点有三:一是汉字本身就是文化传统,需要保护,即“汉字是中国文化里最重要的一个部分”;二是不保护就面临着“失传”的危险;还有一个隐含的观点,即“亲”“爱”等字的繁体结构里,本身蕴含着中国的传统伦理。而“进化派”的观点则更倾向于:文字是传播文化的工具。作为工具,文字的简化是整体趋势,有利于传播更广泛的文化,繁体难学难认,甚至“影响中华文化的传播与发展”。
应该说,两种观点都有其道理。只不过对于汉字,前者立足于本体论,而后者倾向于工具论。争论本身验证了现代哲学的一个前提:真理之间可能并不兼容。文化的问题,并
10 汉字 简繁之争的 由来及评析刘靖文 ( 教育部...文化, 古书今译、 用简化字 印刷出版古籍以及通过...是主流, 这是研究汉字历史 的文字学家普遍的共识。...
汉字的理据已不再是个体字符的直观理据, 而是通过...“繁简之争的背后是新时代的文化身份焦虑” 北京...“其实两岸文字学界交流合作多年,共识大于分歧。”他...
汉字的繁简之争□ 杨海东背 景资料 : 汉字的繁简之争 值得深思! 在笔者看来, 这是我们对现 今文化的发展迷失了方向, 患 “文化恐慌” 。尤其是今天, 上了...
在对外汉 台文化的冲击下, 在我们对古代文明的膜拜中, 繁体字始终 语教学中,...“识正书简” ( 汉字 盼两岸共识. 联合报 , 2009,6). 240 2010 年第 8...
从日语和韩语中汉字的沉浮看汉语中汉字的繁简之争_文化/宗教_人文社科_专业...从日语和韩语中汉字的沉浮看汉语中汉字的繁简之争 外语学习不仅使人学习了另一...
对于汉字的繁简之争_文学研究_人文社科_专业资料。对于汉字的繁简之争...简体字有利于我们当下文化的普及,交流.更加适应当 下快节奏的社会生活需要.而...
从汉字改革史看“简繁之争”_文学_高等教育_教育...的 .这 三点 ,现在 已经 取得 多数人 的共识 ....带有对 封建 文化 和教 育 进行 反思 的批 判...
对汉字应采用“识正书简” 即要认识繁体字,书写则可 用简体字, 用简体字,并提议在预定于 7 月 11 日和 12 日在湖南举行的两岸文化经贸论坛上探讨两岸 民间...
从汉字改革史看汉字规范和_简繁之争_王宁_哲学/...为了教育的普及和大众文化的 振兴 , 许多提倡新文化...这三点 , 现在 已经取得多数人的共识 。 第三次...
王宁:从汉字改革史看“简繁之争” [日期:2009-05-13] 来源:北京日报 作者...这三点,现在已经取得多数人的共识。 第三次是20世纪20年代以后,伴随新文化运动...
热门文档